Lufta gjermano-polake 1939. Lufta gjermano-polake

Më 1 shtator 1939 filloi pushtimi ushtarak i Gjermanisë naziste në Poloni. Por Polonia kishte marrëveshje me Anglinë dhe Francën për të ofruar ndihmë ushtarake në rast agresioni dhe shpresonte për neutralitetin e BRSS. Polonia refuzoi kërkesat e Hitlerit. Më 3 shtator, Anglia dhe Franca i shpallën luftë Gjermanisë, por gjërat nuk arritën kurrë në një kryengritje të armatosur në anën e Polonisë. Vendi u mbrojt në mënyrë të dëshpëruar, por situata u përkeqësua edhe më shumë pasi Bashkimi Sovjetik dërgoi trupat e tij në Poloni më 17 shtator. Më 6 tetor u shtyp rezistenca e fundit. Polonia u nda midis Gjermanisë, Sllovakisë, BRSS dhe Lituanisë. Grupet e partizanëve polakë, si dhe njësitë polake në ushtritë e vendeve të tjera që luftuan Hitlerin, vazhduan të rezistonin.

Tanket gjermane hyjnë në Poloni.

Një tank polak (prodhuar në Francë) Renault FT-17 i mbërthyer në baltë në Brest-Litovsky (tani Brest, Bjellorusi).

Gratë gjermane polake trajtojnë ushtarët gjermanë.

Ushtarët e garnizonit polak të Westerplatte në robërinë gjermane.

Pamje e një rruge të dëmtuar nga bomba në Varshavë. 28.09.1939.

Ushtarët gjermanë shoqërojnë të burgosurit polakë të luftës.

Të dërguarit polakë në dorëzimin e kalasë Modlin.

Bombarduesit gjermanë Junkers Ju-87 zhyten në qiellin e Polonisë.

Kampi me tendë i trupave gjermane pranë kufirit me Poloninë.

Ushtarët sovjetikë studiojnë trofetë e luftës.

Trupat gjermane në Varshavë përshëndesin Adolf Hitlerin që mbërriti në qytet.

Ekzekutimi i shtetasve polakë nga gjermanët gjatë pushtimit të Polonisë. Më 18 dhjetor 1939, 56 persona u pushkatuan pranë qytetit polak të Bochnia.

Trupat gjermane në Varshavë.

Oficerët gjermanë dhe sovjetikë me një punonjës hekurudhor polak gjatë pushtimit të Polonisë.

Kalorësia polake në qytetin e Sochaczew, Beteja e Bzura.

Kështjella Mbretërore e djegur në Varshavë, e djegur nga zjarri i artilerisë gjermane gjatë rrethimit të qytetit.

Ushtarët gjermanë pas betejës në pozicionet polake.

Ushtarët gjermanë pranë një tanku polak të dëmtuar 7TR.

Ushtarët gjermanë në pjesën e pasme të kamionëve në rrugën e një qyteti të shkatërruar polak.

Ministri i Rajhut Rudolf Hess inspekton trupat gjermane në front.

Ushtarët gjermanë tërheqin pronat nga kalaja e pushtuar e Brestit.

Ushtarët gjermanë të kompanisë së propagandës 689 bisedojnë me komandantët e Brigadës së 29-të të Tankeve të Ushtrisë së Kuqe në Brest-Litovsk.

Tanket T-26 nga Brigada e 29-të e Tankeve të Ushtrisë së Kuqe hyjnë në Brest-Litovsk. Në të majtë është një njësi e motoçiklistëve gjermanë dhe oficerëve të Wehrmacht pranë një Opel Olympia.

Komandantët e Brigadës së 29-të të Tankeve të Ushtrisë së Kuqe pranë një makine të blinduar BA-20 në Brest-Litovsk.

Oficerët gjermanë në vendndodhjen e një njësie ushtarake sovjetike. Brest-Litovsk. 22.09.1939.

Ushtarët e Divizionit të 14-të të Këmbësorisë së Wehrmacht pranë një treni të blinduar polak të prishur pranë qytetit të Blonie.

Ushtarët gjermanë në rrugë në Poloni.

Një njësi e Divizionit të 4-të Panzer Gjerman lufton në Rrugën Wolska në Varshavë.

Avionët gjermanë në aeroport gjatë fushatës polake.

Makina dhe motoçikleta gjermane në Portën Veri-Perëndimore të Kalasë së Brestit pas kapjes së kalasë nga trupat gjermane më 17 shtator 1939.

Tanket BT-7 të brigadës së 24-të të tankeve të lehta sovjetike hyjnë në qytetin e Lvov.

Të burgosurit polakë të luftës në Tysholski Bor në anë të rrugës.

Një kolonë e robërve polakë të luftës kalon nëpër qytetin e Walubi.

Gjeneralët gjermanë, duke përfshirë Heinz Guderian (djathtas), takohen me komisarin e batalionit Borovensky në Brest.

Navigator i bombarduesit gjerman Heinkel.

Adolf Hitleri me oficerët në një hartë gjeografike.

Ushtarët gjermanë luftojnë në qytetin polak të Sochaczew.

Takimi i trupave sovjetike dhe gjermane në qytetin polak të Stryi (tani rajoni Lviv i Ukrainës).

Parada e trupave gjermane në qytetin e pushtuar polak të Stryi (tani rajoni Lviv, Ukrainë).

Një shitës gazetash britanike qëndron pranë posterave me titujt e gazetave: "Unë do t'u jap polakëve një mësim - Hitleri", "Hitleri pushton Poloninë", "Pushtimi i Polonisë".

Personeli ushtarak sovjetik dhe gjerman komunikojnë me njëri-tjetrin në Brest-Litovsk.

Djali polak në rrënojat në Varshavë. Shtëpia e tij u shkatërrua nga bombardimet gjermane.

Luftëtari gjerman Bf.110C pas një ulje emergjente.

Shenja rrugore gjermane "Në Front" (Fronti Zur) në periferi të Varshavës.

Ushtria gjermane marshon përmes Varshavës së pushtuar, kryeqytetit të Polonisë.

Oficerët e inteligjencës gjermane në Poloni.

Ushtarët gjermanë dhe të burgosurit polakë të luftës.

Tanke polake të braktisura në zonën e Lviv.

Armë kundërajrore polake.

Ushtarët gjermanë pozojnë në sfondin e një tanku polak të shkatërruar 7TP.

Ushtar polak në një pozicion të përkohshëm mbrojtës.

Artileritë polakë në pozicion pranë armëve antitank.

Takimi i patrullave sovjetike dhe gjermane në zonën e qytetit polak të Lublinit.

Ushtarët gjermanë po mashtrojnë. Mbishkrimi në shpinën e ushtarit lexon "Fronti Perëndimor 1939".

Ushtarët gjermanë pranë luftëtarit polak të rrëzuar PZL P.11.

Një tank i lehtë gjerman i dëmtuar dhe i djegur

Rrëzohet bombarduesi polak me rreze të shkurtër PZL P-23 "Karas" dhe avioni gjerman i zbulimit të lehtë Fieseler Fi-156 "Storch"

Pushimi i ushtarëve gjermanë përpara se të kalonin kufirin dhe të pushtonin Poloninë.

Presidenti amerikan Franklin Roosevelt i drejtohet kombit me radio nga Shtëpia e Bardhë me rastin e sulmit të Gjermanisë ndaj Polonisë.

Një monument i bërë me gurë gri me një pllakë përkujtimore në kujtim të udhëheqësit ushtarak rus u ngrit në vitin 1918 nga ish-armiku A.V. Samsonova - Gjenerali gjerman Hindenburg, i cili komandoi Ushtrinë e Tetë Gjermane në gusht 1914, e cila më pas mundi trupat ruse. Në tabelë ka një mbishkrim në gjermanisht: "Për gjeneralin Samsonov, kundërshtarin e Hindenburg në Betejën e Tannenberg, 30 gusht 1914".

Ushtarët gjermanë në sfondin e një shtëpie të djegur në një fshat polak.

Makinë e rëndë e blinduar Sd.Kfz. Batalioni i zbulimit 231 (8-Rad) i një prej divizioneve të tankeve Wehrmacht, i shkatërruar nga artileria polake.

Një major i artilerisë sovjetike dhe oficerë gjermanë në Poloni po diskutojnë vijën e demarkacionit në hartë dhe vendosjen e trupave përkatëse.

Të burgosurit polakë të luftës në një kamp të përkohshëm gjerman në territorin polak.

Reichsmarschall Hermann Goering shikon një hartë gjatë pushtimit të Polonisë, i rrethuar nga oficerët e Luftwaffe.

Ekuipazhet e artilerisë së armëve hekurudhore gjermane 150 mm përgatisin armët e tyre për të hapur zjarr ndaj armikut gjatë fushatës polake.

Ekuipazhet e artilerisë me armë hekurudhore gjermane 150 mm dhe 170 mm përgatiten të hapin zjarr ndaj armikut gjatë fushatës polake.

Ekuipazhi i artilerisë së një arme hekurudhore gjermane 170 mm është gati të qëllojë kundër armikut gjatë fushatës polake.

Një bateri me mortaja gjermane 210 mm "të gjatë" L/14 në një pozicion zjarri në Poloni.

Civilë polakë pranë rrënojave të një shtëpie në Varshavë, të shkatërruar gjatë një bastisjeje të Lutfwaffe.

Civil polak pranë rrënojave të shtëpive në Varshavë.

Oficerët polakë dhe gjermanë në një karrocë gjatë negociatave për dorëzimin e Varshavës.

Një civil polak dhe vajza e tij u plagosën gjatë një bastisjeje të Luftwaffe në një spital në Varshavë.

Civilë polakë pranë një shtëpie të djegur në periferi të Varshavës.

Komandanti i kalasë polake të Modlin, gjeneral brigade Victor Tome, gjatë negociatave për dorëzimin me tre oficerë gjermanë.

Të burgosurit gjermanë të luftës të shoqëruar nga një oficer polak në rrugët e Varshavës.

Një ushtar gjerman hedh një granatë gjatë një beteje në periferi të Varshavës.

Ushtarët gjermanë vrapojnë nëpër një rrugë të Varshavës gjatë sulmit në Varshavë.

Ushtarët polakë përcjellin të burgosurit gjermanë përgjatë rrugëve të Varshavës.

A. Hitleri nënshkruan një dokument për fillimin e luftës me Poloninë. 1939

Mortajës të Wehrmacht qëllojnë me mortaja në pozicionet e trupave polake në afërsi të Radomit.

Një motoçiklist gjerman me një motor BMW dhe një makinë Opel Olympia në rrugën e një qyteti të shkatërruar polak.

Barriera antitank pranë rrugës në afërsi të Danzig.

Një marinar gjerman dhe ushtarë pranë një kolone të burgosurish polakë në afërsi të Danzig (Gdansk).

Një kolonë vullnetarësh polakë në marshim për të gërmuar llogore.

Të burgosur gjermanë të shoqëruar nga një ushtar polak në rrugët e Varshavës.

Të burgosurit polakë hipin në një kamion të rrethuar nga ushtarë dhe oficerë gjermanë.

A. Hitleri në një karrocë me ushtarë të Wehrmacht-it të plagosur gjatë pushtimit të Polonisë.

Princi britanik George, Duka i Kentit, me gjeneralin polak Wladyslaw Sikorski gjatë një vizite në njësitë polake të stacionuara në Britaninë e Madhe.

Një tank T-28 kalon një lumë pranë qytetit Mir në Poloni (tani fshati Mir, rajoni Grodno, Bjellorusi).

Masa të mëdha parizienësh u mblodhën përpara Katedrales së Zemrës së Shenjtë të Jezusit në Montmartre për një shërbim paqeje.

Një bombardues polak P-37 Los i kapur nga gjermanët në një hangar.

Një grua me një fëmijë në një rrugë të shkatërruar në Varshavë.

Mjekët e Varshavës me foshnjat e porsalindura të lindura gjatë luftës.

Një familje polake në rrënojat e shtëpisë së tyre në Varshavë.

Ushtarët gjermanë në gadishullin Westerplatte në Poloni.

Banorët e Varshavës mbledhin gjërat e tyre pas një sulmi ajror gjerman.

Një repart spitalor i Varshavës pas një sulmi ajror gjerman.

Prifti polak mbledh pronat e kishës pas sulmit ajror gjerman

Ushtarët e regjimentit SS "Leibstandarte Adolf Hitler" pushojnë gjatë një pushimi pranë rrugës drejt Pabianice (Poloni).

Bombardues gjerman zhytës në qiellin e Varshavës.

Vajza dhjetë vjeçare polake Kazimira Mika vajton motrën e saj, e cila u vra nga zjarri i automatikut gjerman në një fushë jashtë Varshavës.

Ushtarët gjermanë në betejë në periferi të Varshavës.

Civilët polakë të arrestuar nga trupat gjermane ecin përgjatë rrugës.

Panorama e rrugës së shkatërruar Ordynacka në Varshavë.

Civilë të vrarë në Poloni në qytetin e Bydogoszcz.

Gratë polake në rrugët e Varshavës pas një sulmi ajror gjerman.

Ushtarët gjermanë të kapur gjatë pushtimit të Polonisë.

Banorët e Varshavës po lexojnë gazetën Evening Express, numri i datës 10 shtator 1939. Në faqen e gazetës ka tituj: “Shtetet e Bashkuara po i bashkohen bllokut kundër Gjermanisë. Veprimet luftarake të Anglisë dhe Francës"; “Një nëndetëse gjermane fundosi një anije që transportonte pasagjerë amerikanë”; “Amerika nuk do të qëndrojë neutrale! Deklarata e publikuar e Presidentit Roosevelt”.

Një ushtar gjerman i plagosur i kapur duke u trajtuar në një spital të Varshavës.

Adolf Hitleri pret një paradë të trupave gjermane në Varshavë për nder të fitores ndaj Polonisë.

Banorët e Varshavës po gërmojnë llogore kundërajrore në park në sheshin Malachowski.

Ushtarët gjermanë në urën mbi lumin Oslawa pranë qytetit të Zagorz.

Ekuipazhet gjermane të tankeve në një tank të mesëm PzKpfw IV

Gjenerali Heinz Guderian dhe komandanti i brigadës Semyon Moiseevich Krivoshein gjatë transferimit të qytetit të Brest-Litovsk (tani Brest, Bjellorusi) në njësitë e Ushtrisë së Kuqe. Në të majtë është gjenerali Moritz von Wiktorin.

(RISHQYRTIM I VEPRIMIT USHTARAK)

Shpërthimi i armiqësive midis Gjermanisë dhe Polonisë u parapri nga një sërë konfliktesh dhe përplasjesh kufitare në kufijtë e tyre dhe në qytetin e Danzig. Në të njëjtën kohë, nga të dyja palët u bënë përgatitje të ethshme për luftë. Trupat u vunë në gatishmëri luftarake dhe u vendosën me nxitim në kufi. U shpallën mobilizime të përgjithshme, u evakuuan popullsia nga qendrat më të kërcënuara, u ndërtuan strehimore dhe u forcuan sistemet e mbrojtjes ajrore.

1 shtator në orën 5 45 min. Filluan armiqësitë midis Gjermanisë dhe Polonisë. Sulmet kryesore të trupave gjermane kishin për qëllim shkatërrimin e korridorit që ndan Danzigun nga Gjermania dhe kapjen e zonave industriale në Silesinë e Epërme. Për më tepër, sulmet e trupave gjermane kishin për qëllim zonat në veri të Czestochowa, drejt Lodz dhe nga Prusia Lindore drejt Mława dhe Prasnysz.

Dy drejtimet e fundit, në rast të veprimeve të suksesshme të trupave gjermane, kërcënuan rrethimin e trupave polake të vendosura në perëndim të Varshavës, në zonën e Poznan dhe Torun, dhe gjithashtu krijuan një kërcënim për Varshavën.

Më 1 shtator, trupat gjermane arritën rezultatet më të mëdha në zonën e korridorit, duke depërtuar në të si nga Prusia Lindore në drejtim të Graudenz dhe nga Pomerania. Trupat gjermane pushtuan Chojnica dhe Tuchel; Trupat polake të vendosura në rajonin e Gdynia dhe në jug të tij u detyruan të tërhiqen me nxitim. Marina gjermane i nënshtroi portit të Gdynia zjarrit të artilerisë. Në të njëjtën ditë, trupat gjermane filluan pastrimin e zonës Danzig nga trupat polake.

Trupat polake ofruan rezistencën më kokëfortë ndaj njësive gjermane që përparonin në zonën e Czestochowa dhe Katowice. Luftimet u bënë kokëforta dhe vetëm në mbrëmjen e 2 shtatorit, trupat gjermane, duke përdorur pajisje superiore, në veçanti njësi tankesh, arritën të thyejnë rezistencën e polakëve dhe të kapnin Czestochowa. Në të njëjtën kohë, trupat gjermane që vepronin në korridor arritën në lumin Vistula në jugperëndim të Graudenz dhe u bashkuan me trupat që përparonin nga Prusia Lindore.

Në Silesinë Lindore, operacionet ushtarake u zhvilluan me sukses për trupat gjermane, të cilët pushtuan të gjithë rajonin e Cieszyn Silesia, i cili në një kohë u kap nga polakët nga Çekosllovakia. Pless dhe Bielsk-Biala ishin gjithashtu të okupuara.

Aviacioni gjerman, duke përfituar nga epërsia e tij ajrore, vazhdoi të bombardonte qytetet, hekurudhat dhe urat polake. Pati disa aktivitete nga trupat polake në zonën në jug të Graudenz; Këto trupa u përpoqën të nisnin kundërsulme ndaj trupave gjermane që përparonin nga Prusia Lindore. Aviacioni polak ishte gjithashtu aktiv në zonën e Czestochowa, duke kryer bastisje në kolonat e motorizuara gjermane përpara. Artileria kundërajrore polake arriti të rrëzojë disa dhjetëra avionë gjermanë. Nuk është e mundur të përcaktohet numri i saktë për shkak të të dhënave kontradiktore të transmetuara nga shtypi i të dy palëve ndërluftuese. Gjithashtu, një numër pak a shumë i saktë i humbjeve dhe trofeve nga të dyja palët gjatë ditëve të fundit të armiqësive nuk është përcaktuar ende.

Më 3 dhe 4 shtator, ofensiva e trupave gjermane vazhdoi të zhvillohej me sukses në të gjitha drejtimet kryesore operacionale. Trupat gjermane pushtuan Wadowice, 36 kilometra nga Krakov; kjo çoi në tërheqjen e trupave polake të vendosura në perëndim të Krakovit. Përparimi në zonën e Czestochowa u zhvillua në drejtim të Petrokovit, ndërsa Koniecpol, Radomsk dhe Kamenisko ishin të pushtuara. Trupat gjermane që vepronin në korridor drejtuan sulmin e tyre në jug drejt Toruń dhe, pas luftimeve kokëfortë, pushtuan Bydgoszcz-in. Trupat gjermane që përparonin nga Prusia Lindore pushtuan Mlawa dhe Prasnysz dhe zhvilluan një ofensivë kundër Tsiekhanow, që ndodhej në periferi të Varshavës.

Më 5 dhe 6 shtator, përpjekjet e trupave gjermane u drejtuan në jug për të pushtuar Krakovin, gjë që ata arritën ta bënin deri në mbrëmjen e 6 shtatorit. Krakovi u dorëzua nga polakët pa luftë, ura përtej lumit. Vistula nuk u hodh në erë; kjo tregon një tërheqje të nxituar të trupave polake.

Në veri të Krakovit, trupat gjermane, duke ndjekur polakët, arritën në linjën Petrokow-Kelce, duke krijuar kështu një kërcënim të drejtpërdrejtë për rajonin e rëndësishëm industrial të Polonisë - Radom, Kielce dhe Sandomierz.

Në zonën e Sieradz, trupat gjermane depërtuan nëpër një zonë të fortifikuar, pas së cilës ata arritën të përparojnë në drejtim të Lodz. Në të njëjtën kohë, trupat gjermane mbërthyen në mënyrë aktive njësitë polake që mbronin zonën e Poznan dhe Torun, duke mos u dhënë polakëve mundësinë për të transferuar trupa për të eliminuar përparimet në jug dhe veri të Varshavës.

Si rezultat i betejave të ashpra në Vistula dhe në afrimet drejt kalasë së Torunit, trupat gjermane mposhtën divizionet e 9-të dhe 27-të të këmbësorisë polake dhe një brigadë kalorësie. Polakët pësuan humbje të mëdha. Sipas të dhënave gjermane, u kapën rreth 15,000 të burgosur, më shumë se 100 armë dhe një numër i madh armësh të ndryshme.

Në zonën e Czestochowa, Divizioni i 7-të i Këmbësorisë Polake u mund gjithashtu dhe selia e tij, e udhëhequr nga komandanti i divizionit, u kap.

Trupat gjermane që përparonin nga Prusia Lindore drejt Varshavës, në mbrëmjen e 6 shtatorit, arritën në linjën Plonsk, Ciechanow, Rozhan (50 km në veri të Varshavës), ku u ndaluan përkohësisht nga njësitë polake që mbronin.

Qeveria polake u largua nga Varshava për në Lublin. Aviacioni gjerman vazhdoi të kryente bastisje dhe bombardonte kryqëzimet hekurudhore, duke ndërprerë kështu të gjithë punën e pjesës së pasme të ushtrisë polake.

Në të njëjtën kohë, avionët gjermanë bombarduan dhe mitralozuan njësitë polake që tërhiqeshin dhe rezervat e përshtatshme. Më 7 shtator, njësitë e mekanizuara gjermane depërtuan në zonën e Petrokovit dhe zhvilluan shpejt një sulm në Varshavë. Në mbrëmjen e së njëjtës ditë, ata u pushtuan nga Rawa Mazowiecka, e vendosur 70 km larg. nga Varshava.

Më 7 shtator, trupat gjermane vazhduan ofensivën e tyre nga veriu drejt Varshavës dhe arritën në lumin Narew në zonën e Pultusk (50 km në veri të Varshavës).

Laku rreth Varshavës po shtrëngohej gjithnjë e më shumë.

Në jug, trupat gjermane drejtuan sulmin e tyre kryesor përgjatë hekurudhës Krakov-Tarnow, me synimin për të kapur Jaslo, një rajon i pasur me naftë.

Më 8 shtator, deri në orën 17:00, njësitë e avancuara të motorizuara të trupave gjermane arritën të arrinin në periferi të qytetit të Varshavës, si dhe të arrinin në lumë. Vistula pranë Gura Kalwaria (në jug të Varshavës).

Trupat gjermane që përparonin nga rajoni i Kielces arritën në lumin Vistula në Sandomierz. Tarnow u pushtua, ofensiva vazhdoi të zhvillohej drejt Rzeszow (një qendër kryesore e industrisë ushtarake).

Në veri të Varshavës, njësitë gjermane, pasi kaluan lumin Narew, pushtuan ishullin Mazowiecki, duke anashkaluar Varshavën nga lindja.

Në Poloninë jugore, si rezultat i betejës në lumin Wisłoka, njësitë e motorizuara gjermane pushtuan qytetin e Rzeszow.

Me hyrjen e trupave gjermane në lumin Vistula në Gura Kalwaria dhe Sandomierz dhe me pushtimin e Radomit dhe Zvolyanit, rrugët e tërheqjes së trupave polake u ndërprenë.

Me pushtimin e rajoneve Radom, Kielce, Sandomierz dhe Rzeszow nga trupat gjermane, Polonia humbi rajonin e saj kryesor ushtarak-industrial.

Në verilindje të Varshavës, trupat polake u hodhën përsëri në bregun lindor të lumit. Insekt. Wyszków u pushtua nga trupat gjermane.

Në të njëjtën kohë, pushtimi i Voivodeshipit të Poznanit vazhdoi. Mund të supozohet se njësitë polake të vendosura atje, për shkak të rrethimit pothuajse të plotë dhe mungesës së municioneve, do të detyrohen të dorëzohen.

Qeveria polake u detyrua të evakuohej sërish. Pritet që të shkojë nga Lublini në Lviv.

Mund të supozohet se formimi i trupave gjermane që sulmojnë Varshavën nga jugu dhe veriu do të ndodhë në zonën e Hungry, Siedlce (në lindje të Varshavës) duke anashkaluar kështjellën Modlin (ish Novogeorgievsk).

Një rishikim i operacioneve ushtarake midis Gjermanisë dhe Polonisë gjatë 9 ditëve të para zbulon një përparim jashtëzakonisht të shpejtë të trupave gjermane. Në këtë drejtim, është e pamundur të mos preken arsyet që e çuan Poloninë në humbjen e pothuajse të gjitha qendrave të saj politike dhe ekonomike.

Arsyet kryesore janë si më poshtë:

1. Mungesa e zonave të fortifikuara mjaftueshëm të fuqishme në kufijtë perëndimorë të Polonisë.

2. Epërsia e forcave ajrore gjermane, të cilat në ditët e para të armiqësive arritën t'i shkaktonin goditje të rënda aviacionit polak në bazat (fushat ajrore) dhe me bombardime të vazhdueshme të çorganizonin pjesën e pasme polake (kjo i hoqi mundësinë komandës polake. për të rigrupuar dhe përqendruar shpejt forcat).

3. Superioriteti në pajisjet ushtarake tokësore, kryesisht në artilerinë e rëndë.

4. Mungesa e ndihmës efektive nga Anglia dhe Franca për Poloninë.

Duke folur për perspektivat e ardhshme të luftës për Poloninë, mund të thuhet se, megjithë ruajtjen e njësive të rëndësishme ushtarake polake që u arrit të tërhiqeshin përtej lumit Vistula, komanda polake nuk ka gjasa të jetë në gjendje të sigurojë rezistencë serioze, pasi kanë humbur pothuajse të gjithë bazën ushtarako-ekonomike.

E. SOSNIN.

1939 Fushata polake - rrjedha e ngjarjeve

Pushtimi i Polonisë

Pushtimi i Polonisë (gjermanët e quajnë Operacionin Weiss; në historiografinë polake emri "Fushata e shtatorit") është një operacion ushtarak i forcave të armatosura të Gjermanisë dhe Sllovakisë, si rezultat i të cilit territori i Polonisë u pushtua plotësisht, dhe pjesë të u aneksuan nga shtetet fqinje.
Në përgjigje të fillimit të operacionit, Britania (3 shtator) dhe Franca i shpallën luftë Gjermanisë, duke shënuar fillimin e Luftës së Dytë Botërore. Data e fillimit të luftës konsiderohet të jetë 1 shtatori 1939 - dita e pushtimit të Polonisë.
Gjatë një fushate të shkurtër, trupat gjermane mundën forcat e armatosura të Polonisë. Më 17 shtator, BRSS hyri në luftë, duke pushtuar rajonet lindore të vendit. Humbja përfundimtare çoi në evakuimin e qeverisë polake dhe mbetjet e ushtrisë jashtë vendit. Territori i Polonisë u nda midis Gjermanisë dhe Bashkimit Sovjetik (në përputhje me një amendament sekret të Paktit të Mos-Agresionit midis Gjermanisë dhe Bashkimit Sovjetik), si dhe Lituanisë dhe Sllovakisë.

Bilanci i pushtetit

Gjermania
Në total, Gjermania mundi të vendoste 98 divizione në fushën e betejës, nga të cilat 36 ishin praktikisht të patrajnuar dhe pa staf. Në teatrin polak të operacioneve ushtarake, Gjermania vendosi 62 divizione (më shumë se 40 divizione të personelit morën pjesë drejtpërdrejt në pushtim, nga të cilat 6 tanke, 4 të lehta dhe 4 të mekanizuara), kjo është 1.6 milion njerëz. Këto trupa kishin në dispozicion 6000 artileri, 2000 avionë dhe 2800 tanke, mbi 80% e të cilave ishin tanke të lehta. Efektiviteti luftarak i këmbësorisë në atë kohë u vlerësua si i pakënaqshëm

SLOVAKIA
Sektori sllovak ishte në zonën luftarake të Grupit të Ushtrisë Jug. Aleati i Gjermanisë nxori ushtrinë Bernolak nën komandën e gjeneralit Ferdinand Chatlos. "Bernolak" përfshinte 3 divizione këmbësorie, të cilat mbështetnin 5 regjimente artilerie dhe 1 tren të blinduar. Numri i përgjithshëm i trupave sllovake ishte 50,000.

Polonia

Polonia arriti të mobilizojë 39 divizione dhe 16 brigada të veçanta (1 milion njerëz). Ushtria polake kishte 870 tanke (220 tanke dhe 650 tanketa TKS), disa automjete të blinduara Wz.29, 4300 artileri dhe mortaja, 407 avionë (nga të cilët 44 bombardues dhe 142 luftarakë). Në rast të një lufte me Gjermaninë, Polonia mund të llogariste në mbështetjen e Britanisë së Madhe dhe Francës, pasi ajo ishte e lidhur me ta nga aleancat ushtarake mbrojtëse. Duke pasur parasysh hyrjen e shpejtë në luftë të aleatëve perëndimorë dhe natyrën aktive të operacioneve ushtarake të organizuara nga këta të fundit, rezistenca e ushtrisë polake e detyroi Gjermaninë të zhvillonte një luftë në dy fronte.

Mobilizimi i fshehtë i Wehrmacht filloi më 26 gusht 1939. Trupat u mobilizuan plotësisht deri më 31 gusht.
1 shtator 1939 në orën 4:45 të mëngjesit. Trupat gjermane nisën një ofensivë përgjatë gjithë kufirit gjermano-polak. Që në orët e para të luftës, aviacioni gjerman dominoi qiellin polak. Ai bëri të pamundur përfundimin e organizuar të mobilizimit të forcave të armatosura polake dhe transferimet e mëdha operacionale të forcave me hekurudhë, dhe gjithashtu ndërpreu seriozisht kontrollin dhe komunikimin e armikut.
Trupat gjermane kaluan kufirin polak rreth orës 6 të mëngjesit. Në veri, pushtimi u krye nga grupi i ushtrisë së Bokut, i cili përfshinte dy ushtri. Ushtria e 3-të, nën Kuchler, goditi jugun nga Prusia Lindore dhe Ushtria e 4-të, nën Kluge, goditi në lindje përmes Korridorit polak për t'u lidhur me Ushtrinë e 3-të dhe për të përfunduar mbështjelljen e krahut të djathtë polak. I përbërë nga tre ushtri, grupi i Rundstedt u zhvendos në lindje dhe verilindje përmes Silesisë. Trupat polake u shpërndanë në mënyrë të barabartë në një front të gjerë, nuk kishin mbrojtje të qëndrueshme antitank në linjat kryesore dhe nuk kishin rezerva të mjaftueshme për kundërsulme ndaj trupave armike që kishin depërtuar.
Polonia e sheshtë, e cila nuk kishte ndonjë pengesë serioze natyrore dhe me mot të butë dhe të thatë vjeshte, ishte një trampolinë e mirë për përdorimin e tankeve. Pararojat e formacioneve të tankeve gjermane kaluan lehtësisht nëpër pozicionet polake. Në Frontin Perëndimor, aleatët nuk pranuan asnjë përpjekje sulmuese.
Në ditën e tretë, Forcat Ajrore Polake pushuan së ekzistuari. Lidhja midis Shtabit të Përgjithshëm dhe ushtrisë aktive u ndërpre dhe mobilizimi i mëtejshëm që filloi më 30 gusht u bë i pamundur. Nga raportet e spiunazhit, Luftwaffe arriti të zbulonte vendndodhjen e Shtabit të Përgjithshëm polak dhe ai u bombardua vazhdimisht, pavarësisht nga rishpërndarjet e shpeshta. Në Gjirin e Danzigut, anijet gjermane shtypën një skuadron të vogël polak, të përbërë nga një shkatërrues, një shkatërrues dhe pesë nëndetëse. Për më tepër, tre shkatërrues arritën të largoheshin për në Britaninë e Madhe edhe para shpërthimit të armiqësive. Së bashku me dy nëndetëse që arritën të shpërthejnë nga Balltiku, ata morën pjesë në armiqësi në anën e Aleatëve pas pushtimit të Polonisë.
Popullsia civile u demoralizua plotësisht nga bombardimet e qyteteve, aktet e sabotimit, shfaqjet e një "kolone të pestë" të organizuar mirë, dështimet e forcave të armatosura polake dhe propaganda antiqeveritare që filloi që në ditën e parë të luftës. .

Gjatë ofensivës gjermane më 5 shtator 1939, u zhvillua situata e mëposhtme operacionale. Në veri, ushtria e krahut të majtë të Bok po lëvizte drejt Brest-Litovsk, në jug, ushtria e krahut të djathtë të Rundstedt nxitoi në një drejtim veri-lindor, duke anashkaluar Krakovin. Në qendër, Ushtria e 10-të nga grupi Rundstedt (nën komandën e gjeneral kolonelit Reichenau) me shumicën e divizioneve të blinduara arriti në Vistula poshtë Varshavës. Unaza e brendshme e rrethimit të dyfishtë u mbyll në Vistula, e jashtme në Bug. Më 8 shtator 1939, ushtria polake përdori armë kimike - gaz mustardë. Si rezultat, dy ushtarë gjermanë u vranë dhe dymbëdhjetë u plagosën. Mbi këtë bazë, trupat gjermane morën masa hakmarrëse. Ushtritë polake bënë përpjekje të dëshpëruara për të dhënë një kundërpërgjigje vendimtare. Në disa raste, kalorësia polake sulmoi dhe mbajti me sukses njësitë e motorizuara të këmbësorisë gjermane.
Sidoqoftë, së shpejti forcat polake u ndanë në disa pjesë, secila prej të cilave ishte e rrethuar plotësisht dhe nuk kishte asnjë mision të përbashkët luftarak. Tanke nga Ushtria e 10-të e Reichenau u përpoqën të hynin në Varshavë (8 shtator), por u detyruan të tërhiqen nën sulmet e ashpra nga mbrojtësit e qytetit. Në thelb, rezistenca polake nga kjo kohë vazhdoi vetëm në zonën e Varshavës-Modlin dhe pak më në perëndim - rreth Kutno dhe Lodz. Trupat polake në zonën e Lodz-it bënë një përpjekje të pasuksesshme për të dalë nga rrethimi, por pas sulmeve të vazhdueshme ajrore dhe tokësore dhe pasi u mbaruan ushqimet dhe municionet, ata u dorëzuan (17 shtator). Ndërkohë, unaza e rrethimit të jashtëm u mbyll: ushtritë e 3-të dhe të 14-të gjermane u bashkuan në jug të Brest-Litovsk.

Hyrja e BRSS në Poloni (17 shtator 1939)

Plani fillestar i veprimit për trupat polake ishte tërheqja dhe rigrupimi i forcave në juglindje të vendit, përgjatë kufirit me Rumaninë. Ideja për të krijuar një zonë mbrojtëse atje bazohej në besimin se Anglia dhe Franca aleate do të fillonin operacionet ushtarake kundër Gjermanisë në Perëndim dhe Gjermania do të detyrohej të transferonte një pjesë të forcave të saj nga Polonia për një luftë në dy fronte. Sidoqoftë, ofensiva sovjetike bëri rregullime në këto plane.
Udhëheqja politike dhe ushtarake e Polonisë e kuptoi se ata do ta humbnin luftën ndaj Gjermanisë edhe para pushtimit sovjetik. Megjithatë, ata nuk kishin ndërmend të dorëzoheshin ose të negocionin një armëpushim me Gjermaninë. Në vend të kësaj, udhëheqja polake dha urdhër që të evakuoheshin nga Polonia dhe të transferoheshin në Francë. Vetë qeveria dhe krerët e lartë ushtarakë kaluan kufirin me Rumaninë pranë qytetit të Zalishchiki natën e 18 shtatorit. Trupat polake filluan të tërhiqen në kufirin rumun, duke u sulmuar nga trupat gjermane nga njëra anë dhe herë pas here duke u përplasur me trupat sovjetike nga ana tjetër. Në kohën kur u urdhërua evakuimi, trupat gjermane kishin mundur ushtritë polake të Krakovit dhe Lublinit në Betejën e Tomaszow Lubelski, e cila zgjati nga 17 deri më 20 shtator.
Më 16 shtator, trupat sovjetike hynë në Poloni nga lindja në zonën në veri dhe në jug të kënetave të Pripyat. Qeveria Sovjetike e shpjegoi këtë hap me dështimin e qeverisë polake, rënien e shtetit de fakto polak dhe nevojën për të garantuar sigurinë e ukrainasve, bjellorusëve dhe hebrenjve që jetojnë në rajonet lindore të Polonisë. Komanda e lartë polake nga Rumania urdhëroi trupat të mos rezistonin ndaj njësive të Ushtrisë së Kuqe.

Ekziston një mendim i përhapur, kryesisht në historiografinë perëndimore, se hyrja e BRSS në luftë ishte rënë dakord paraprakisht me qeverinë gjermane dhe u bë në përputhje me protokollin sekret shtesë të Traktatit të Mos-Agresionit midis Gjermanisë dhe Bashkimit Sovjetik. . Ka gjithashtu informacione për ndihmën e drejtpërdrejtë nga BRSS për Gjermaninë gjatë fushatës polake. Për shembull, sinjalet nga radiostacioni i Minskut u përdorën nga gjermanët për të drejtuar bombarduesit kur bombardonin qytetet polake.

Xhepat e rezistencës polake u shtypën njëri pas tjetrit. Më 27 shtator, Varshava ra. Të nesërmen - Maudlin. Më 1 tetor, baza detare baltike e Hel kapitulloi. Qendra e fundit e rezistencës së organizuar polake u shtyp në Kock (në veri të Lublinit), ku u dorëzuan 17 mijë polakë (5 tetor).
Pavarësisht humbjes së ushtrisë dhe pushtimit aktual të 100% të territorit të shtetit, Polonia nuk kapitulloi zyrtarisht ndaj Gjermanisë dhe vendeve të Boshtit. Përveç lëvizjes partizane brenda vendit, lufta u vazhdua nga njësi të shumta ushtarake polake brenda ushtrive aleate. Edhe para humbjes përfundimtare të ushtrisë polake, komanda e saj filloi të organizonte nëntokën. Një nga detashmentet e para partizane në territorin polak u krijua nga një oficer karriere, Henryk Dobrzanski, së bashku me 180 ushtarë nga njësia e tij ushtarake. Kjo njësi luftoi me gjermanët për disa muaj pas disfatës së ushtrisë polake.

HUMBJET E PALËVE


Gjermania
Gjatë fushatës, gjermanët, sipas burimeve të ndryshme, humbën nga 10 në 17 mijë të vrarë, 27-31 mijë të plagosur, 300-350 njerëz të zhdukur.
Ushtria sllovake zhvilloi vetëm beteja rajonale, gjatë të cilave nuk hasi në rezistencë serioze. Humbjet e saj ishin të vogla - 18 njerëz u vranë, 46 u plagosën, 11 persona u zhdukën.

BRSS
Humbjet luftarake të Ushtrisë së Kuqe gjatë fushatës polake të vitit 1939, sipas historianit rus Meltyukhov, arritën në 1,173 të vrarë, 2,002 të plagosur dhe 302 të zhdukur. Si rezultat i luftimeve u humbën edhe 17 tanke, 6 avionë, 6 armë dhe mortaja dhe 36 automjete. Sipas historianëve polakë, Ushtria e Kuqe humbi rreth 2.5 mijë ushtarë, 150 automjete të blinduara dhe 20 avionë.

Polonia
Sipas hulumtimeve të pasluftës nga Byroja e Vdekjeve Ushtarake, më shumë se 66 mijë personel ushtarak polak (përfshirë 2000 oficerë dhe 5 gjeneralë) vdiqën në betejat me Wehrmacht. 133 mijë u plagosën, dhe 420 mijë u kapën nga gjermanët.
Humbjet polake në betejat me Ushtrinë e Kuqe nuk dihen saktësisht. Meltyukhov jep shifrat e 3,500 të vrarëve, 20,000 të zhdukurve dhe 454,700 të burgosurve. Sipas Enciklopedisë Ushtarake Polake, 250,000 personel ushtarak u kapën nga sovjetikët (shumica e oficerëve u qëlluan shpejt nga NKVD). Rreth 1300 u kapën gjithashtu nga sllovakët.
Në vitin 2005, një libër u botua nga historianët ushtarakë polakë Czeslaw Grzelak dhe Henryk Stanczyk, të cilët kryen kërkimin e tyre - "Fushata polake e 1939. Fillimi i Luftës së Dytë Botërore”. Sipas të dhënave të tyre, rreth 63,000 ushtarë dhe 3,300 oficerë u vranë në betejat me Wehrmacht dhe 133,700 u plagosën. Rreth 400,000 u morën në robërinë gjermane, dhe 230,000 në robërinë sovjetike. Rreth 80,000 trupa polake arritën të evakuohen në shtetet fqinje neutrale - Lituania, Letonia dhe Estonia (12,000), Rumania (32,000) dhe Hungaria (35,000).
Marina polake u shkatërrua gjatë mbrojtjes së bregdetit (përveç 3 shkatërruesve dhe 2 nëndetëseve). Gjithashtu u bë e mundur evakuimi i 119 avionëve në Rumani.

Më 1 shtator 1939 filloi pushtimi ushtarak i Polonisë nga Hitleri. Formalisht, arsyeja ishte pozicioni i pakompromis i Polonisë në Korridorin Danzig, por në fakt Hitleri donte ta kthente Poloninë në satelitin e tij. Por Polonia kishte marrëveshje me Anglinë dhe Francën për ofrimin e ndihmës ushtarake, dhe gjithashtu kishte besim se BRSS do të ruante neutralitetin. Prandaj, Polonia refuzoi të gjitha kërkesat e Hitlerit. Më 3 shtator, Anglia dhe Franca i shpallën luftë Gjermanisë. Por gjërat nuk arritën kurrë në armiqësi. Franca dhe Anglia praktikisht refuzuan të fillonin një luftë. Polonia u mbrojt në mënyrë të dëshpëruar, por situata u përkeqësua edhe më shumë pasi Bashkimi Sovjetik dërgoi trupat e tij në Poloni më 17 shtator, duke hyrë praktikisht në luftë në anën e Gjermanisë. Dhe më 6 tetor u shtyp rezistenca e fundit. Polonia u nda midis Gjermanisë, Sllovakisë, BRSS dhe Lituanisë. Por grupet e partizanëve polakë, si dhe njësitë polake në ushtritë e tjera që luftuan Hitlerin, vazhduan të rezistonin.

Gjenerali Heinz Guderian dhe komandanti i brigadës Semyon Moiseevich Krivoshein gjatë transferimit të qytetit të Brest-Litovsk (tani Brest, Bjellorusi) në njësitë e Ushtrisë së Kuqe. Në të majtë është gjenerali Moritz von Wiktorin.

Ushtarët gjermanë thyejnë barrierën kufitare polake.

Tanket gjermane hyjnë në Poloni.

Një tank polak (prodhuar në Francë) Renault FT-17 i mbërthyer në baltë në Brest-Litovsky (tani Brest, Bjellorusi).

Gratë trajtojnë ushtarët gjermanë.

Ushtarët e garnizonit polak të Westerplatte në robërinë gjermane.

Pamje e një rruge të dëmtuar nga bomba në Varshavë. 28.09.1939.

Ushtarët gjermanë shoqërojnë të burgosurit polakë të luftës.

Të dërguarit polakë në dorëzimin e kalasë Modlin.

Bombarduesit gjermanë Junkers Ju-87 zhyten në qiellin e Polonisë.

Kampi me tendë i trupave gjermane pranë kufirit me Poloninë.

Ushtarët sovjetikë studiojnë trofetë e luftës.

Trupat gjermane në Varshavë përshëndesin Adolf Hitlerin që mbërriti në qytet.

Ekzekutimi i shtetasve polakë nga gjermanët gjatë pushtimit të Polonisë. Më 18 dhjetor 1939, 56 persona u pushkatuan pranë qytetit polak të Bochnia.

Trupat gjermane në Varshavë.

Oficerët gjermanë dhe sovjetikë me një punonjës hekurudhor polak gjatë pushtimit të Polonisë.

Kalorësia polake në qytetin e Sochaczew, Beteja e Bzura.

Kështjella Mbretërore e djegur në Varshavë, e djegur nga zjarri i artilerisë gjermane gjatë rrethimit të qytetit.

Ushtarët gjermanë pas betejës në pozicionet polake.

Ushtarët gjermanë pranë një tanku polak të dëmtuar 7TR.

Ushtarët gjermanë në pjesën e pasme të kamionëve në rrugën e një qyteti të shkatërruar polak.

Ministri i Rajhut Rudolf Hess inspekton trupat gjermane në front.

Ushtarët gjermanë tërheqin pronat nga kalaja e pushtuar e Brestit.

Ushtarët gjermanë të kompanisë së propagandës 689 bisedojnë me komandantët e Brigadës së 29-të të Tankeve të Ushtrisë së Kuqe në Brest-Litovsk.

Tanket T-26 nga Brigada e 29-të e Tankeve të Ushtrisë së Kuqe hyjnë në Brest-Litovsk. Në të majtë është një njësi e motoçiklistëve gjermanë dhe oficerëve të Wehrmacht pranë një Opel Olympia.

Komandantët e Brigadës së 29-të të Tankeve të Ushtrisë së Kuqe pranë një makine të blinduar BA-20 në Brest-Litovsk.

Oficerët gjermanë në vendndodhjen e një njësie ushtarake sovjetike. Brest-Litovsk. 22.09.1939.

Ushtarët e Divizionit të 14-të të Këmbësorisë së Wehrmacht pranë një treni të blinduar polak të prishur pranë qytetit të Blonie.

Ushtarët gjermanë në rrugë në Poloni.

Një njësi e Divizionit të 4-të Panzer Gjerman lufton në Rrugën Wolska në Varshavë.

Avionët gjermanë në aeroport gjatë fushatës polake.

Makina dhe motoçikleta gjermane në Portën Veri-Perëndimore të Kalasë së Brestit pas kapjes së kalasë nga trupat gjermane më 17 shtator 1939.

Tanket BT-7 të brigadës së 24-të të tankeve të lehta sovjetike hyjnë në qytetin e Lvov.

Të burgosurit polakë të luftës në Tysholski Bor në anë të rrugës.

Një kolonë e robërve polakë të luftës kalon nëpër qytetin e Walubi.

Gjeneralët gjermanë, duke përfshirë Heinz Guderian (djathtas), takohen me komisarin e batalionit Borovensky në Brest.

Navigator i bombarduesit gjerman Heinkel.

Adolf Hitleri me oficerët në një hartë gjeografike.

Ushtarët gjermanë luftojnë në qytetin polak të Sochaczew.

Takimi i trupave sovjetike dhe gjermane në qytetin polak të Stryi (tani rajoni Lviv i Ukrainës).

Parada e trupave gjermane në qytetin e pushtuar polak të Stryi (tani rajoni Lviv, Ukrainë).

Një shitës gazetash britanike qëndron pranë posterave me titujt e gazetave: "Unë do t'u jap polakëve një mësim - Hitleri", "Hitleri pushton Poloninë", "Pushtimi i Polonisë".

Personeli ushtarak sovjetik dhe gjerman komunikojnë me njëri-tjetrin në Brest-Litovsk.

Djali polak në rrënojat në Varshavë. Shtëpia e tij u shkatërrua nga bombardimet gjermane.

Luftëtari gjerman Bf.110C pas një ulje emergjente.

Shenja rrugore gjermane "Në Front" (Fronti Zur) në periferi të Varshavës.

Ushtria gjermane marshon përmes Varshavës së pushtuar, kryeqytetit të Polonisë.

Oficerët e inteligjencës gjermane në Poloni.

Ushtarët gjermanë dhe të burgosurit polakë të luftës.

Tanke polake të braktisura në zonën e Lviv.

Armë kundërajrore polake.

Ushtarët gjermanë pozojnë në sfondin e një tanku polak të shkatërruar 7TP.

Ushtar polak në një pozicion të përkohshëm mbrojtës.

Artileritë polakë në pozicion pranë armëve antitank.

Takimi i patrullave sovjetike dhe gjermane në zonën e qytetit polak të Lublinit.

Ushtarët gjermanë po mashtrojnë. Mbishkrimi në shpinën e ushtarit lexon "Fronti Perëndimor 1939".

Ushtarët gjermanë pranë luftëtarit polak të rrëzuar PZL P.11.

Një tank i lehtë gjerman i dëmtuar dhe i djegur

Rrëzohet bombarduesi polak me rreze të shkurtër PZL P-23 "Karas" dhe avioni gjerman i zbulimit të lehtë Fieseler Fi-156 "Storch"

Pushimi i ushtarëve gjermanë përpara se të kalonin kufirin dhe të pushtonin Poloninë.

Presidenti amerikan Franklin Roosevelt i drejtohet kombit me radio nga Shtëpia e Bardhë me rastin e sulmit të Gjermanisë ndaj Polonisë.

Një monument i bërë me gurë gri me një pllakë përkujtimore në kujtim të udhëheqësit ushtarak rus u ngrit në vitin 1918 nga ish-armiku A.V. Samsonova - Gjenerali gjerman Hindenburg, i cili komandoi Ushtrinë e Tetë Gjermane në gusht 1914, e cila më pas mundi trupat ruse. Në tabelë ka një mbishkrim në gjermanisht: "Për gjeneralin Samsonov, kundërshtarin e Hindenburg në Betejën e Tannenberg, 30 gusht 1914".

Ushtarët gjermanë në sfondin e një shtëpie të djegur në një fshat polak.

Makinë e rëndë e blinduar Sd.Kfz. Batalioni i zbulimit 231 (8-Rad) i një prej divizioneve të tankeve Wehrmacht, i shkatërruar nga artileria polake.

Një major i artilerisë sovjetike dhe oficerët gjermanë në Poloni diskutojnë vijën e demarkacionit në hartë dhe dislokimin shoqërues të trupave.

Të burgosurit polakë të luftës në një kamp të përkohshëm gjerman në territorin polak.

Reichsmarschall Hermann Goering shikon një hartë gjatë pushtimit të Polonisë, i rrethuar nga oficerët e Luftwaffe.

Ekuipazhet e artilerisë së armëve hekurudhore gjermane 150 mm përgatisin armët e tyre për të hapur zjarr ndaj armikut gjatë fushatës polake.

Ekuipazhet e artilerisë me armë hekurudhore gjermane 150 mm dhe 170 mm përgatiten të hapin zjarr ndaj armikut gjatë fushatës polake.

Ekuipazhi i artilerisë së një arme hekurudhore gjermane 170 mm është gati të qëllojë kundër armikut gjatë fushatës polake.

Një bateri me mortaja gjermane 210 mm "të gjatë" L/14 në një pozicion zjarri në Poloni.

Civilë polakë pranë rrënojave të një shtëpie në Varshavë, të shkatërruar gjatë një bastisjeje të Lutfwaffe.

Civil polak pranë rrënojave të shtëpive në Varshavë.

Oficerët polakë dhe gjermanë në një karrocë gjatë negociatave për dorëzimin e Varshavës.

Një civil polak dhe vajza e tij u plagosën gjatë një bastisjeje të Luftwaffe në një spital në Varshavë.

Civilë polakë pranë një shtëpie të djegur në periferi të Varshavës.

Komandanti i kalasë polake të Modlin, gjeneral brigade Victor Tome, gjatë negociatave për dorëzimin me tre oficerë gjermanë.

Të burgosurit gjermanë të luftës të shoqëruar nga një oficer polak në rrugët e Varshavës.

Një ushtar gjerman hedh një granatë gjatë një beteje në periferi të Varshavës.

Ushtarët gjermanë vrapojnë nëpër një rrugë të Varshavës gjatë sulmit në Varshavë.

Ushtarët polakë përcjellin të burgosurit gjermanë përgjatë rrugëve të Varshavës.

A. Hitleri nënshkruan një dokument për fillimin e luftës me Poloninë. 1939

Mortajës të Wehrmacht qëllojnë me mortaja në pozicionet e trupave polake në afërsi të Radomit.

Një motoçiklist gjerman me një motor BMW dhe një makinë Opel Olympia në rrugën e një qyteti të shkatërruar polak.

Barriera antitank pranë rrugës në afërsi të Danzig.

Një marinar gjerman dhe ushtarë pranë një kolone të burgosurish polakë në afërsi të Danzig (Gdansk).

Një kolonë vullnetarësh polakë në marshim për të gërmuar llogore.

Të burgosur gjermanë të shoqëruar nga një ushtar polak në rrugët e Varshavës.

Të burgosurit polakë hipin në një kamion të rrethuar nga ushtarë dhe oficerë gjermanë.

A. Hitleri në një karrocë me ushtarë të Wehrmacht-it të plagosur gjatë pushtimit të Polonisë.

Princi britanik George, Duka i Kentit, me gjeneralin polak Wladyslaw Sikorski gjatë një vizite në njësitë polake të stacionuara në Britaninë e Madhe.

Një tank T-28 kalon një lumë pranë qytetit Mir në Poloni (tani fshati Mir, rajoni Grodno, Bjellorusi).

Masa të mëdha parizienësh u mblodhën përpara Katedrales së Zemrës së Shenjtë të Jezusit në Montmartre për një shërbim paqeje.

Një bombardues polak P-37 Los i kapur nga gjermanët në një hangar.

Një grua me një fëmijë në një rrugë të shkatërruar në Varshavë.

Mjekët e Varshavës me foshnjat e porsalindura të lindura gjatë luftës.

Një familje polake në rrënojat e shtëpisë së tyre në Varshavë.

Ushtarët gjermanë në gadishullin Westerplatte në Poloni.

Banorët e Varshavës mbledhin gjërat e tyre pas një sulmi ajror gjerman.

Një repart spitalor i Varshavës pas një sulmi ajror gjerman.

Prifti polak mbledh pronat e kishës pas sulmit ajror gjerman

Ushtarët e regjimentit SS "Leibstandarte Adolf Hitler" pushojnë gjatë një pushimi pranë rrugës drejt Pabianice (Poloni).

Luftëtar gjerman në qiellin e Varshavës.

Vajza dhjetë vjeçare polake Kazimira Mika vajton motrën e saj, e cila u vra nga zjarri i automatikut gjerman në një fushë jashtë Varshavës.

Ushtarët gjermanë në betejë në periferi të Varshavës.

Civilët polakë të arrestuar nga trupat gjermane ecin përgjatë rrugës.

Panorama e rrugës së shkatërruar Ordynacka në Varshavë.

Civilë të vrarë në Poloni në qytetin e Bydogoszcz.

Gratë polake në rrugët e Varshavës pas një sulmi ajror gjerman.

Ushtarët gjermanë të kapur gjatë pushtimit të Polonisë.

Banorët e Varshavës po lexojnë gazetën Evening Express, numri i datës 10 shtator 1939. Në faqen e gazetës ka tituj: “Shtetet e Bashkuara po i bashkohen bllokut kundër Gjermanisë. Veprimet luftarake të Anglisë dhe Francës"; “Një nëndetëse gjermane fundosi një anije që transportonte pasagjerë amerikanë”; “Amerika nuk do të qëndrojë neutrale! Deklarata e publikuar e Presidentit Roosevelt”.

Një ushtar gjerman i plagosur i kapur duke u trajtuar në një spital të Varshavës.

Adolf Hitleri pret një paradë të trupave gjermane në Varshavë për nder të fitores ndaj Polonisë.

Banorët e Varshavës po gërmojnë llogore kundërajrore në park në sheshin Malachowski.

Ushtarët gjermanë në urën mbi lumin Oslawa pranë qytetit të Zagorz.

Ekuipazhet gjermane të tankeve në një tank të mesëm Pz.Kpfw.

Sipas mendimit të pranuar përgjithësisht, Lufta e Dytë Botërore filloi më 1 shtator 1939 - Rajhu i Tretë sulmoi Poloninë, megjithëse në Kinë ata numërohen nga viti 1937. Në 4 orë 45 minuta në grykëderdhjen e lumit Vistula, luftanija e vjetër gjermane Schleswig-Holstein hapi zjarr mbi magazinat ushtarake polake të Westerplatte në Danzig, Wehrmacht shkoi në ofensivë përgjatë gjithë vijës kufitare.

Polonia në atë kohë ishte një formacion shtetëror mjaft artificial - i krijuar nga territoret polake, rrënojat e Perandorisë Ruse, Perandorisë Gjermane dhe Austro-Hungarisë. Në vitin 1939, nga 35,1 milionë njerëz në Poloni, kishte 23,4 milionë polakë, 7,1 milionë bjellorusë dhe ukrainas, 3,5 milionë hebrenj, 0,7 milionë gjermanë, 0,1 milionë lituanianë, 0,12 milionë çekë. Për më tepër, bjellorusët dhe ukrainasit ishin në pozitën e skllevërve të shtypur, dhe gjermanët gjithashtu kërkuan të ktheheshin në Rajh. Varshava, me raste, nuk ishte kundër zgjerimit të territorit të saj në kurriz të fqinjëve të saj - në 1922 ajo pushtoi rajonin e Vilna, në 1938 rajonin Cieszyn nga Çekosllovakia.

Në Gjermani, ata u detyruan të pranonin humbjet territoriale në lindje - Prusia Perëndimore, një pjesë e Silesisë, rajoni i Poznanit dhe Danzig, i populluar kryesisht nga gjermanët, u shpall qytet i lirë. Por opinioni publik i konsideroi këto humbje si një humbje të përkohshme. Hitleri fillimisht nuk u përqendrua në këto territore, duke besuar se problemi i Rheinland-it, Austrisë dhe Sudetenland-it ishte më i rëndësishëm, madje Polonia u bë aleate e Berlinit, duke marrë thërrime nga tryeza e zotit (rajoni Cieszyn i Çekosllovakisë). Përveç kësaj, në Varshavë ata shpresonin, në aleancë me Berlinin, të marshonin drejt Lindjes, duke ëndërruar të krijonin një "Poloni të Madhe" nga deti (Baltik) në det (Deti i Zi). Më 24 tetor 1938, ambasadorit polak në Gjermani Lipski iu dërgua një kërkesë për pëlqimin e Polonisë për përfshirjen e qytetit të lirë të Danzig në Rajh, dhe Polonisë iu ofrua gjithashtu të bashkohej me Paktin Anti-Komintern (drejtuar kundër BRSS, ajo përfshinte Gjermaninë, Italinë, Japoninë, Hungarinë), gjatë negociatave të mëvonshme, Varshavës iu premtuan territore në Lindje, në kurriz të BRSS. Por Varshava tregoi kokëfortësinë e saj të përjetshme dhe vazhdimisht refuzoi Rajhun. Pse polakët ishin kaq të sigurt në vetvete? Me sa duket, ata kishin besim të plotë se Londra dhe Parisi nuk do t'i braktisnin dhe do t'i ndihmonin në rast lufte.

Polonia në atë kohë ndoqi një politikë jashtëzakonisht të pamatur, duke u përplasur me pothuajse të gjithë fqinjët e saj: ata nuk donin ndihmë nga BRSS, megjithëse Parisi dhe Londra u përpoqën të arrinin një marrëveshje për këtë çështje, kishte mosmarrëveshje territoriale me Hungarinë, ata kapën Vilna nga Lituania, edhe me kalimin e viteve, Sllovakia (pas pushtimit të Çekisë nga Gjermania) pati një luftë - duke u përpjekur të kapte një pjesë të territorit të saj. Prandaj, përveç Gjermanisë, në shtator 1939, Polonia u sulmua edhe nga Sllovakia - ata dërguan 2 divizione.

Franca dhe Anglia i dhanë asaj një garanci se do ta ndihmonin, por polakëve iu desh të duronin për një ose dy javë që Franca të përfundonte mobilizimin dhe të përqendronte forcat për goditjen. Kjo është zyrtare, në realitet, në Paris dhe Londër nuk do të luftonin me Gjermaninë, duke menduar se Gjermania nuk do të ndalet dhe do të shkojë më tej në BRSS, dhe të dy armiqtë do të luftojnë.

Planet, pikat e forta të palëve

Polonia filloi mobilizimin e fshehtë më 23 mars 1939, arriti të mobilizohej për luftë: 39 divizione, 16 brigada të veçanta, gjithsej 1 milion njerëz, afërsisht 870 tanke (shumica e pykave), një numër automjetesh të blinduara, 4300 armë dhe mortaja, deri në 400 avionë. Për më tepër, polakët ishin të sigurt se që nga fillimi i luftës do të mbështeteshin me fuqinë e plotë të aviacionit aleat dhe flotës britanike.

Ata planifikuan të kryenin një mbrojtje për dy javë, të mbanin Wehrmacht-in në të gjithë gjatësinë e kufirit - gati 1900 km, kundër Prusisë Lindore, në kushte të favorshme, madje planifikonin të kryenin një ofensivë. Plani për operacionin sulmues kundër Prusisë Lindore u quajt "Perëndim", ai duhej të kryhej nga grupet operacionale "Narev", "Wyszkow" dhe ushtria "Modlin". Në “korridorin polak” që ndante Prusinë Lindore dhe Gjermaninë, ushtria e Pomozhës ishte e përqendruar përveç mbrojtjes, ajo duhej të kapte Danzigun; Drejtimi i Berlinit mbrohej nga ushtria e Poznanit, kufiri me Silesinë dhe Sllovakinë mbulohej nga ushtria e Lodz-it, ushtria e Krakovit dhe ushtria e Karpatit. Në pjesën e pasme jugperëndimore të Varshavës, ushtria ndihmëse prusiane u vendos. Polakët shtrinë formacionet e tyre përgjatë gjithë kufirit, nuk krijuan një mbrojtje të fuqishme antitank në drejtimet kryesore dhe nuk krijuan rezerva të fuqishme operacionale për sulmet në krahë ndaj armikut që kishte depërtuar.

Plani ishte projektuar për disa “nëse”: nëse ushtria polake do të qëndronte për dy javë në pozicionet kryesore; nëse gjermanët përqendronin një pjesë të vogël të forcave dhe aseteve të tyre (veçanërisht aviacionin dhe tanket), komanda polake priste që Berlini të linte një grup të rëndësishëm në perëndim; nëse brenda dy javësh forcat anglo-franceze nisin një ofensivë të madhe. Një pikë tjetër e dobët e ushtrisë polake ishte udhëheqja pothuajse që në fillim të luftës, ata mendonin vetëm për lëkurën e tyre. Është për t'u habitur që me një komandë të tillë ushtria polake qëndroi për gati një muaj.

Gjermania, kundër Polonisë, Rajhu i Tretë vendosi 62 divizione (nga të cilat 40 ishin divizione të para të personelit të goditjes, nga të cilat 6 tanke dhe 4 të mekanizuara), gjithsej 1.6 milion njerëz, afërsisht 6,000 armë, 2,000 avionë dhe 2,800 tanke (nga të cilat më shumë se 80% ishin të lehta, pyka me mitralozë). Vetë gjeneralët gjermanë e vlerësuan efektivitetin luftarak të këmbësorisë si të pakënaqshme, dhe ata gjithashtu kuptuan se nëse Hitleri gaboi dhe ushtria anglo-franceze goditi në perëndim, atëherë katastrofa ishte e pashmangshme. Gjermania nuk është e gatshme të luftojë me Francën (ushtria e saj në atë kohë konsiderohej më e forta në botë) dhe Anglinë, ata kishin epërsi në det, në ajër dhe në tokë, strukturat mbrojtëse nuk ishin të përgatitura ("Linja Siegfried") , u ekspozua fronti perëndimor.

Ushtria polake ishte planifikuar (Plani i Bardhë) të shkatërrohej me një goditje të fuqishme të numrit maksimal të trupave dhe aseteve brenda dy javësh (ideja e "Blitzkrieg"), për shkak të ekspozimit të kufirit perëndimor. Ata donin të mposhtnin polakët përpara se Perëndimi të shkonte në ofensivë, duke krijuar një pikë kthese strategjike në luftë. Në këtë kohë, kufiri perëndimor mbulohej nga 36 divizione me staf të pamjaftueshëm, pothuajse të patrajnuar, pa mjete të blinduara dhe avionë. Pothuajse të gjitha tanket dhe mjetet e blinduara ishin të përqendruara në pesë trupa: 14, 15, 16, 19 dhe mal. Ata duhej të gjenin pika të dobëta në mbrojtjen e armikut, të kapërcenin mbrojtjen e armikut, të futeshin në hapësirën operacionale, duke shkuar në pjesën e pasme të armikut, ndërsa divizionet e këmbësorisë e fiksonin armikun përgjatë frontit.

Grupi i Ushtrisë Veriore (ushtritë e 4-të dhe të 3-të) sulmuan nga Pomerania dhe Prusia Lindore në drejtimin e përgjithshëm të Varshavës në mënyrë që të lidheshin me njësitë e Grupit të Ushtrisë në juglindje të Varshavës për të mbyllur rrethimin e trupave të mbetura polake në veri të Vistula. Grupi i Ushtrisë Jugore (Ushtria 8, 10, 14) sulmoi nga territori i Silesisë dhe Moravisë në drejtimin e përgjithshëm të Varshavës, ku supozohej të lidhej me njësitë e Grupit të Ushtrisë Veri. Ushtria e 8-të po shkonte drejt Lodz-it, Ushtria e 14-të duhej të merrte Krakovin dhe të përparonte në Sandomierz. Në qendër kishte forca më të dobëta;

Rasti

Për të ruajtur pamjen e veprimeve të supozuara hakmarrëse, shërbimet gjermane të sigurisë organizuan një provokim - të ashtuquajturin "Incidenti Gleiwitz". Më 31 gusht, ushtarët SS dhe kriminelët e zgjedhur posaçërisht nga burgjet me uniforma polake sulmuan një stacion radio në Gleiwitz, Gjermani. Pas kapjes së radiostacionit, njëri prej tyre lexoi një tekst të përgatitur posaçërisht në radio në polonisht, duke provokuar Gjermaninë në luftë. Më pas kriminelët u qëlluan nga SS (një nga emrat e operacionit është “Konserva”), u braktisën në vend dhe u zbuluan nga policia gjermane. Natën, mediat gjermane njoftuan se Polonia kishte sulmuar Gjermaninë.

Lufta

Gjatë ditës së parë, Luftwaffe shkatërroi pjesën më të madhe të aviacionit polak, dhe gjithashtu ndërpreu komunikimin, kontrollin dhe transferimin e trupave me hekurudhë. Grupet gjermane të sulmit depërtuan lehtësisht në front dhe vazhduan, gjë që nuk është për t'u habitur duke pasur parasysh natyrën e shpërndarë të njësive polake. Kështu, Korpusi i 19-të i mekanizuar (një tank, dy divizione të mekanizuara, dy divizione këmbësorie), duke luftuar nga Pomerania, depërtoi në mbrojtjen e Divizionit të 9-të dhe Brigadës së Kalorësisë Pomerane, duke përshkuar 90 km deri në mbrëmjen e 1 shtatorit. Në Gjirin e Danzig, marina gjermane shkatërroi një skuadron të vogël polak (një shkatërrues, një shkatërrues dhe pesë nëndetëse), edhe para fillimit të luftës, tre shkatërrues shkuan në Angli, dhe dy nëndetëse ishin në gjendje të shpërthyen nga Balltiku (ata më vonë luftuan si pjesë e Marinës Britanike).

Tashmë më 1 shtator presidenti u largua nga Varshava, më 5 qeveria e ndoqi dhe kështu nisi lëvizja e tyre për në Rumani. Komandanti i përgjithshëm "heroik" i ushtrisë polake, Edward Rydz-Smigly, lëshoi ​​urdhrin e fundit në datën 10, pas së cilës ai nuk kontaktoi, më pas u shfaq në Rumani. Në urdhrat e tij të fundit, ai urdhëroi Varshavën dhe Modlinin të mbanin mbrojtjen e tyre të rrethuar, mbetjet e ushtrisë të mbanin mbrojtjen e tyre përgjatë kufirit me Rumaninë dhe të prisnin ndihmë nga Anglia dhe Franca. Rydz-Smigly mbërriti në Brest më 7 shtator, ku Shtabi duhej të përgatitej në rast lufte me BRSS, por nuk u përgatit më 10, ai mbërriti në Vladimir-Volynsky, më 13 në Mlynov; 15 - më afër kufirit rumun, në Kolomia, ku tashmë kishte një qeveri dhe një president.

Më 2, ushtria "Pomoże", duke mbrojtur "korridorin polak", u ndërpre nga kundërsulmet nga Prusia Lindore dhe Pomerania, pjesa më bregdetare e saj u rrethua. Në drejtimin jugor, Wehrmacht gjeti kryqëzimin e ushtrive Lodz dhe Krakov, Divizioni i Parë i Panzerit nxitoi në përparim, duke shkuar në pjesën e pasme të njësive polake. Komanda polake vendos të tërheqë ushtrinë e Krakovit në vijën kryesore të mbrojtjes, dhe ushtrinë e Lodzit në lindje dhe juglindje përtej vijës së lumenjve Nida dhe Dunajec (afërsisht 100-170 km). Por beteja kufitare ishte e humbur që në fillim, ishte e nevojshme të mos mbrohej i gjithë kufiri, por të përqendroheshin trupat në drejtimet kryesore dhe të krijoheshin rezerva operacionale për kundërsulme. Plani i mbrojtjes i komandës polake u prish në veri, njësitë e Wehrmacht, duke përparuar nga Prusia Lindore, thyen rezistencën e ushtrisë Modlin deri në ditën e 3-të, mbetjet e saj u tërhoqën përtej Vistula. Nuk kishte plan tjetër, mbetej vetëm të mbështeteshim te aleatët.

Më 4, polakët në qendër u tërhoqën në lumin Warta, por nuk ishin në gjendje të qëndronin atje pothuajse menjëherë, ata u rrëzuan nga sulmet në krahë tashmë në datën 5, mbetjet e njësive u tërhoqën në Lodz; Rezerva kryesore e forcave të armatosura polake - ushtria prusiane - ishte e çorganizuar dhe thjesht "shpërbërë", deri më 5 shtator lufta humbi, ushtria polake ishte ende duke luftuar, duke u tërhequr, duke u përpjekur të fitonte një terren në disa linja, por.. Njësitë polake u prenë, humbën kontrollin, nuk dinin çfarë të bënin dhe u rrethuan.

Më 8 shtator filloi beteja për Varshavën, mbrojtësit e saj luftuan deri më 28 shtator. Përpjekjet e para për të marrë qytetin në lëvizje, më 8-10 shtator, u zmbrapsën nga polakët. Komanda e Wehrmacht vendosi të braktiste planin për të marrë qytetin në lëvizje dhe vazhdoi të mbyllte unazën e bllokadës - më 14 unaza u mbyll. Më 15-16 gjermanët ofruan të kapitullonin, më 17 ushtria polake kërkoi leje për të evakuuar civilët, Hitleri refuzoi. Më 22, më 28 filloi një sulm i përgjithshëm, pasi kishte shteruar mundësitë e mbrojtjes, mbetjet e garnizonit kapitulluan.

Një grup tjetër i forcave polake u rrethua në perëndim të Varshavës - rreth Kutno dhe Lodz, ata qëndruan deri më 17 shtator, duke u dorëzuar pas disa përpjekjeve për të depërtuar dhe kur ushqimi dhe municionet mbaruan. Më 1 tetor, baza detare baltike e Hel u dorëzua, qendra e fundit e mbrojtjes u eliminua në Kock (në veri të Lublinit), ku kapitulluan 17 mijë polakë më 6 tetor.

Miti i kalorësisë polake

Me nxitjen e Guderianit, u krijua një mit për sulmet e kalorësisë polake ndaj tankeve të Wehrmacht. Në realitet, kuajt përdoreshin si transport (si në Ushtrinë e Kuqe, në Wehrmacht), zbulimi u krye me kalë dhe ushtarët e njësive të kalorësisë hynë në betejë në këmbë. Për më tepër, kalorësit, për shkak të lëvizshmërisë së tyre, stërvitjes së shkëlqyer (ata ishin elita e ushtrisë), armëve të mira (ata u përforcuan me artileri, mitralozë, automjete të blinduara) doli të ishin një nga njësitë më të gatshme luftarake. të ushtrisë polake.

Në këtë luftë dihen vetëm gjashtë raste të sulmit me kalë, në dy raste ka pasur autoblinda në fushën e betejës. Më 1 shtator, pranë Kroyanty, njësitë e regjimentit të 18-të pomeranez Uhlan takuan një batalion të Wehrmacht-it që ishte në ndalesë dhe, duke përfituar nga faktori i befasisë, sulmuan. Fillimisht sulmi ishte i suksesshëm, gjermanët u kapën në befasi, u prenë, por më pas në betejë ndërhynë mjetet e blinduara gjermane, të cilat skautët polakë nuk e vunë re dhe për pasojë beteja humbi. Por kalorësit polakë, pasi pësuan humbje, u tërhoqën në pyll dhe nuk u shkatërruan.

Më 19 shtator, afër Wulka Weglowa, komandanti i regjimentit të 14-të të lancerëve Yazlowiec, kolonel E. Godlewski (ai iu bashkua një njësi e regjimentit të 9-të të lancerëve të Polonisë së Vogël) vendosi të depërtojë këmbësorinë gjermane me kalë, duke u mbështetur në faktorin e befasisë, në Varshavë. Por këto doli të ishin pozicione të këmbësorisë së motorizuar të një divizioni tankesh, dhe përveç kësaj, artileria dhe tanket nuk ishin larg. Kalorësit polakë depërtuan në pozicionet e Wehrmacht, duke humbur afërsisht 20% të regjimentit (në atë kohë - 105 njerëz të vrarë dhe 100 të plagosur). Beteja zgjati vetëm 18 minuta, gjermanët humbën 52 të vrarë dhe 70 të plagosur.

Rezultatet e luftës

Polonia si shtet pushoi së ekzistuari, shumica e territoreve të saj u ndanë midis Gjermanisë dhe BRSS dhe Sllovakia mori disa toka.

Mbi mbetjet e tokave që nuk iu aneksuan Gjermanisë, u krijua një Qeveri e Përgjithshme nën kontrollin e autoriteteve gjermane, me kryeqytet në Krakov.

Rajoni i Vilnius u transferua në Lituani.

Wehrmacht humbi 13-20 mijë njerëz të vrarë dhe të zhdukur, rreth 30 mijë të plagosur. Ushtria polake - 66 mijë të vrarë, 120-200 mijë të plagosur, rreth 700 mijë të burgosur.

Burimet:
Halder F. Ditari i Luftës. Shënime ditore të shefit të Shtabit të Përgjithshëm të Forcave Tokësore 1939-1942. (në 3 vëllime). M., 1968-1971.
Guderian G. Kujtimet e një ushtari. Smolensk, 1999.
Kurt von Tippelskirch. Lufta e Dytë Botërore, Shën Petersburg, 1998.
Luftërat Meltyukhov M.I. Përballja ushtarako-politike 1918-1939. M., 2001.
http://victory.rusarchives.ru/index.php?p=32&sec_id=60
http://poland1939.ru/