อีออกจากห้องไป “อย่าออกจากห้อง อย่าทำผิด...” และ

บทกวีของ Joseph Brodsky สร้างความประหลาดใจและความรู้สึกอิสระอยู่เสมอ บทกวีของเขาเข้าถึงหัวใจ ทำให้คุณมองไปยังปัจจุบัน และทำลายรูปแบบต่างๆ เป็นไปไม่ได้เลยที่จะไม่หลงรักบทกวีของ Brodsky

อย่าออกจากห้องอย่าทำผิดพลาด
ทำไมคุณถึงต้องการแสงแดดถ้าคุณสูบบุหรี่ Shipka?
ทุกสิ่งที่อยู่นอกประตูนั้นไร้ความหมาย โดยเฉพาะเสียงร้องแห่งความสุข
เพียงไปห้องน้ำแล้วกลับมาทันที

อ้อ อย่าออกจากห้อง อย่าเรียกเครื่องนะ
เพราะพื้นที่ทำเป็นทางเดิน
และปิดท้ายด้วยเคาน์เตอร์ ถ้าเธอยังมีชีวิตอยู่ล่ะ?
ที่รัก อ้าปากของคุณ ขับไล่ฉันออกไปโดยไม่ต้องเปลื้องผ้า

อย่าออกจากห้อง คิดว่าตัวเองปลิวไป
มีอะไรน่าสนใจในโลกมากกว่ากำแพงและเก้าอี้?
ทิ้งที่ที่จะกลับมาตอนเย็นทำไม?
เช่นเดียวกับคุณโดยเฉพาะขาดวิ่น?

เอ่อ อย่าออกจากห้องนะ เต้นจับบอสซ่าโนวา
นุ่งห่มกายเปลือยเปล่า สวมรองเท้าเท้าเปล่า
โถงทางเดินมีกลิ่นของกะหล่ำปลีและขี้ผึ้งสำหรับเล่นสกี
คุณเขียนจดหมายมากมาย อีกหนึ่งจะฟุ่มเฟือย

อย่าออกจากห้อง เอ่อ ให้เป็นแค่ห้องนะ.
เดาว่าคุณหน้าตาเป็นอย่างไร และโดยทั่วไปไม่ระบุตัวตน
ผลรวมตามสสารที่สังเกตเห็นในหัวใจ
อย่าออกจากห้อง! บนถนน ชา ไม่ใช่ฝรั่งเศส

อย่าเป็นคนโง่! เป็นในสิ่งที่คนอื่นไม่ได้เป็น
อย่าออกจากห้อง! นั่นคือให้บังเหียนเฟอร์นิเจอร์ฟรี
ผสมผสานใบหน้าของคุณเข้ากับวอลเปเปอร์ ล็อคและปิดกั้นตัวเอง
ตู้เสื้อผ้าจากโครโนส, อวกาศ, อีรอส, เชื้อชาติ, ไวรัส

โจเซฟ บรอดสกี้, 1970.

ชะตากรรมของ Brodsky ไม่ใช่เรื่องง่าย: ข้อกล่าวหาว่าเป็นปรสิต, การพิจารณาคดี, ถูกเนรเทศไปยังภูมิภาค Arkhangelsk, การย้ายถิ่นฐาน แต่เขาไม่เคยหยุดเขียน โจเซฟ บรอดสกี้ เป็นหนึ่งในนั้น

“อย่าออกจากห้อง อย่าทำผิด...” โจเซฟ บรอดสกี้

อย่าออกจากห้องอย่าทำผิดพลาด
ทำไมคุณถึงต้องการแสงแดดถ้าคุณสูบบุหรี่ Shipka?
ทุกสิ่งที่อยู่นอกประตูนั้นไร้ความหมาย โดยเฉพาะเสียงร้องแห่งความสุข
เพียงไปห้องน้ำแล้วกลับมาทันที

อ้อ อย่าออกจากห้อง อย่าเรียกเครื่องนะ
เพราะพื้นที่ทำเป็นทางเดิน
และปิดท้ายด้วยเคาน์เตอร์ ถ้าเธอยังมีชีวิตอยู่ล่ะ?
ที่รัก อ้าปากของคุณ ขับไล่ฉันออกไปโดยไม่ต้องเปลื้องผ้า

อย่าออกจากห้อง คิดว่าตัวเองปลิวไป
มีอะไรน่าสนใจในโลกมากกว่ากำแพงและเก้าอี้?
ทิ้งที่ที่จะกลับมาตอนเย็นทำไม?
เช่นเดียวกับคุณโดยเฉพาะขาดวิ่น?

เอ่อ อย่าออกจากห้องนะ เต้นจับบอสซ่าโนวา
นุ่งห่มกายเปลือยเปล่า สวมรองเท้าเท้าเปล่า
โถงทางเดินมีกลิ่นของกะหล่ำปลีและขี้ผึ้งสำหรับเล่นสกี
คุณเขียนจดหมายมากมาย อีกหนึ่งจะฟุ่มเฟือย

อย่าออกจากห้อง เอ่อ ให้เป็นแค่ห้องนะ.
เดาว่าคุณหน้าตาเป็นอย่างไร และโดยทั่วไปไม่ระบุตัวตน
ผลรวมตามสสารที่สังเกตเห็นในหัวใจ
อย่าออกจากห้อง! บนถนน ชา ไม่ใช่ฝรั่งเศส

อย่าเป็นคนโง่! เป็นในสิ่งที่คนอื่นไม่ได้เป็น
อย่าออกจากห้อง! นั่นคือให้บังเหียนเฟอร์นิเจอร์ฟรี
ผสมผสานใบหน้าของคุณเข้ากับวอลเปเปอร์ ล็อคและปิดกั้นตัวเอง
ตู้เสื้อผ้าจากโครโนส, อวกาศ, อีรอส, เชื้อชาติ, ไวรัส

วิเคราะห์บทกวีของ Brodsky “อย่าออกจากห้อง อย่าทำผิด...”

Joseph Brodsky ถือว่าคนรุ่นของเขาหลงทางและเข้าไปพัวพันกับป่าแห่งอุดมการณ์และเรื่องอันสูงส่ง อย่างไรก็ตาม ชีวิตเป็นตัวกำหนดเงื่อนไข สัญชาตญาณมีความสำคัญเหนือกว่าเหตุผล และคนหนุ่มสาวจำนวนมากพบว่าตัวเองอยู่ทางแยกเมื่อความเป็นจริงสวนทางกับหลักการที่ยอมรับกันโดยทั่วไป เพื่อนร่วมงานของ Brodsky บางคนกลายเป็นกบฏและในไม่ช้านักกวีเองก็กลายเป็นหนึ่งในผู้ที่ไม่ชอบระบอบการปกครองของสหภาพโซเวียต และทั้งหมดเป็นเพราะเขาแสดงความคิดเห็นและความคิดอย่างเปิดเผยโดยเชื่อว่านี่เป็นสิทธิ์ที่ไม่อาจแบ่งแยกของบุคคลใด ๆ

ขณะเดียวกัน คนส่วนใหญ่อย่างล้นหลามดำเนินชีวิตโดยสองมาตรฐาน เมื่อมีการสนทนาต่อต้านรัฐบาลในห้องครัว และในที่สาธารณะ ทุกคนสนับสนุนแนวทางของพรรคและรัฐบาลอย่างเป็นเอกฉันท์ สำหรับ "กิ้งก่า" เหล่านี้ Joseph Brodsky ได้อุทิศบทกวีอันโด่งดังของเขา "อย่าออกจากห้อง อย่าทำผิด..." ในปี 1970 มันเต็มไปด้วยการประชดและความรังเกียจอย่างลึกซึ้งสำหรับผู้ที่กลัวความจริงและไม่สามารถใช้ชีวิตที่หรูหราดังที่ความรู้สึกภายในบอกพวกเขาได้ ตามคำกล่าวของ Sweat จะดีกว่าสำหรับคนแบบนี้ที่จะนั่งอยู่ที่บ้านเพราะ "ทุกสิ่งที่อยู่นอกประตูนั้นไม่มีความหมาย - โดยเฉพาะเสียงร้องแห่งความสุข" การเยาะเย้ยอย่างเปิดเผยต่อผู้ค้าสองรายที่พร้อมจะพูดคุยเป็นเวลาหลายชั่วโมงเกี่ยวกับความยุติธรรมและเสรีภาพส่วนบุคคล แต่เพื่อไม่ให้ใครได้ยิน Brodsky แนะนำว่าเพื่อประโยชน์ของความบริสุทธิ์ของการทดลอง พวกเขาจึงละทิ้งความสุขเล็กๆ น้อยๆ ของชีวิต คุณจะต้อนรับผู้หญิงในบ้านของคุณได้อย่างไรหากคุณไม่ได้แต่งงานกับเธออย่างถูกกฎหมายหรืออนุญาตให้ตัวเองขับ "มอเตอร์" ด้วยเงินเดือนโซเวียตเพียงเล็กน้อยซึ่งส่วนแบ่งของสิงโตจะต้องจ่ายให้กับคนขับแท็กซี่ที่มิเตอร์ ? อย่างไรก็ตาม ผู้คนที่ดำเนินชีวิตแบบสองมาตรฐานจะไม่ถูกใส่ใจกับสิ่งเล็กๆ น้อยๆ เหล่านี้ ซึ่งทำให้ Brodsky หงุดหงิดอย่างมาก ดังนั้นผู้เขียนจึงแนะนำให้ "คนรักอิสระ" เช่นนี้ฝังตัวเองทั้งเป็นภายในกำแพงทั้งสี่เพื่อกำจัดสิ่งล่อใจทุกประเภท แท้จริงแล้ว เป็นการดีที่จะมีชีวิตอยู่เมื่อทุกคนลืมคุณ และคุณสามารถปลอบใจตัวเองด้วยภาพลวงตาแห่งอิสรภาพที่สมบูรณ์ โดยผสาน "ใบหน้าของคุณเข้ากับวอลเปเปอร์" แต่แม้กระทั่งผู้ที่กล่าวถึงงานนี้ก็ตระหนักดีว่าเป็นไปไม่ได้เลยที่จะหลุดออกจากสังคมโดยไม่มีผลกระทบต่อชื่อเสียงและอาชีพของตนเองในสหภาพโซเวียต คนแบบนี้เหลือเพียงสองทางเลือกเท่านั้น - คุกหรือโรงพยาบาลโรคจิต อย่างไรก็ตาม ในบางกรณีที่เกิดขึ้นไม่บ่อยนัก พวกเขาจะถูกเสนอให้เดินทางออกนอกประเทศโดยสมัครใจและบังคับ แต่อย่างน้อยที่สุดพวกเขาจะต้องเป็นที่รู้จักในนามผู้ไม่เห็นด้วย มีคนแบบนี้ไม่กี่คนรอบๆ Brodsky ดังนั้นเขาจึงแนะนำให้ทุกคนล็อคประตูและกั้นตัวเองด้วยตู้เสื้อผ้า “จากโครโนส อวกาศ อีรอส เชื้อชาติ และไวรัส”

1. เมื่อกล่าวอย่างนี้แล้ว เขาก็ออกจากห้องไป
2.ข่าวที่ได้รับเมื่อวานนี้สร้างความประทับใจให้กับทุกคนเป็นอย่างมาก
3. ฉันไม่สามารถเปลี่ยนเสื้อผ้าได้เนื่องจากลืมสิ่งของไว้ที่สถานี
4. ไม่ทราบสาเหตุที่เธอไม่อยู่ ฉันจึงตัดสินใจโทรหาเธอ
5. เด็กหญิงร้องไห้หิว
6. เทพนิยายที่แม่เล่าทำให้ลูกหวาดกลัว
7. เนื่องจากยุ่งเขาไม่ได้ยินฉันทันที
8. หลังจากอ่านหนังสือของ Dickens หลายเล่มแล้ว เขาจึงรู้จักนักเขียนคนนี้เป็นอย่างดี
9. คุณยายมองดูเด็กๆ กำลังเล่นอยู่ในสนามหญ้า
10. คุณชอบหนังสือที่กำลังพูดถึงอยู่อย่างไร?

1.พูดจบก็ออกจากห้องไป 2.ข่าวที่ได้รับเมื่อวานทำให้ทุกคนประทับใจมาก 3. ฉันไม่สามารถเปลี่ยนเสื้อผ้าได้เพราะลืมสิ่งของไว้ที่สถานี 4. ไม่ทราบสาเหตุที่เธอไม่อยู่ ฉันจึงตัดสินใจโทรหาเธอ 5. เด็กหญิงร้องไห้หิว 6. เทพนิยายที่แม่เล่าทำให้ลูกหวาดกลัว 7. เนื่องจากยุ่งเขาไม่ได้ยินฉันทันที 8. หลังจากอ่านหนังสือของ Dickens หลายเล่มแล้ว เขาจึงรู้จักนักเขียนคนนี้เป็นอย่างดี 9. คุณยายมองดูเด็กๆ กำลังเล่นอยู่ในสนาม 10. คุณชอบหนังสือที่กำลังพูดถึงอยู่อย่างไร?

กำหนดภาษา คลิงออน คลิงออน (pIqaD) อาเซอร์ไบจัน แอลเบเนีย อังกฤษ ภาษาอาหรับ อาร์เมเนีย แอฟริกา บาสก์ เบลารุส เบงกาลี บัลแกเรีย บอสเนีย เวลส์ ฮังการี เวียดนาม กาลิเซีย กรีก จอร์เจีย คุชราต เดนมาร์ก ซูลู ฮิบรู อิกโบ ยิดดิช อินโดนีเซีย ไอริช ไอซ์แลนด์ สเปน อิตาลี โยรูบา คาซัคสถาน กันนาดา คาตาลัน จีน จีนดั้งเดิม เกาหลี ครีโอล (เฮติ) เขมร ลาว ละติน ลัตเวีย ภาษาลิธัวเนีย มาซิโดเนีย มาซิโดเนีย มาลากาซี ภาษามลายู มาลายาลัม มอลตา ชาวเมารี ฐี มองโกเลีย เยอรมัน เนปาล ดัตช์ นอร์เวย์ ปัญจาบ เปอร์เซีย โปแลนด์ โปรตุเกส โรมาเนีย รัสเซีย เซบู เซอร์เบีย เซโซโท สโลวาเกีย สโลเวเนีย สวาฮิลี ซูดาน ตากาล็อก ไทย มิลักขะ กู ตุรกี อุซเบก ยูเครน อูรดู ฟินแลนด์ ฝรั่งเศส เฮาซา ภาษาฮินดี ม้ง โครเอเชีย Chewa สาธารณรัฐเช็ก สวีเดน เอสเปรันโต เอสโตเนีย ชวา ญี่ปุ่น คลิงออน คลิงออน (pIqaD) อาเซอร์ไบจัน แอลเบเนีย อังกฤษ ภาษาอาหรับ อาร์เมเนีย แอฟริกาใต้ บาสก์ เบลารุส เบงกาลี บัลแกเรีย บอสเนีย เวลส์ ฮังการี เวียดนาม กาลิเซีย กรีก จอร์เจีย คุชราต เดนมาร์ก ซูลู ชาวอิสราเอล อิกโบ ยิดดิช ชาวอินโดนีเซีย ไอริช ไอซ์แลนด์ สเปน อิตาลี โยรูบา คาซัคสถาน กันนาดา คาตาลัน จีน จีนดั้งเดิม เกาหลี ครีโอล (เฮติ) เขมร ลาว ละติน ลัตเวีย ลิทัวเนีย มาซิโดเนีย มาซิโดเนีย ภาษามลายู มาลายาลัม มอลตา ชาวเมารี ฐี มองโกเลีย เยอรมัน เนปาล ดัตช์ นอร์เวย์ ปัญจาบ เปอร์เซีย โปแลนด์ โปรตุเกส โรมาเนีย รัสเซีย เซบู เซอร์เบีย เซโซโท สโลวาเกีย ภาษาสโลเวเนีย ภาษาสวาฮิลี ซูดาน ตากาล็อก ไทย มิลักขะ กู ตุรกี อุซเบก ยูเครน อูรดู ฟินแลนด์ ฝรั่งเศส เฮาซา ม้ง โครเอเชีย ชิวา สาธารณรัฐเช็ก สวีเดน เอสเปรันโต เอสโตเนีย ชวา ญี่ปุ่น ที่มา: เป้า:

ผลลัพธ์ (ภาษาอังกฤษ) 1:

1. พูดจบเขาก็เดินออกจากห้อง2. ข่าววันนี้สร้างความประทับใจอย่างมาก3. ฉันไม่สามารถเปลี่ยนได้เพราะทิ้งข้าวของไว้ที่สถานี4. ฉันไม่ทราบสาเหตุที่เธอไม่อยู่ ฉันจึงตัดสินใจโทรหาเธอ5. เด็กผู้หญิงร้องไห้หิว6. นิทานที่แม่เล่าให้ลูกฟัง7. เนื่องจากยุ่งอยู่เขาไม่ได้ยินฉันทันที8. หลังจากที่อ่านหนังสือของ Dickens มาหลายเล่มแล้ว เขาก็รู้จักนักเขียนคนนี้เป็นอย่างดี9. คุณยายดูเด็กๆ เล่นอยู่ในสนาม10. คุณชอบหนังสือซึ่งตอนนี้กำลังถกเถียงกันอย่างไร?

กำลังแปล กรุณารอสักครู่..

ผลลัพธ์ (ภาษาอังกฤษ) 2:

1. พูดจบเขาก็ออกจากห้องไป
สอง. ได้ข่าวเมื่อวานสร้างความประทับใจให้กับทุกคนมาก
3. ฉันเปลี่ยนไม่ได้เพราะทิ้งข้าวของไว้ที่สถานี
4. ฉันตัดสินใจโทรหาเธอโดยไม่ทราบสาเหตุของการไม่อยู่ของเธอ
5. สาวร้องไห้กำลังหิว
6. นิทานที่แม่เล่าให้ลูกหวาดกลัว
7. เนื่องจากยุ่งเขาไม่ได้ยินฉันทันที
8. หลังจากอ่านหนังสือของ Dickens มาหลายเล่มแล้ว เขาก็ตระหนักดีถึงนักเขียนคนนี้
9. คุณยายมองดูเด็กๆ กำลังเล่นอยู่ในสนาม
10. คุณชอบหนังสือเล่มนี้ซึ่งตอนนี้กำลังมีการพูดคุยกันอย่างไร?

“Don’t Leave the Room” ในเดือนเมษายน 2014 อาจเป็นบทกวีที่โด่งดังที่สุดของกวี Joseph Brodsky การแสดงความเหงาที่จริงใจและน่ากังวลการปฏิเสธทางศิลปะที่จะมีส่วนร่วมในความเป็นจริงโดยรอบ (ในขณะนั้นยังคงเป็นโซเวียต - งานเขียนในปี 1970) เพลงสวดที่แท้จริงสำหรับความสันโดษโดยสมัครใจ ภาพของฤาษีที่เขียนจดหมายจำนวนมากจู่ๆ ก็กลายเป็นจริงถือเป็นวิญญาณเครือญาติดังนั้นจึงได้รับความรักอันแรงกล้าในหมู่เยาวชนทางอินเทอร์เน็ตซึ่งโดยทั่วไปไม่เปิดกว้างต่อความคิดสร้างสรรค์ประเภทนี้มากนัก และสำหรับบางคนก็เป็นการเปิดเผยว่ายังไม่มีคำว่า "รอยจูบ" และความหวาดกลัวทางสังคมก็แยกตัวเองออกอย่างสุดกำลังแล้ว

(เข้าสู่ระบบเพื่อล้างหน้า)

จริงๆแล้วบทกวี

แกลเลอรี่

วีดีโอ

Brodsky feat Noisia

เวอร์ชันดั๊บสเต็ป neurofunk สมัยใหม่

Coub กับ marabou และฮิปโปโปเตมัส

ซังหัวท่อนซุง

บริษัทที่ร่าเริง

วินนี่เดอะพูห์กับเพื่อน ๆ, Eminem และผู้เขียนเอง

คลิปกลุ่ม “พบปลา” เต็มไปด้วยความสิ้นหวัง

อย่าออกจากระบบ Facebook

อย่าออกจาก Facebook อย่าทำผิดพลาด

ถนนไม่ใช่ Warcraft: ออร์คจะฉีกคุณเหมือนไม้เท้า

ออฟไลน์ คุณไม่สามารถเข้าสู่ระบบและเข้าสู่ระบบใหม่ได้

เพียงไปที่ห้องน้ำ (อย่าลืมเช็คอินที่นั่น!)

โอ้ อย่าทิ้ง Facebook

ดูแมวในฟีดของคุณ

โพสต์เกี่ยวกับ "ทุกอย่างไม่ดี"

และดูว่าบอทแสดงความคิดเห็นอย่างไร

พิสูจน์สิ่งที่ตรงกันข้าม...

และถ้าคนใจร้อนเข้ามา

เด็กและเมา - ขับรถออกไป

นำออกจากตู้แล้วขยายตู้ถาวร

ถ้าเบื่อก็ไปเล่นคอนโซลสิ

กินพิซซ่าเมื่อวาน สั่งพิซซ่าใหม่มาส่ง

ค้นหาชื่อผู้ใช้และหมุนรอบมันทีละน้อย

โดยมีอวตารอยู่บนร่างเปลือยเปล่าและมีสถานะอยู่บนเท้าเปล่า

อย่าทิ้งเฟสบุ๊ค

โอ้ให้สโนว์เดนเท่านั้น

เดาว่าคุณมีลักษณะอย่างไร

คุณหิวหรือหนาว...

“หลง” ดูจบ หรือ “เดอะซิมป์สันส์”

แต่ก็มีสาวอนิเมะด้วย...

อย่าออกไปข้างนอกบนถนนชาอย่า Zhzshechka!

อย่าเป็น Durov เพราะทฤษฎีดีกว่าการปฏิบัติ:

อย่าออกจาก FACEBOOK อย่างแย่ที่สุด -

จาก VKONTAKTIKA

ผสมผสานใบหน้าของคุณกับ Guy Fawkes

ธอร์ ปิดกั้นตัวเองสิ

จากโครโนส อวกาศ อีรอส เชื้อชาติ ไวรัส

Joseph Brodsky เป็นหนึ่งในกวีคนโปรดในยุคของเรา เยาวชนที่ได้รับการศึกษาทุกคนรู้จักบทกวีที่โด่งดังที่สุด คำคมจากผลงานและจดหมายของเขากำลังเผยแพร่บนโซเชียลเน็ตเวิร์ก I. Brodsky ออกจากรัสเซียด้วยบทกวีชิ้นเอกจำนวนมาก

ไอ. บรอดสกี้

Joseph Brodsky เกิดที่เลนินกราดในปี 2483 ตั้งแต่วัยเด็ก เขาชื่นชมบรรยากาศลึกลับของเซนต์ปีเตอร์สเบิร์ก: ถนนเปียก พิพิธภัณฑ์... ทั้งหมดนี้ทิ้งร่องรอยไว้ในงานและลักษณะของ I. Brodsky

ชื่อของเขา (และ Brodsky ได้รับการตั้งชื่อตามสตาลิน) ทำหน้าที่เป็นการประชดที่สำคัญเนื่องจากกวีไม่ยอมรับอำนาจของสหภาพโซเวียต (ซึ่งสังเกตได้ง่ายหากคุณสร้าง Brodsky) เมื่ออายุได้ 15 ปี โจเซฟแสดงให้เห็นว่าตนเองเป็นเด็กดื้อรั้นที่สุด เนื่องจากการโฆษณาชวนเชื่อทางอุดมการณ์อย่างต่อเนื่อง เขาจึงออกจากโรงเรียนหลังเกรด 8 และเริ่มทำงาน

I. Brodsky อ่านอย่างต่อเนื่อง เขาต้องการดูดซับทุกสิ่งที่อยู่ในโลก เขาศึกษาภาษาต่างๆ โดยเฉพาะภาษาอังกฤษและภาษาโปแลนด์

I. Brodsky เองบอกว่าเขาเริ่มเขียนบทกวีเมื่ออายุ 18 ปี แต่แฟน ๆ งานของเขาสงสัยว่ามันเริ่มเร็วกว่านี้ ตัวเขาเองชื่นชอบบทกวีมากและคิดว่าจำเป็นต้องแสดงความเคารพต่อ Rilke เป็นระยะ

การทดลองและการเนรเทศ

กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2507 จู่ๆ Joseph Brodsky ก็ถูกจับ แต่เพื่ออะไร? สำหรับการเป็นปรสิตนั่นคือการดำรงชีวิตด้วยค่าใช้จ่ายของคนอื่น สิ่งนี้อาจดูแปลกสำหรับเราในตอนนี้ แต่ในสมัยโซเวียตนี่เป็นความผิดทางอาญาอย่างแท้จริง กวีถูกเนรเทศไปยังหมู่บ้านเล็กๆ ในภูมิภาค Arkhangelsk เพื่อทำงานในฟาร์มรวม Danilevsky ในตอนแรก Brodsky เป็นคนธรรมดาและทำงานหนักที่สุด แต่ต่อมาเนื่องจากเหตุผลด้านสุขภาพ เขาจึงกลายเป็นช่างภาพ

I. Brodsky ได้รับการปล่อยตัวจากการเนรเทศเร็วเขากลับไปที่เลนินกราดและพยายามเริ่มเขียนบทกวีอีกครั้ง อย่างไรก็ตาม การเซ็นเซอร์ไม่อนุญาตให้เผยแพร่ ในช่วงเวลานี้ I. Brodsky ซึ่งเป็นบุคคลที่มีชื่อเสียงในวงการวรรณกรรมอยู่แล้วสามารถตีพิมพ์บทกวีได้เพียง 4 บทเท่านั้น

ในปี 1972 กวีถูกบังคับให้ออกจากรัสเซียและไปอาศัยอยู่ในอเมริกา ที่นั่นเขาได้รับรางวัลโนเบลสาขาวรรณกรรมและตีพิมพ์คอลเลกชันบทกวีของเขา เขาเสียชีวิตในนิวยอร์ก

ความคิดสร้างสรรค์ของ I. Brodsky

ปี 1972 ถือเป็นก้าวใหม่ในการทำงานและชีวิตของ I. Brodsky ดังที่ได้กล่าวไว้ข้างต้น ในปี 1986 เขาได้รับรางวัลโนเบลสาขาวรรณกรรมจากการรวบรวมบทความเรื่อง "Less than One" นี่ไม่ใช่คอลเลกชันเรียงความเพียงชุดเดียวของ Brodsky ในเวลาเดียวกันก็มีอีกคนหนึ่งออกมา - "เขื่อนแห่งสิ่งที่รักษาไม่หาย" นอกจากเรียงความแล้ว ผลงานของ I. Brodsky ยังมีการแปลและบทละครอีกมากมาย

ในปี 1972 คอลเลกชัน "The End of a Beautiful Era" และ "Part of Speech" ได้รับการตีพิมพ์และในปี 1987 - "Urania" และ "In the Vicinity of Atlantis: New Poems"

วิเคราะห์บทกวีของ Brodsky "อย่าออกจากห้อง"

นี่เป็นหนึ่งในบทกวีที่โด่งดังที่สุดของกวี เต็มไปด้วยธีมอำนาจของสหภาพโซเวียต แนวคิดหลัก: เป็นการดีกว่าที่จะฝังตัวเองไว้ภายในผนังห้องของคุณมากกว่าที่จะยอมจำนนต่อสิ่งล่อใจจากโลกภายนอก นอกจากนี้สิ่งนี้ใช้ไม่ได้กับทุกคน บทกวีนี้เขียนขึ้นสำหรับผู้ที่ทำการสนทนาต่อต้านรัฐบาลในเวลากลางคืน ดูแลเมียน้อย และในระหว่างวันออกไปข้างนอกและตะโกนเกี่ยวกับความรักที่พวกเขามีต่ออำนาจของสหภาพโซเวียต และยังแจ้งให้ผู้อื่นทราบด้วย บทกวีนี้ส่งถึงผู้ที่ต้องการเป็นอิสระแต่ไม่สามารถจ่ายได้

I. Brodsky ในบทกวีของเขาแนะนำให้ทุกคนที่ชอบพูดคุยเกี่ยวกับเสรีภาพเกี่ยวกับตำแหน่งของแต่ละบุคคลในโลกสมัยใหม่ให้ละทิ้งความสุขเล็ก ๆ น้อย ๆ นี่คือสิ่งสำคัญที่คุณต้องใส่ใจหากคุณกำลังวิเคราะห์บทกวีของ Brodsky ให้พวกเขาพยายามขับไล่ “ที่รัก” ซึ่งก็คือหญิงสาวที่มาเยี่ยม ท้ายที่สุดแล้วคุณจะต้อนรับเธอเข้าบ้านได้อย่างไรถ้าเธอไม่ใช่ภรรยาที่ถูกกฎหมาย? “ อย่าเรียกมอเตอร์” นั่นคือแท็กซี่เพราะพลเมืองโดยเฉลี่ยของสหภาพโซเวียตไม่สามารถจ่ายได้

“มันคือชาบนท้องถนน ไม่ใช่ฝรั่งเศส” Brodsky กล่าวอย่างแดกดัน (“อย่าออกจากห้อง”) การวิเคราะห์บทกวีที่เรามอบให้เผยให้เห็นตำแหน่งหลักของกวีและโลกทัศน์ของเขา

วิเคราะห์บทกวี "ความรัก"

ลองวิเคราะห์บทกวี "ความรัก" ของ Brodsky เห็นได้ชัดว่าอุทิศให้กับผู้หญิงคนหนึ่ง ผู้หญิงคนนี้คือ Marina Basmanova ลูกสาวของศิลปินชื่อดัง ตามคำบอกเล่าของผู้ร่วมสมัย I. Brodsky ยังถือว่าเธอเป็นเจ้าสาวของเขาด้วยซ้ำ ไม่น่าแปลกใจเลยที่บทกวีกล่าวว่า “ฉันฝันถึงเธอตอนเป็นหญิงตั้งครรภ์...”

บทกวีเริ่มต้นด้วยการที่พระเอกตื่นขึ้นมา ไปที่หน้าต่าง และนึกถึงความฝันของเขา เขาฝันถึงหญิงตั้งครรภ์ และกวีก็รู้สึกแปลกๆ ในด้านหนึ่ง เมื่อเห็นเธอตั้งครรภ์ในความฝัน เขารู้สึกผิดที่ไม่สามารถรักษาความรักระหว่างพวกเขาไว้ได้ ในทางกลับกัน เขากล่าวว่า "เด็กๆ เป็นเพียงข้อแก้ตัวสำหรับการเปลือยเปล่าของเรา" และวันหนึ่งเมื่อเห็นพวกเขาในความฝัน กวีจึงตัดสินใจอยู่กับพวกเขาที่นั่นในโลกแห่งเงามืด ดังที่การวิเคราะห์แสดงให้เห็นแนวคิดหลักเกี่ยวกับบทกวีของ Brodsky ที่อุทิศให้กับความรัก

วิเคราะห์บทกวี "ความเหงา"

ทุกคนมีช่วงเวลาในชีวิตที่เขารู้สึกโดดเดี่ยวโดยสิ้นเชิง และก่อนที่เราจะวิเคราะห์บทกวี "ความเหงา" ของ Brodsky ให้เรามาดูประวัติความเป็นมาของการสร้างสรรค์มันก่อน ดังนั้นกวีอายุ 19 ปีและนิตยสารวรรณกรรมปฏิเสธเขาเนื่องจากมีมุมมองที่แหวกแนว I. Brodsky รับรู้ถึงการปฏิเสธเหล่านี้ด้วยความเจ็บปวดที่ไม่อาจจินตนาการได้เพราะเขาพบว่าตัวเองเหงามากจริงๆ “บูชาสิ่งที่ให้มาจะดีกว่า” เขาสรุปดังนี้ เป็นการดีกว่าที่จะลืมความฝันและภาพลวงตาของคุณ มาตกลงกับ “มาตรฐานที่ไม่ดี” ของความทันสมัย ซึ่งในอนาคตจะกลายเป็น “รั้วกั้น... รักษาความจริงที่ง่อยของคุณให้สมดุล...” เช่น การสนับสนุน Joseph Brodsky ถ่ายทอดอารมณ์ของเขาด้วยประโยคเหล่านี้

วิเคราะห์บทกวี “ฉันกอดไหล่แล้วมอง...”

ในบทกวีนี้ Marina Basmanova ที่กล่าวถึงข้างต้นกลับมาอีกครั้ง และถ้าคุณวิเคราะห์บทกวีของ Brodsky เรื่อง "I Embraced" ก็จะชัดเจนว่าผู้หญิงคนนี้มีความสำคัญเพียงใดในชีวิตของกวี ความสัมพันธ์ระหว่างพวกเขากับ I. Brodsky สิ้นสุดลงเพราะเธอจากไปเพื่อชายอื่น เราสามารถจินตนาการได้ว่ากวีรู้สึกอย่างไรในคราวเดียว

บทกวีนี้เขียนขึ้นในช่วงเริ่มต้นของความสัมพันธ์ระหว่าง Brodsky และ Basmanova ในปี 1962 บทกวีมีโครงสร้างดังนี้: พระเอกกอดคนที่รักและสังเกตเห็นทุกสิ่งที่เกิดขึ้นข้างหลังเธอ นี่คือผนัง เก้าอี้แบบดึงออกได้ เตาสีเข้ม หลอดไฟความเข้มสูง บุฟเฟ่ต์... ภาพที่สว่างที่สุดที่ฉายต่อหน้าต่อตาฮีโร่คือตัวมอด เขานำฮีโร่ออกจากอาการมึนงง

ภาพลักษณ์ของผู้หญิงในบทกวีนี้ช่างลึกลับ พระเอกกอดเธอ แต่... ต่อมาภาพลักษณ์ของเธอก็ถูกลบไป มันเหมือนกับว่าเขาไม่อยู่ที่นั่น น่าแปลกใจเพราะกวีบรรยายการตกแต่งภายในอย่างละเอียด และการโอบกอดผู้หญิงที่รักของเขาดูเหมือนจะไม่กระตุ้นสิ่งใดในตัวเขาเลย

ดูเหมือนว่าพระเอกของบทกวีจะยืนอยู่บนธรณีประตู “และถ้ามีผีอาศัยอยู่ที่นี่ เขาก็ออกจากบ้านหลังนี้ เขาก็จากไป” บทกวีจบลงด้วยบรรทัดเหล่านี้ ดูเหมือนว่าพระเอกที่พูดถึงผีก็หมายถึงตัวเองและกำลังจะออกจากบ้านไปพร้อมกับผู้หญิงเงียบๆ คนนี้

วิเคราะห์บทกวี "ดาวคริสต์มาส"

ก่อนที่จะวิเคราะห์บทกวีของ Brodsky เราควรจำไว้ว่ากวีมีชีวิตอยู่ในช่วงเวลาใด ใช่แล้ว อำนาจของสหภาพโซเวียตครอบงำอยู่บนท้องถนน เป็นไปได้ไหมที่จะตีพิมพ์ผลงานเกี่ยวกับหัวข้อทางศาสนา? ดังนั้นจึงเห็นได้ชัดว่าบทกวีนี้เขียนขึ้นหลังจาก Brodsky อพยพไปอเมริกา

เขียนขึ้นตามหัวข้อในพระคัมภีร์และอุทิศให้กับเรื่องราวการประสูติของพระเยซูคริสต์ “ทารกเกิดมาในถ้ำเพื่อช่วยโลก” กวีเขียน บางทีเขาอาจรู้ล่วงหน้าแล้วว่าชีวิตของบ้านเกิดของเขาจวนจะเกิดภัยพิบัติ และในไม่ช้า ประเทศนี้จะเผชิญกับการเปลี่ยนแปลงทางเศรษฐกิจ การเมือง และศาสนา และมีเพียงคนพิเศษเท่านั้นที่สามารถช่วยชีวิตเธอได้

“ดวงดาวมองเข้าไปในถ้ำ และเป็นการจ้องมองของพ่อ” - บรรทัดสุดท้ายของบทกวี ที่นี่ผู้เขียนเน้นย้ำว่าทุกสิ่งบนโลกอยู่ภายใต้การดูแลของพระเจ้า ทุกสิ่งที่มนุษยชาติสร้างขึ้นนั้นถูกบันทึกด้วยการจ้องมองของเขา

ไม่นานก่อนที่ I. Brodsky จะเขียนบทกวีนี้ (และเขียนในต่างประเทศ) กวีได้รับจดหมายแจ้งว่าพ่อของเขาเสียชีวิตแล้ว และบางทีก่อนที่เขาจะเสียชีวิตกวีไม่คิดว่าพ่อของเขาเป็นคนสำคัญ อย่างไรก็ตาม มีถ้อยคำแฝงอยู่ในบทกวีว่า พ่อคือบุคคลที่สามารถให้การสนับสนุนที่ขาดไม่ได้ ขณะที่พระเยซูยังทรงพระเยาว์ พระบิดาทรงเฝ้าดูและปกป้องพระองค์

ข้อสรุป

ดังนั้นเราจึงวิเคราะห์งานของ I. Brodsky โดยทั่วไปโดยเฉพาะอย่างยิ่งเราได้ตรวจสอบงานบางชิ้นและวิเคราะห์งานเหล่านั้น บทกวีของ Brodsky ไม่ใช่แค่คอลเลกชันหลายชุดเท่านั้น นี่คือยุคทั้งหมด ในขณะที่กวีหลายคนกลัวที่จะขัดแย้งกับระบอบการปกครองของสหภาพโซเวียต I. Brodsky ก็มองตรงไปที่ดวงตา เมื่อเขาไม่ได้รับอนุญาตให้ตีพิมพ์บทกวีในบ้านเกิด เขาก็ไปอเมริกาและได้รับเสรีภาพในการพูดที่นั่น

ผลงานที่วิเคราะห์ข้างต้นไม่ใช่บทกวีครึ่งหนึ่งที่ Brodsky ทิ้งไว้ด้วยซ้ำ หากคุณศึกษาอย่างลึกซึ้ง คุณจะพบว่าในกรณีส่วนใหญ่วีรบุรุษของบทกวีเป็นผู้นำและจักรพรรดิ บทกวีเกี่ยวกับศาสนาคริสต์ครอบครองสถานที่บางแห่ง

ปัจจุบัน Joseph Brodsky ไม่เพียงแต่ได้รับการพิจารณาว่าเป็นชาวรัสเซียเท่านั้น แต่ยังเป็นกวีชาวอเมริกันด้วย