Masanay. Pandiwa upang makuha

Ang Ingles ay tunay na wika ng mga parasito. Ang verb get ay itinuturing na isa sa mga pinakakaraniwang pandiwa sa wikang Ingles. Ngunit hindi lamang ito ginagamit bilang isang hiwalay na pandiwa sa iba't ibang kahulugan, ito rin ay pinagsama sa maraming pang-ukol upang makabuo ng mga pandiwa ng phrasal, halimbawa "bumangon". Kaya lumalabas na may isang pandiwa, ngunit maraming kahulugan. Sa totoo lang, pag-uusapan natin ang tamad na pandiwa ngayon. Magsimula na tayo!

Mga panahunan ng pandiwa get

Simple Tenses
Kasalukuyan: AKO, IKAW, KAMI, SILA + NAKUHA // IT, SIYA, SIYA + NAKUHA
Nakaraan: AKO, IKAW, ITO, SIYA, SIYA, TAYO, NILA + NAKUHA
Kinabukasan: AKO, IKAW, ITO, SIYA, SIYA, TAYO, SILA + MAKUHA

Tuloy-tuloy na Tenses
Present: AKO // IT, SIYA, SIYA // IKAW, KAMI, SILA + NAKUHA
Nakaraan: AKO, ITO, SIYA, SIYA // IKAW, KAMI, SILA + NAKAKAKUHA
Kinabukasan: AKO, IKAW, ITO, SIYA, SIYA, TAYO, SILA + AY MAKUHA

Perfect Tenses
Kasalukuyan: AKO, IKAW, TAYO, MERON SILA // IT, SIYA, NAKUHA + NIYA (NAKUHA)
Nakaraan: AKO, IKAW, ITO, SIYA, SIYA, TAYO, NILA + NAKUHA (GOTTEN)
Kinabukasan: AKO, IKAW, ITO, SIYA, SIYA, TAYO, SILA + AY + MAY NAKUHA (GOTTEN)

Perpektong Continuous Tenses
Kasalukuyan: AKO, IKAW, TAYO, MERON SILA // IT, SIYA, SIYA AY + NAKUHA
Nakaraan: AKO, IKAW, ITO, SIYA, SIYA, TAYO, NAKAKUHA + NILA
Kinabukasan: AKO, IKAW, ITO, SIYA, SIYA, TAYO, SILA + AY MAKUHA

Verb have got & has got

« Kunin- get, receive" ay ginagamit din sa kahulugang " mayroon - mayroon at nagtataglay» sa pansamantalang anyo na Present Perfect. Ito ay nagpapahiwatig na ang isang tao ay may ilang bagay, isang kaibigan o kamag-anak, atbp. Nasa ibaba ang mga anyo ng pandiwa na "nakuha":

Mayroon akong bagong smartphone.- Mayroon akong bagong smartphone.
Si Jennifer ay may kaakit-akit na ngiti.- Si Jennifer ay may kaakit-akit na ngiti.
Nakakuha na ba ng apartment ang iyong mga magulang sa LA?- May apartment ba ang iyong mga magulang sa LA?

Bagama't ang "have got" ay ginagamit din sa American English, ito ay kadalasang ginagamit sa British English. Mahalagang tandaan na ang irregular verb na "get" ay may 3 anyo. Para sa isang Canadian at isang Amerikano: “get - got - nakuha"; para sa British at sa lahat: "get - got - nakuha" Gayunpaman, sa kabila nito, sa Amerika ang "nakuha" ay partikular na ginagamit sa "nakuha", sa ibang mga kaso ang nakaraang participle na "nakuha" ay ginagamit.

Phrasal verb na may get

Para makuha +

  • Pababa- 1) bumaba, bumaba, yumuko; 2) para ma-depress, lumala.
Isang linggo nang dumaranas ng depresyon si Jessica, tumigil ka na pagkuha kanya pababa higit pa. - Isang linggo nang dumaranas ng depresyon si Jessica, itigil mo na ang pagpapa-depress sa kanya.
  • Tapos na- 1) pagtagumpayan, pagalingin, pagbawi; 2) pag-redirect, krus; 3) outsmart.
Iyan ay hindi isang piraso ng cake lagpasan ito, Tom! - Hindi ganoon kadaling makabawi mula sa isang bagay na tulad nito, Tom!
  • Sa- 1) maabot, makarating doon; 2) tawag; 3) alok, subukang sabihin.
Hindi namin maintindihan kung ano sila pagkuha sa. - Hindi namin maintindihan kung ano ang sinusubukan nilang sabihin.
  • Naka-on- 1) mabuhay; 2) kumuha (transportasyon); 3) magpatuloy, paalalahanan ang isang tao na gumawa ng isang bagay.
Ang aking ate sumakay ang tren sa 10 a.m. tuwing Lunes - Sumasakay ng tren ang aking nakatatandang kapatid na babae tuwing Lunes ng 10 am.
  • Sa kabila- 1) makalampas; 2) makipag-usap; 3) ipaliwanag, linawin
Si Alice ay matatas sa Albanian, gayunpaman ay hindi upang makatawid. - Si Alice ay matatas na nagsasalita ng Albanian, gayunpaman, hindi niya ipinapahayag ang kanyang sarili nang malinaw.
  • Pababa sa- 1) makamit; 2) seryosong umupo sa ilang trabaho; 3) simulan ang paggawa ng kung ano ang iniiwasan mo o hindi mo magawa dahil sa mga pangyayari.
Kailangan ng lahat ng kasamahan bumaba ka sa mahalagang proyekto. - Ang lahat ng mga kasamahan ay napipilitang umupo sa isang mahalagang proyekto.
  • Mula sa- 1) iwasan; 2) lumabas, umalis, lumabas (transportasyon); 3) alamin, alamin, kilalanin (lihim/misteryo).
Labas ng doon ngayon, Chris! - Umalis ka na diyan, Chris!
  • Sa unahan- upang magtagumpay, upang sumulong.
May alam ka bang hack kung paano Mauna sa graphic design? - May alam ka bang mga kapaki-pakinabang na tip upang magtagumpay sa graphic na disenyo?
  • Malayo- 1) upang makalabas, iwanan ang isang tao/isang bagay; 2) magtago mula sa isa na humahabol sa iyo; 3) magpahinga.
hey, lumayas mula sa akin! Niloloko mo ako. - Hoy, lumayo ka sa akin! Tinatakot mo ako.
  • Sa may/kasama- upang makisama, makisama, magkaroon ng palakaibigan/mainit na relasyon sa isang tao.
Sa kasamaang palad, hindi namin magawa magkasundo kasama ang ating mga kapitbahay. - Sa kasamaang palad, hindi tayo makakasundo sa ating mga kapitbahay.
  • Sa paligid- 1) sumikat, kumalat; 2) humanap ng paraan upang maiwasan ang isang mahirap o hindi kasiya-siyang sitwasyon upang hindi ito harapin.
Ang aking asawa ay ipinanganak sa isang maliit na bayan, kung saan ang mga tsismis nakalibot mabilis talaga. - Ang aking asawa ay ipinanganak sa isang maliit na bayan kung saan napakabilis kumalat ang mga alingawngaw.
  • Nakakatuwa- magsaya, magpakasawa sa kasiyahan.
May nag-on sa boombox na iyon, dahil oras na maging funky! - May nag-on sa boombox na iyon, dahil oras na para magsaya!
  • pataas- bumangon, bumangon; magbihis, magsuklay, magpaganda, magpaganda.
Pinaplano ni Shane tayo maaga at mauntog ang ilang mga naglalakad. -Plano ni Shane na gumising ng maaga at barilin ang ilang mga naglalakad.

Mga ekspresyong may get + adjective/participle

Pagsasalin ng pandiwa na "GET" sa English idioms

Para makuha +

  • Malayo sa pagpatay- lumayas at manatiling walang parusa.
Kaya kong basagin ang puso mo at lumayo sa pagpatay. - Kaya kong basagin ang puso mo at makawala dito.
  • Pag-anod ng isa- pakiramdam/unawain kung ano ang itinutulak/nangunguna ng kausap; kunin ang pahiwatig.
hindi natin kaya makuha iyong drift.- Hindi namin maintindihan kung ano ang kinukuha mo.
  • Isang kargada ng mga paa- umupo at magpahinga.
Huwag kang mag-alala, basta kumuha ng kargada sa iyong mga paa. - Huwag mag-alala, umupo ka lang at magpahinga.
  • totoo- bumaba mula sa langit sa lupa, tingnan ang mga bagay nang matino.
Oras na para magpakatotoo, kaibigan kong walang arte. - Oras na para bumaba sa lupa, kaibigan kong simple ang pag-iisip.
  • Ang tango- upang mapili, upang mapabilang sa mga napili, upang makuha ang berdeng ilaw.
William nakuha ang tango para sa posisyon. - Si William ay hinirang sa posisyon.
  • Sa kaso ng isang tao- magalit, hindi masiyahan.
Hindi kaya ng mga magulang kunin ang kaso ng kanilang mga anak. - Hindi kayang magalit ng mga magulang sa kanilang mga anak.
  • Isang paghawak sa paa- upang mahuli, makakuha ng isang foothold, pagsamahin ang iyong posisyon sa organisasyon.
As soon as Nicky nakakakuha ng toehold sa London firm, mas gaganda ang pakiramdam niya. - Sa sandaling makakuha si Nicky ng isang foothold sa London firm, mas magiging maayos ang kanyang pakiramdam.
  • Ang lead out- mabuhay, lumipat, makisali sa trabaho; magkabisa
Peter, mas mabuti na ilabas ang lead! - Peter, mas mabuting lumipat ka!
  • kambing ng isang tao- manggulo, sadyang inisin.
Si Adam naman palagi pagkuha ng aking kambing! - Palagi akong inaasar ni Adam!
  • Labas ang ilong ng isa- na masaktan.
Ngayon huwag alisin ang iyong ilong sa kasukasuan, honey . Hindi niya sinasadya - Mahal, huwag kang masaktan.
  • Magkasama ang kilos ng isa- tumutok, maghanda, maghanda nang mabuti, kolektahin ang iyong mga iniisip, ayusin ang iyong mga gawain.
Kung ako si Helen gagawin ko pagsamahin mo ang kilos ko at pumunta sa Hong Kong. - Kung ako si Helen, hihilahin ko ang aking sarili at pumunta sa Hong Kong.
  • Sa akto- mag-ambag, makilahok, sumali.
Pupunta ka para makapasok sa akto at maglunsad ng bagong proyekto? - Nagpaplano ka bang sumali at ilunsad ang proyekto?
  • Ang mensahe/larawan- maunawaan kung ano ang ibig sabihin; maunawaan para sa iyong sarili ang kahulugan ng sinabi; maunawaan ang kahulugan ng nais nilang ipahiwatig; alamin kung ano.
Wala akong masyadong sense of humor, kaya hindi kunin ang larawan.- Wala akong magandang sense of humor, kaya hindi ko naintindihan ang nangyayari.
  • Mukha- magkaroon ng respeto.
Ito ay tumatagal ng mahabang panahon upang kumuha ng mukha. - Ito ay tumatagal ng mahabang panahon upang makakuha ng respeto.
  • Ang mga kalakal sa isang tao- ibunyag ang nagsasangkot na impormasyon.
John nakuha ang mga kalakal sa kanyang asawa at nagpasya silang maghiwalay. - Nahuli ni John ang kanyang asawa na nandaraya, kaya nagpasya silang makipagdiborsyo.
  • Ito- unawain, unawain.
Nah, ayoko Kunin mo, pare. - Hindi, hindi lang ako nakakahabol, pare.

Pagsasalin ng pandiwa na "GET" sa mga parirala

Ang verb get ay isa sa mga pinakakaraniwang ginagamit na salita sa wikang Ingles. Kapag ginawa natin itong phrasal verb, ibig sabihin, nagdaragdag tayo ng maliliit na salita - mga preposisyon, kung gayon ang paggamit nito ay nagiging mas malawak.

Samakatuwid ito ay kinakailangan upang malaman ito.

Sa artikulong ito nakolekta ko ang 17 sa mga pinaka ginagamit na expression na may verb get.

17 kahulugan ng phrasal verb get in English


Tingnan natin kung anong mga kumbinasyon ang nakakakuha ng mga anyo ng pandiwa.

1. Phrasal verb lumayo

Pagsasalin: 1. Para tumakas, umiwas, tumakas, tumakas 2. Magbakasyon

Ibig sabihin:

1. Ang umalis o tumakas sa kung saan o sa isang tao. Lalo na kapag mahirap gawin ito.

2. Maglakbay o magbakasyon sa isang lugar

Sinubukan namin makuhamalayo mula sa mga pulutong.
Sinubukan naming iwasan ang mga tao.

kailangan ko lang lumayas para sa ilan araw.
Kailangan ko lang lumabas at magpahinga ng ilang araw.

2. Phrasal verb magkasundo

Pagsasalin: Para magkasundo, magkasundo

Ibig sabihin: Magkagusto sa isa't isa at maging magkaibigan

Siya nagkakasundo kasama ang mga bata.
Nakikisama siya sa mga bata.

ako magkasundo kasama ang amo ko.
Maayos naman ang pakikitungo ko sa amo ko.

3. Phrasal verb get across

Pagsasalin: Ihatid sa nakikinig, malinaw na sabihin

Ibig sabihin: Matagumpay na makapaghatid ng impormasyon sa iba

Siya nakuha kanyang ideya sa kabila.
Nakuha niya ang kanyang ideya.

Kaya niya makuha ang kanyang punto sa kabila sa madla.
Naihatid niya ang kanyang pananaw sa madla.

4. Phrasal verb maunahan

Pagsasalin: Magtagumpay, sumulong

Ibig sabihin: Maging matagumpay sa gawaing iyong ginagawa

Gusto nila Mauna sa buhay.
Gusto nilang magtagumpay sa buhay.

Gusto niyang Mauna sa kanyang trabaho.
Gusto niyang magtagumpay sa trabaho.

5. Phrasal verb get back

Pagsasalin: Bumalik

Ibig sabihin: Bumalik sa isang lugar pagkatapos mong pumunta sa ibang lugar

Dapat nating bumalik ka.
Dapat tayong bumalik.

gusto ko bumalik ka bahay.
Gusto ko nang umuwi.

6. Phrasal verb get back to

Pagsasalin: Tawagan ang isang tao pabalik, makipag-ugnayan sa kanila mamaya

Ibig sabihin: Tawagan ang isang tao para magbigay ng impormasyong hiningi nila o dahil hindi ka makausap noong huling tumawag sila

gagawin ko bumalik sa ikaw.
Tatawagan ulit kita.

Gagawin niya bumalik sa ikaw mamaya.
Makikipag-ugnayan siya sa iyo mamaya.

7. Phrasal verb get behind

Pagsasalin: Ang mahuli, ma-late

Ibig sabihin: Hindi gumagawa ng mas maraming trabaho o hindi nagbabayad ng mas maraming pera tulad ng pagkakautang mo sa isang tiyak na petsa

Siya nasa likod kanyang pag-aaral.
Nahuli siya sa kanyang pag-aaral.

ayoko Pumunta sa likod kasama ng trabaho ko.
Ayokong mag-overstay sa trabaho ko.

8. Phrasal verb get by

Pagsasalin: Mabuhay, lumayo ka

Ibig sabihin: Mabuhay o makayanan ang isang mahirap na sitwasyon gamit ang kung ano ang mayroon ka

kaya ko dumaan nang wala ang iyong tulong.
Kaya ko nang wala ang tulong mo.

Hindi ko alam kung paano siya nakukuha sa napakaliit na pera.
Hindi ko alam kung paano siya nabubuhay sa ganoong kaliit na pera.

9. Phrasal verb bumaba

Pagsasalin: Magdalamhati

Ibig sabihin: Ginagawang hindi masaya ang isang tao

Siya talaga pagkuha ako pababa.
Inirapan niya talaga ako.

Huwag hayaan ito makuha ikaw pababa.
Hindi ka dapat magalit tungkol dito.

10. Phrasal verb get in

Pagsasalin: dumating, dumating

Ibig sabihin: Umabot sa isang tiyak na lugar

Anong oras ka pasok?
Kailan ka darating?

Ang aming tren ay pagpasok mamaya.
Mamaya dumating na ang tren namin.

11. Phrasal verb get on

Pagsasalin: Makisama, makisama (sa mga tao)

Ibig sabihin: Maging mabuti sa isang tao

ako sumakay ka na kasama ang aking kapatid na babae.
Magkasundo kami ng kapatid ko.

Siya sumakay kasama ang kanyang biyenan.
Magkasundo sila ng kanilang biyenan.

12. Phrasal verb bumaba

Pagsasalin: 1. Bumaba ng sasakyan 2. Tapusin ang trabaho

Ibig sabihin:

1. Umalis sa bus, tren, eroplano o bangka

2. Umalis sa lugar kung saan ka nagtatrabaho

tayo bumaba ang bus.
Bumaba na tayo ng bus.

Kailan ka kadalasan bumaba trabaho?
Anong oras ka karaniwang umaalis sa trabaho?

13. Phrasal verb lumabas

Pagsasalin: Lumabas (magaspang na anyo)

Ibig sabihin: Umalis sa isang lugar

Kunin mula sa kwarto ko.
Umalis ka sa kwarto ko.

Kunin mula sa Ang aming bahay.
Umalis ka sa bahay namin.

14. Phrasal verb get over

Pagsasalin: bumawi, mabuhay

Ibig sabihin: Mas gumaan ang pakiramdam pagkatapos magkasakit o malungkot

Kami nakalampas maraming kahirapan.
Marami kaming naranasan na paghihirap.

Gagawin niya lagpasan ang shock agad.
Malapit na siyang makabawi sa pagkabigla.

15. Phrasal verb get round to

Pagsasalin: Kumuha ng isang bagay, maghanap ng oras para sa isang bagay

Ibig sabihin: Maglaan ng oras para sa wakas ay gumawa ng isang bagay

gagawin ko lumibot sa tawagan ka.
Hahanap ako ng oras para tawagan ka.

Siya nakaikot sa palakasan.
Nakahanap siya ng oras para sa sports.

16. Phrasal verb get together

Pagsasalin: Magsama-sama

Ibig sabihin: Impormal na pagpupulong o party

tayo magsama-sama.
Magsama-sama tayo.

Kami magsama-sama isang beses sa isang taon.
Magkasama kami once a year.

17. Phrasal verb bumangon ka

Pagsasalin: Tayo

Ibig sabihin: Tumayo ka, kumuha ng posisyong nakatayo

Kailangan mo tayo maaga.
Dapat kang gumising ng maaga.

madalas akong makuhapataas alas-8.
Karaniwan akong bumangon ng alas otso.

Kaya, tiningnan namin ang paggamit ng phrasal verb get. Ngayon ay magsanay tayo sa paggamit nito.

Reinforcement task

Isalin ang mga sumusunod na pangungusap sa Ingles. Iwanan ang iyong mga sagot sa mga komento sa ibaba ng artikulo.

1. Nakikisama siya sa kanyang mga magulang.
2. Nais niyang bumalik sa Russia.
3. Dinala niya ang kanyang ideya sa kanyang amo.
4. Darating ang tren ng 8 pm.
5. Magkasama kami tuwing weekend.

Ang phrasal verb sa Ingles ay kumbinasyon ng pandiwa, pang-ukol at/o pang-abay.

Mayroong tatlong mga pagpipilian para sa gayong mga kumbinasyon:

  • pandiwa + ;
  • pandiwa + ;
  • + pang-abay + pang-ukol.

Ang kumbinasyong ito ay may iisang kahulugan at nagsisilbing isang miyembro ng pangungusap. Ang ganitong mga kumbinasyon ay karaniwan sa Ingles at isang mahalagang bahagi ng kolokyal na istilo ng pananalita. Sa karamihan ng mga kaso, maaari kang pumili ng mas "opisyal" na kasingkahulugan para sa kanila.

Ang batayan ng naturang mga kumbinasyon ay isang limitadong bilang ng mga pandiwa (, go, bring, look, pull, put, etc.). Lahat sila ay may sariling, pangunahing kahulugan, na ipinahiwatig sa diksyunaryo at kadalasang kilala kahit sa mga nagsisimula. Ang hirap kasi kapag naging bahagi sila ng phrasal verb, maaari nilang ganap na baguhin ang karaniwang kahulugan.

Isa sa mga pandiwa na bumubuo ng gayong mga kumbinasyon ay ang pandiwa makuha. Kumikilos bilang isang independiyenteng yunit, mayroon itong maraming kahulugan, at kapag naging bahagi ng isang phrasal verb, ito ay bumubuo ng isang malaking bilang ng mga kumbinasyon, na makabuluhang nagpapalawak ng saklaw ng mga posibleng kahulugan.

Pangunahing kahulugan ng pandiwa get

Una, tingnan natin ang mga pangunahing kahulugan ng diksyunaryo ng verb get. Huwag kalimutan na siya ay kabilang sa grupo ng mga hindi tama.

Kunin, nakaraan vr. nakuha, prib. nakaraan vr.nakuha(U.S. nakuha)


Sa maingat na pagtingin sa mga ibinigay na interpretasyon ng pandiwa na ito, maaari mong hatiin ang mga ito sa tatlong pangunahing grupo para sa mas mahusay na pagsasaulo:

  • makuha/kunin ang(nang walang pagsisikap o may ilang pagsisikap);
  • baguhin ang estado(tungkol sa kapaligiran, mga bagay, mga tao);
  • baguhin ang posisyon sa espasyo(sa iyo o anumang bagay).

Ang listahan ng mga phrasal verb na nabuo mula sa makakuha ng mga numero ng ilang dosena. Ang pag-alala sa kanilang lahat, siyempre, ay mahirap. Ang parehong kumbinasyon ay maaaring magkaroon ng ilang mga kahulugan.

Nasa ibaba ang mga pangunahing nangyayari nang madalas:


Phrasal verb get - mga pagsasanay na pampalakas

Ilagay ang wastong phrasal verb sa mga pangungusap. Sa ilang mga kaso, maraming mga pagpipilian ang posible:

Ang bilang ng mga kahulugan na ito ay maaaring mukhang hindi kapani-paniwalang mahirap tandaan. Ngunit sa katotohanan ay hindi naman ganoon kahirap.

Ang mga sumusunod na tip ay makakatulong na mapabilis ang proseso:

  • Magandang malaman ang kahulugan ng English prepositions(pababa, sa ilalim, pataas, sa paligid, atbp.) Sa kasong ito, kadalasan ay posible na hulaan lamang ang kahulugan ng pandiwa ng phrasal mula sa konteksto.
  • Gumawa ng mga pagsasanay kung saan kailangan mong piliin ang naaangkop na pandiwa sa parirala. Makakatulong ito na gawing kontekstwal ang mga ito at gawing mas madaling matandaan ang mga ito.
  • Magbasa at makinig sa mga materyales sa Ingles hangga't maaari, lalo na malapit sa pakikipag-usap (radyo, atbp.).

Susi sa gawain

1.out; 2.sa pamamagitan ng; 3. over, back; 4.on/along; 5.pataas; 6. bagaman; 7. likod; 8. sa kabila; 9.pababa 10. sa unahan; 11. sa paligid; 12.sa; 13. sa paligid/sa labas ng; 14.out; 15.sa pamamagitan ng; 16. higit sa; 17.likod; 18. malayo; 19. sa paligid; Bagsak presyo ng 20 pursyento; 21. malayo; 22.sa pamamagitan ng; 23. pababa.

Alin ang dapat isaalang-alang ay makuha . Ang salitang ito ay walang mas kaunting kahulugan kaysa sa mga naunang pandiwa. Marami pa akong sasabihin. Pinag-aaralan ito phrasal verb" makuha» , bilang hindi tama, natatandaan lamang natin ang unang kahulugan nito - tumanggap, makakuha. Ngunit ito ay isang piraso lamang ng malaking bato ng yelo, na maaari mong subukang isaalang-alang sa kabuuan nito kung bubuksan mo ang entry sa diksyunaryo para sa salitang ito o susuriin ang diksyunaryo ng mga phrasal verbs, na kung ano ang gagawin natin ngayon.

Mga kahulugan ng phrasal verb get

Gaano karaming mga kahulugan ang isang phrasal verb? makuha Magbilang ba tayo?

  1. Kumuha ng tungkol sa/sa paligid- magmaneho sa paligid, lumipat sa paligid; paglaganap. Isang pandiwa na may una para sa , at may pangalawa - para sa . Mayroon ding kumbinasyon lumibot sa para sa parehong uri ng Ingles. Ang kahulugan ng phrasal verb na ito makuha- maghanda (gumawa ng isang bagay), unti-unting makarating doon (halimbawa, sa hindi natapos na trabaho), abutin (tungkol sa mga kamay).

    Nakarating ang balita na handa na siyang pakasalan ito. “Kumalat ang balita na handa na siyang pakasalan.

    Gumagalaw siya gamit ang isang stick. - Gumagalaw siya gamit ang isang stick.

    Marami akong nakukuha, nagtatrabaho para sa internasyonal na kumpanyang ito. – Nagtatrabaho sa internasyonal na kumpanyang ito, madalas akong naglalakbay.

    Sa wakas nakarating na rin ako para makilala siya kahapon. - Sa wakas ay nakilala ko siya kahapon.

    Kukunin ko ito sa paligid. "Aalisin ko ito kahit papaano."

  2. Upang makatawid– malinaw na ipahayag (naisip), nakakumbinsi na ipaliwanag, ihatid; magtagumpay.

    Nakuha ng tagapagsalita ang kanyang punto. – Malinaw na sinabi ng tagapagsalita ang kanyang pananaw.

    Minsan medyo mahirap ipasa ang mga biro sa mga footlight. - Minsan napakahirap maghatid ng mga biro sa madla.

  3. Mauna- upang umunlad, umunlad, makamit ang tagumpay.

    Upang maunahan, dapat kang magtrabaho nang husto. – Upang makamit ang tagumpay, kailangan mong magsumikap.

  4. Magkasundo- makibagay, mabuhay, magtagumpay, makayanan, makayanan. Ang variant na ito ng phrasal verb makuha pinakakaraniwan sa American English. Sa bersyon ng British ito ay mas karaniwan sumakay ka na na may ibinigay na halaga.

    Hindi ko makasama ang biyenan ko. – Hindi ako makasama (makakasama) sa aking biyenan.

    Iniisip ko kung paano siya nakakasama sa kanyang mga tungkulin. – Nagtataka ako kung paano niya kinakaya ang kanyang mga responsibilidad?

    Paano siya makakasama kung wala siya? - Paano siya mabubuhay kung wala siya?

  5. Pumunta sa– kumuha (sa isang bagay), atake (isang tao), alamin, unawain (isang bagay), suhol, pahiwatig.

    Ano ang kinukuha mo? - Ano ang iyong iminumungkahi?

    Hindi siya madaling makuha. "Nahihirapan akong lapitan siya."

  6. Lumayo ka- tumakas, tumakas; pumunta (sa isang lugar), mag-alis; umalis, umalis; lumayo ka at manatiling walang parusa.

    Hindi siya dapat nagsisinungaling sayo. Huwag hayaan siyang makawala dito. "Hindi siya dapat nagsinungaling sa iyo." Huwag hayaan siyang makawala dito.

    Nakatakas ang preso. - Nakatakas ang bilanggo.

    Dinala namin siya sa bundok. - Dinala namin siya sa bundok.

  7. Bumalik ka- bumalik, bumalik; upang maghiganti; magbayad ng mga pinsala); pumuna.

    Pag-uwi namin, tulog na siya. – Pag-uwi namin, tulog na siya.

    Mas mabuting bumalik na ako sa trabaho. - Mas mabuting bumalik ako sa trabaho.

    Babalikan ko siya balang araw! - Balang araw maghihiganti ako sa kanya.

    Kung bibigyan ko siya ng pera, hindi ko na iyon maibabalik. – Kung bibigyan ko siya ng pera, hindi ko na ito babalikan.

  8. Bumalik sa– makipag-ugnayan sa ibang pagkakataon, ipaalam, ipaalam; simulan muli ang paggawa ng isang bagay.

    Anyway, mas mabuting bumalik ako sa trabaho. "Anyway, mas mabuting bumalik na ako sa trabaho."

    Babalik siya sa iyo mamaya gamit ang kanyang komposisyon. – Makikipag-ugnayan siya sa iyo mamaya tungkol sa kanyang sanaysay.

  9. Pumunta sa likod– upang mahuli sa likod (sa paggalaw, pag-aaral).

    Hindi ka dumadalo sa mga lecture. Pupunta ka sa likod? - Hindi ka pumunta sa mga lektura. Gusto mo bang mahuli sa iyong pag-aaral?

  10. Dumaan– patuloy na mabuhay (sa kabila ng mga paghihirap); umalis sa sitwasyon; pumasa.

    Salamat, ngunit kaya ko nang wala ang iyong tulong. - Salamat, ngunit magagawa ko nang wala ang iyong tulong.

    Please, hayaan mo akong makadaan. - Mangyaring hayaan mo akong makapasa.

    Hinding-hindi ka makakayanan. - Hindi ka magtatagumpay.

  11. Bumaba ka na– lunok; alisin (mula sa istante); bumaba, bumaba; isulat; gulong, depress; masama ang loob.

    Ang lahat ng kawalan ng tiwala na ito ay talagang nagpapababa sa akin. "Lahat ng kawalan ng tiwala na ito ay talagang nakagagalit sa akin."

    May kinuha akong libro mula sa shelf. – Kinuha ko ang libro sa shelf.

    Hindi maibaba ng sanggol ang tableta. – Ang bata ay hindi makalunok ng tableta.

    Tinatamad mo ba lahat ng sinasabi ko sayo? – Isinulat mo ba ang lahat ng sasabihin ko sa iyo?

  12. Bumaba sa- upang simulan, upang simulan ang isang bagay.

    Oras na para bumaba tayo sa trabaho. - Oras na para magtrabaho tayo.

  13. Pasok– kilalanin (isang tao) nang malapitan; pumasok, umupo; pagbabalik (utang); welga; mag-ani); pumasok; sumali, pumasok (sa isang lugar); mapipili, atbp. (kahulugan ng phrasal verb makuha marami).

    Pinasok nila ang mga pananim. - Inani nila ang mga pananim.

Disenyo nagkaroon sikat na sikat sa English. Gayunpaman, ang ekspresyong ito ay eksklusibong kolokyal, kaya ang pinaikling anyo nito ay kadalasang matatagpuan:

  • nagkaroonmayroon;
  • ay nakuhamayroon na.

Sa pormal na nakasulat at pasalitang wika nagkaroon hindi ginagamit.

Ang ekspresyong ito ay may tatlong gawain sa Ingles, at bawat isa sa kanila ay may sariling katangian. Sa artikulong ito inaanyayahan ka naming gawing pamilyar ang iyong sarili sa tatlong kahulugan nagkaroon at matuto ng ilang kawili-wiling set na expression kung saan ginagamit ang konstruksiyon na ito.

3 mga function ang mayroon

1. Have got = magkaroon

Disenyo nagkaroon ginagamit upang ipakita na ang isang tao o bagay ay mayroong isang bagay o nagtataglay ng isang bagay. Ito ang pangunahing kahulugan ng ekspresyong ito.

Ginagamit namin nagkaroon:

  • Kapag naglalarawan tayo ng mga tao, hayop o bagay.

    Siya mayroon na isang malambing na boses. - Siya ay may malambot na boses.

    leon mayroon na isang makapal na kiling. – Ang mga leon ay may makapal na manes.

    Flamingo ay nakuha isang mahabang tuka. - Ang mga flamingo ay may mahabang tuka.

    Itong mesa ay nakuha tatlong paa lang. Tatlong paa lang ang mesang ito.

  • Kapag ipinakita natin na ang isang tao ay may isang bagay o pag-aari niya.

    Siya mayroon na isang bahay sa bansa. - Siya ay may bahay sa bansa.

    Siya mayroon na isang bagong edisyon ng diksyunaryong ito. – Mayroon siyang bagong edisyon ng diksyunaryong ito.

    Siya mayroon na isang problema. - May problema siya.

    ako mayroon isang napakatalino na ideya. - Mayroon akong isang napakatalino na ideya.

  • Kapag pinag-uusapan natin ang mga relasyon sa mga tao at kamag-anak.

    Siya mayroon na maraming kaibigan. - Marami siyang kaibigan.

    Siya mayroon na isang kasintahan. - Siya ay may kasintahan.

    ako mayroon tatlong magkakapatid na lalaki. - Mayroon akong tatlong kapatid na lalaki.

    Siya mayroon na mahirap na relasyon sa kanyang ama. - Siya ay may isang mahirap na relasyon sa kanyang ama.

  • Kapag sinabi natin kung ano ang sakit ng isang tao o kung ano ang masakit sa kanila.

    ako mayroon sakit ng ulo. - Masakit ang ulo ko.

    Melanie mayroon na Ang temperatura. – May lagnat si Melanie.

    Siya mayroon na sakit - Siya ay may sipon.

    sila mayroon bulutong. - May bulutong sila.

Sa ganitong kahulugan nagkaroon ay kasingkahulugan ng pandiwa upang magkaroon(mayroon). Ngunit ito ay may ilang mga limitasyon. Halimbawa, sa interrogative at negatibong mga pangungusap na may nagkaroon hindi mo kailangang gumamit ng pantulong na pandiwa:

Mayroon Nagkaroon Pagsasalin
ako mayroon isang raccoon at isang fox. ako nagkaroon isang raccoon at isang fox. Mayroon akong isang raccoon at isang fox.
ako wala isang raccoon at isang fox. ako hindi nakuha isang raccoon at isang fox. Wala akong raccoon o fox.
Gawin ikaw mayroon isang raccoon at isang fox? Mayroon ikaw nakuha isang raccoon at isang fox? Mayroon ka bang raccoon at fox?

Disenyo nagkaroon nagpapakita ng katayuan kaya hindi ito ginagamit sa mga oras ng pangkat Tuloy-tuloy sa halip na upang magkaroon. Gayundin, ang function na ito ay hindi kasama ang paggamit nagkaroon sa nakaraan o hinaharap na panahunan.

tandaan mo yan nagkaroon hindi maaaring gamitin sa mga set na expression na gumagamit ng pandiwa mayroon (mag almusal/tanghalian/hapunan, para maligo/paliguan, upang magkaroon ng magandang oras), kung hindi, ang mga expression na ito ay radikal na magbabago sa kanilang kahulugan. Ang mga katutubong nagsasalita ay hindi karaniwang nagsasabi niyan.

2. Nakakuha = makakuha, tumanggap

Disenyo nagkaroon ginagamit kapag sinabi nating may matatanggap tayo. Sa kasong ito, ito ay kasingkahulugan ng mga pandiwa para makuha, para tumanggap(kunin). Dito nagkaroon maaaring gamitin sa lahat ng panahunan: kasalukuyan, nakaraan at hinaharap.

Siya mayroon na ang kanyang bagong salaming pang-araw sa pamamagitan ng koreo. Natanggap niya ang kanyang bagong salamin sa pamamagitan ng koreo.

Isang bata ay nakuha isang bukol nang mahulog siya sa puno. – Nabunggo ang bata nang mahulog siya sa puno.

Andy ay nakuha magandang balita. May magandang balita si Andy.

ako ay magkakaroon ng isang sagot sa isang linggo. – Makakatanggap ako ng sagot sa isang linggo.

3. Have got to = kailangan

Sa ikatlong kahulugan nagkaroon ay kasingkahulugan. Gaya ng kailangan, nagkaroon nagpapakita ng obligasyong gawin ang isang bagay. Walang pagkakaiba sa pagitan nila, ngunit nagkaroon mas emotionally charged kaysa kailangan, samakatuwid ay nagpapahayag ng obligasyon nang mas malakas. Kadalasan ay nagha-highlight kami nagkaroon sa pagsasalita sa pamamagitan ng boses.

ako kailangan gumising ka ng maaga bukas. Marami akong gagawin. - ako dapat gumising ka ng maaga bukas. Marami akong gagawin.

Pam kailangan pumunta sa bangko bago mag 9 o mahuhuli siya sa trabaho. – Pam dapat pumunta sa bangko bago mag 9 kung hindi ay mahuhuli siya sa trabaho.

Ikaw kailangan dumaan sa kalsadang ito kung hindi ay maipit ka sa masikip na trapiko. - Ikaw dapat dumaan sa kalsadang ito kung hindi ay maipit ka sa trapiko.

Hindi na kami makapaghintay. Ikaw kailangan nandoon sa loob ng 5 minuto. - Hindi na kami makapaghintay. Ikaw dapat nandito ka sa loob ng limang minuto.

Sa kahulugan ng isang modal verb kailangang hindi maaaring gamitin sa nakaraan o hinaharap na panahunan. Sa kasong ito ay dapat lamang gamitin kailangan (kailangan, ay kailangang).

Hindi na kami makapaghintay. Ikaw kailangang maging dito 5 minuto ang nakalipas. - Hindi na tayo makapaghintay. Ikaw dapat ay narito 5 minuto ang nakalipas.

Panoorin ang video kasama ang guro Alex. Sasabihin nito sa iyo ang tungkol sa mga pag-andar nagkaroon sa Ingles at magsasabi sa iyo ng ilan pang kawili-wiling mga tampok ng disenyong ito.

English idioms na may got construction

  1. nakuha ko na! - Naiintindihan ko!

    Una kailangan mong ihinto ang kotse at pagkatapos ay patayin ang makina. Nakuha mo na ba? – Una kailangan mong ihinto ang kotse, at pagkatapos ay patayin ang makina. Naiintindihan mo ba?

  2. Nagawa na- maganda ang buhay.

    25 pa lang siya, pero may sarili na siyang negosyo. Nagawa na niya. – Siya ay 25 lamang, ngunit mayroon na siyang sariling negosyo. Maganda ang buhay.

  3. Nakuha ito ng masama- mahulog ulo sa takong sa pag-ibig.

    Isang beses lang niya itong nakita pero siya masama ang kutob. “Isang beses niya lang siya nakita, pero nahulog ulo sa takong sa pag-ibig.

  4. Sarili mo lang ang dapat sisihin- sisihin mo lang ang sarili mo sa isang bagay.

    Na-overslept ka at na-miss mo ang tren. Ikaw sarili mo lang ang dapat sisihin. - Nasobrahan ka at naiwan ang tren. Ikaw sarili mo lang ang masisisi mo dito.

  5. May mga mata na parang lawin- magkaroon ng isang brilyante mata, isang matalas na mata.

    Nakahanap siya ng karayom ​​sa isang dayami. Siya May mga mata na parang lawin! - Nagawa niyang makahanap ng isang karayom ​​sa isang dayami. Napakatalim ng mata!

  6. May nakuhang kamay sa isang bagay- upang magkaroon ng isang kamay sa isang bagay, upang lumahok sa isang bagay.

    Parang siya may kamay pagpaplano ng party. - Parang siya ilagay ang kanyang kamay sa nagpaplano ng isang party.

  7. Nagkaroon ng isang bagay sa isang tao- upang magkaroon ng isang bagay sa isang tao, upang magkaroon ng dumi sa isang tao.

    Nangako siyang sisirain ang buhay ko pero siya wala sa akin. “Nangako siya na sisirain niya ang buhay ko, pero siya wala sa akin.

Nagkaroon ay isang napaka-kapaki-pakinabang na konstruksiyon sa wikang Ingles, dahil madalas itong ginagamit sa live na pagsasalita sa bibig. Sa tulong nito, maaari kang bumuo ng mga simple at naiintindihan na mga pangungusap, at ang mga kawili-wiling idyoma ay makakatulong sa iyo na pag-iba-ibahin ang iyong pananalita nang higit pa. Kumuha ng pagsusulit upang malaman kung paano gamitin ang expression nagkaroon sa Ingles.

Pagsusulit

3 kahulugan ng have got sa Ingles