Бага Плиний захидлын тухай түүхчид. Бага Плиний гэж хэн бэ

бүтэн нэр: Гай Плиний Цесилий Секундус; лат. Гай Плиниус Каецилиус Секундус

Эртний Ромын улс төрч, зохиолч, хуульч

Товч намтар

(бүтэн нэр - Гай Плиний Цесилий Секундус) - Ромын зохиолч, төрийн зүтгэлтэн - 61, 62 онд Комум (орчин үеийн Италийн Комо) хотод төрж, чинээлэг патрицын гэр бүлд гэр бүлийн залгамжлагч болжээ. Түүний аав Люциус Каесилиус Сило нь орон нутгийн засаг захиргааны чухал албан тушаалтан байсан бөгөөд ээж нь нэрт төр, нийгмийн зүтгэлтэн Плиний Ахлагчийн эгч байв.

Бага Плиний Сенатын сөрөг хүчний шинж чанартай улс төрийн уламжлалт үзлийн уур амьсгалд өссөн. Аав нь эрт нас барсан бөгөөд түүнийг авга ах Плиний Ахлагч өргөж авсан бөгөөд өргөмөл хүүгээ маш сайн боловсрол эзэмшүүлэхийг баталгаажуулсан. Плинигийн зөвлөгчдийн дунд нэрт улс төр, цэргийн удирдагч Виржиниа Руфус байсан бөгөөд тэрээр цэргүүд түүнд өгөхийг санал болгосон эзэн хааны цолыг хэд хэдэн удаа үгүйсгэж байжээ.

70-аад оны эхээр Бага Плиний Ром руу нүүж, Квинтилиан, Никетус Скодра нарын багш нартай риторик сургуульд суралцжээ. 18, 19 настайдаа тэрээр анх өмгөөллийн ажилд орсон. Бага Плиний улсын магистрын бүрэн курс төгссөн бөгөөд шат болгондоо өөрийгөө хамгийн шилдэг нь гэдгээ нотолсон. Түүний карьер хурдан бөгөөд амжилттай байсан. Тиймээс 81 онд Плиний эзэн хааны шүтлэгийн тахилч, 82 онд Сирийн цэргийн трибун, 83 онд эзэн хааны морин цэргийн ахлагч, 89 онд квэстор, 92 онд претор, 94 онд төрийн сангийн тэргүүн байв. арми.

Гэсэн хэдий ч бүх зүйл тийм ч сайн болсонгүй: буруушаасан тул түүнийг бараг цаазалсан бөгөөд тэр ханхүүгийн үхлийн ачаар зайлсхийжээ. Эзэн хаан Нервагийн үед Бага Плиний Санчирын эрдэнэсийн сангийн захирагчаар томилогдов. Дараагийн эзэн хаан Траян залуу улстөрчийг итгэлт хүн болгожээ. 100 онд тэрээр консулын албан тушаалд томилогдсон, 103 онд тэрээр Аугуриат коллежид, 110 онд Бага Плиний - тусгай томилолтын элчин сайд, эзэн хааны төлөөлөгчөөр сонгогджээ. Тэрээр мөн Тибер мөрний манаач байв.

Олон нийтийн салбарт ажиллаж байсан хэдий ч Плиний бараг бүх насаараа хуулийн ажил хийж, шүүх хуралдаанд оролцжээ. Түүний намтар нь ихэвчлэн Ромтой холбоотой байдаг ч Плиний төрөлх хотоо хэзээ ч мартдаггүй, ивээн тэтгэгч нь болж, хөгжилд маш их мөнгө хуваарилдаг байв. Тодруулбал, Комум хотод зөвхөн түүний мөнгөөр ​​номын сан байгуулжээ. Тэрээр хэд хэдэн вилла эзэмшдэг байсан бөгөөд эх орныхоо ойролцоо байрладаг хоёр хотхоныг эзнийхээ тайлбарыг ашиглан сэргээн засварлаж байгаа нь мэдэгдэж байна.

Плиний авлигыг устгахтай холбоотой Битиния мужид эзэн хааны даалгавруудын нэгийг гүйцэтгэж байхдаа гэнэт нас барсан бөгөөд яг хэзээ нас барж, сүүлчийн хоргодох байраа хаанаас олж авсан нь тодорхойгүй байна.

Бага Плиний нэр түүхэнд үлдэж, түүний гайхалтай боловч төрийн үйл ажиллагааны ачаар биш, харин бүхэл бүтэн арван боть номыг багтаасан захидал, мөн эзэн хаан Траяны хүндэтгэлд зориулсан "Панегирик" -ийн ачаар түүхэнд үлджээ. Эдгээр үсэг нь Ромын эзэнт гүрний эрин үеийн тухай хойч үеийнхэнд зориулсан мэдлэгийн өвөрмөц бөгөөд үнэ цэнэтэй эх сурвалж юм. Эндээс та түүх, соёл, эдийн засаг, өдөр тутмын амьдрал, зохиолчийн үеийн хүмүүсийн хөрөгтэй холбоотой материалыг олж авах боломжтой. Нэмж дурдахад түүний захидлууд түүхэн үеийнхээ эпистоляр жанрын сонгодог болсон.

Википедиагийн намтар

(бүтэн нэр: Гай Плиний Цесилий Секундус; лат. Гай Плиниус Каецилий Секундус) (ойролцоогоор 61-113) - Эртний Ромын улс төрч, зохиолч, хуульч.

61 эсвэл 62 онд Комо хотод чинээлэг гэр бүлд төрсөн. Түүний аав Люциус Каецилиус Цилон хотын захиргаанд чухал албан тушаал хашиж байсан бол ээж Плиния нь эртний төрийн зүтгэлтэн, Байгалийн түүхийн нэвтэрхий толь бичгийн зохиолч Плиний Ахлагчийн эгч байв. Плиний эцгийгээ эрт алдаж, түүнд маш сайн боловсрол эзэмшүүлсэн авга ахдаа өргөж авав. Мөн Плиний багш нь эртний Ромын цэрэг, улс төрийн зүтгэлтэн Виржиниус Руфус байсан бөгөөд цэргүүд өөрт нь санал болгосон эзэн хааны цолноос хэд хэдэн удаа татгалзаж байжээ.

70-аад оны эхээр Бага Плиний Ром руу нүүж, Квинтилиан, Никетус Скодра нарын удирдлаган дор уран илтгэлийн сургуульд суралцжээ. 18 эсвэл 19 настайдаа тэрээр анх centumvirs-ийн шүүхэд хуульч болжээ.

Плиний өөрийгөө сайн баталж, улсын магистрын зэрэг хамгаалсан ( curosus honorum): 81 онд тэрээр эзэн хааны шүтлэгийн тахилч, 82 онд Сирийн цэргийн трибун, 83 онд морин цэргийн дарга, 89 онд квэстор, 92 онд претор, 94 онд цэргийн эрдэнэсийн сангийн тэргүүнээр томилогдов. Плиний Домитианы үед эдгээр бүх албан тушаалыг хашиж байсан бөгөөд зөвхөн ноёдын үхэл л түүнийг буруутгаж цаазлахаас аварсан юм. Эзэн хаан Нервагийн удирдлаган дор тэрээр Санчирын эрдэнэсийн сангийн захирагчаар томилогдов.

Эзэн хаан Траян Плинийг дагалдан яваа хүмүүсийн тойрогт оруулав. 100 онд Плиний консулаар томилогдсон бөгөөд 103 онд тэрээр Аугуриат коллежид сонгогджээ.

Тэрээр Тиберийн хамгаалагчийн хариуцлагатай албыг хашсан ( ахлагч нар). Саяхныг хүртэл өмгөөллийн ажлаа орхилгүй, аймгийн шүүхэд оролцож байсан. Гурван удаа гэрлэсэн (түүний сүүлчийн эхнэр Калпурниад хаягласан захидал байдаг) тэрээр хүүхэдгүй байв. Тэрээр Италид хэд хэдэн вилла, түүний дотор төрөлх Комо хотын ойролцоох "Эмгэнэлт", "Инээдмийн" нэртэй хоёр виллагийн эзэн байсан. Плиний өөрийнх нь хэлсэнчлэн эдгээр хотхоныг сэргээн засварлах оролдлого хийсээр байна. Плиний ихэнх цагаа Ромд өнгөрөөхдөө Комо хотын оршин суугчдын тухай мартсангүй, энэ хотын ивээн тэтгэгч байсан бөгөөд түүнийг хөгжүүлэхэд маш их мөнгө хандивлажээ. Түүний хөрөнгөөр ​​Комод номын сан барьжээ.

110 онд Плиний авлигыг устгах хариуцлагатай үүрэг бүхий Битин мужид эзэн хааны төлөөлөгчөөр томилогдсон боловч тэнд гэнэт нас баржээ. Плиний нас барсан он сар өдөр, оршуулсан газар нь тодорхойгүй байна.

Плиний захидал

97-109 оны хооронд Плиний захидлуудынхаа 9 номыг хэвлүүлжээ. Тэд бүгд өнөөг хүртэл хадгалагдан үлдсэн бөгөөд эпистоляр жанрын жишээ юм. Захидал нь өөр өөр хүмүүст зориулагдсан: Плиний хэн нэгэнтэй өдөр тутмын асуудлаа хуваалцдаг, хэн нэгэнтэй яруу найргийн тухай ярьдаг, хэн нэгэнтэй улс төрийн үйл явдлын талаар ярилцдаг. Плиний захидлууд нь Домициан, Траян, Нерв нарын үеийн Ромын эзэнт гүрний амьдрал, бүтцийн талаархи мэдээллийн зайлшгүй эх сурвалж юм.

Плиний Тацитад бичсэн захидалдаа 79 онд өөрийн гэрч болсон Везувий галт тэрэгний дэлбэрэлтийн тухай өгүүлдэг (Захидал, VI-16, VI-20). Тэрээр галт уулын тогооноос гарч буй асар том үүл, үнс, чулуулаг мөндөр, цунами болоход хүргэсэн газар хөдлөлтийг дүрсэлжээ. Плиний энэхүү байгалийн үзэгдлийг судлахаар яаран очсон авга ахынхаа үхлийг дүрсэлжээ. Эхлээд тэр эскадрилийн хамт явсан боловч дараа нь эрэг дээр гарч, "өтгөн утаа амьсгалыг нь дарж, амьсгалын хоолойг нь хаажээ".

Плиний захидлын арав дахь ботид түүний нууц харилцаатай байсан эзэн хаан Траянтай захидал бичсэн байдаг. Плиний Битинийн асуудлаар ханхүү нартай зөвлөлдөж, авлигын талаар мэдээлэв. Мөн Плиний Траянд бичсэн захидалд хамгийн эртний дурдагдсан зүйлсийн нэг нь (2013 оны 05-р сарын 26-наас - түүх, хуулбарлах) Христэд итгэгчдийн тухай. Плиний Христийн шашны зарим зан үйлийн талаар, Христэд итгэгчид шашин шүтлэгээ хэрхэн тууштай хамгаалж, эзэн хааны шүтлэгийг хүндэтгэхийг хүсээгүй талаар ярьдаг. Плиний Христэд итгэгчдийг буруутгахын тулд нэрээ нууцалсан үг хэллэгээр удирдуулах ёстой эсэхэд эргэлзэж, эзэн хаанаас зөвлөгөө авахыг хүсчээ. Траян өөрийн арга барилыг зөвтгөж, түүнийг буруутгахыг анхаарахгүй байхыг зөвлөж байна.

Плиний уран илтгэл болон бусад номзүйн дурсгалууд

14 настайдаа Плиний анхны эмгэнэлт зохиолоо (эртний Грек хэлээр) бичсэн бөгөөд энэ тухай захидалдаа дурдсан байдаг: "Энэ юу байсныг би мэдэхгүй; эмгэнэл гэж нэрлэдэг байсан" (Захидал, VII-42). Бага Плиний шүлгүүддээ маш их анхаарал хандуулдаг байсан бөгөөд түүний хэлснээр түүний үеийнхэн Тацитийн яруу найраг шиг өндөр үнэлдэг байсан боловч бидний цаг үе хүртэл хадгалагдаагүй байна.

Плиний маш сайн илтгэгч байсан. Тэрээр захидалдаа уран илтгэлийн нарийн мэдрэмж, аттикизм, азиизм хоёрын ялгааг ихээхэн анхаарч үздэг. Түүний зохиолууд нь Цицерог тод дуурайсан байдаг. Испанийн амбан захирагч Баебиус Массагийн эсрэг яллах дүгнэлт зэрэг Плиний олон тооны шүүхийн илтгэлүүд хэвлэгдэж, олны танил болсон боловч Плиний консулаар сонгогдсоныхоо дараа хэлсэн магтаалын үг нь зөвхөн “Эзэн хаан Траянд өгсөн Панегирик” бидэнд хүрчээ. Үүнд Плиний хууль, худалдаа, цэргийн сахилга бат, шударга ёсны салбарт Траяны шинэлэг зүйлсийн талаар ярьдаг. Илт зусардалттай байсан ч (эзэн хааны өгсөн албан тушаалд ороход ийм магтаал үг хэлэх шаардлагатай байсан) Плиний ерөнхийдөө Траяны хаанчлалыг бодитойгоор үнэлдэг. Захидалдаа түүнийг "Шилдэг ханхүү" гэж нэрлэдэг ( optimus princeps).

Орчуулга

Плиний панегирикийг Эпифаниус Славинецкий орчуулсан бөгөөд орчуулга нь өнөөг хүртэл хадгалагдаагүй байна.

Орос хэл дээрх орчуулгууд:

• Ромын консулын хэлсэн эзэн хаан Траяны магтаалын үг Кайус Плиниус Каецилиус Хоёрдугаарт. / Пер. А.Нартова. Санкт-Петербург, 1777 он.
• Эзэн хаан Траяны магтаалын үг. / Пер. I. Толмачева. Санкт-Петербург, 1820 он.
• Захидал Залуу ПлинийЭзэн хаан Траянтай хамт. Санкт-Петербург, 1863 он.
• . Траянтай захидал харилцаа. / Пер. В.С.Соколова. // VDI. 1946. №2.
• Захидал Бага Плиний/ Пер. М.Е.Сергеенко (I-VI, X номууд), А.И.Доватура (VII-IX ном), В.С.Соколова ("Панегирикээс Траян"), 1-р хэвлэл. М.-Л., 1950 он.
• Бага Плиний захидал: I-X ном = Плини Секвнди Эпиствларвм: Либри I-X / М.Е.Сергеенко, А.И.Доватур бэлтгэсэн хэвлэл; Төлөөлөгч ed. A. I. Доватур (); ЗХУ-ын Шинжлэх Ухааны Академи. - Эд. 2, шинэчилсэн - М.: Наука, 1982. - 408 х. - (Утга зохиолын дурсгалууд). - 50,000 хувь. (орчуулгад)

Бусад орчуулгууд:

• “Loeb classical library” цувралд захидал, “Панежирик” 2 боть (No55, 59) хэвлэгджээ.
• Цуглуулга Budé цувралд захидал болон Панегирикийг 4 боть болгон хэвлэв (2009 онд дуусгасан).

Сайт дээрх сонирхолтой зүйлс

Алдартай намтар ишлэл, афоризмын алдартай сэдвүүд Ишлэл, афоризмын алдартай зохиогчид Алдартай сургаалт зүйрлэлүүд › Бага Плиний

Эртний Ромын зохиолч, улс төрч Бага Плиний үлдээсэн захидал, уран илтгэлээрээ алдартай. Түүний бүтээлч оргил үе нь эзэн хаан Траяны засаглалын үед болон эртний улсын "Алтан үе"-ийн үед тохиосон.

Гэр бүл

Ирээдүйн зохиолч Плиний Бага 61 онд Италийн хойд хэсгийн Комо хотод төржээ. Тэрээр язгууртны гэр бүлд харьяалагддаг байв. Түүний аав нь хотын захиргаанд ажиллаж байсан чухал албан тушаалтан байв. Эхийн талаас Бага Плиний авга ах нь Ахлагч Плиний байв (22-79). Тэр бас зохиолч байсан. Түүний "Байгалийн түүх" нь байгалийн үзэгдэл, объектуудад зориулагдсан алдартай нэвтэрхий толь бичиг байв. Бага Плиний эцгийгээ эрт алдсаны дараа түүнийг авга ах нь өргөж авсан бөгөөд тэр үед зээ хүүдээ хамгийн сайн боловсрол эзэмшүүлсэн юм.

Авга ахын үхэл

Авга ах, зээ хоёр 79 онд Помпей хотод Везувий галт тэрэгний аймшигт дэлбэрэлтийг харсан. Тэр үед Плиний Ахлагч орон нутгийн флотын командлагч байв. Үл мэдэгдэх шалтгаанаар тэрээр хөлөг онгоцон дээрх галт ууланд хэт аюултай ойртож ирсэн нь хүхрийн утаанд хордсон юм. Бага Плиний тэр үед дөнгөж арван найман настай залуу байсан. Хожим нь тэрээр түүхч Тацитад бичсэн захидлуудынхаа нэгэнд эмгэнэлт явдлын нөхцөл байдлын талаар өгүүлэх болно. Хэрэв Бага Плиний байгаагүй бол орчин үеийн түүх судлаачид Везувий галт тэрэгний дэлбэрэлтийн талаарх зарим нарийн ширийн зүйлийг хэзээ ч мэдэхгүй байх байсан. Помпей бол түүний амьдралынх нь гол бөгөөд хамгийн аймшигтай сэтгэгдэл болжээ.

Карьер

Плиний авга ахтайгаа гэртээ сурдаг байв. Нэмж дурдахад түүний боловсролыг нэгэн цагт эзэн хаан болох боломжтой цэргийн хүн Виржиниа Руфус удирдаж байсан ч ийм дарамтаас татгалзжээ. Плиний өсч томрохдоо төрийн албан хаагчийн мэргэжлийг сонгосон. Үүний тулд тэрээр Ром руу нүүж, тэндээ уран илтгэлийн сургуульд суралцжээ. Хорин насыг аль хэдийн дуусгаж байхдаа чадварлаг залуу хуульчийн үндсийг эзэмшиж эхлэв.

Эзэн хаан Домитианы удирдлага дор албан тушаалтан гайхалтай карьераа хийжээ. 94 он гэхэд тэрээр цэргийн төрийн сангийн префект болжээ. Энэ бол маш нарийн байр суурь байсан бөгөөд үүнийг Плиний олон тооны муу санаатнууд мэдэгджээ. Зөвхөн эзэн хааны дутуу үхэл нь язгууртныг үхэхээс сэргийлсэн

Траянтай ойрхон

98 онд тэрээр засгийн эрхэнд гарч ирэв. Тиймээс шинэ захирагч зохиолчийг төрийн чухал албан тушаалд томилов. 100 онд Плиний консул болсон бөгөөд гурван жилийн дараа тэрээр өөрийгөө авурчуудын тахилч нарын коллежид элсэв. Эдгээр хүмүүс эртний паган шашны нийгэмд хүлээн зөвшөөрөгдсөн төрийн чухал зан үйлийг гүйцэтгэдэг байв. Augurs аз хэлж, эзэн хааны хүч чадлын бурханлаг чанарыг илэрхийлдэг.

Гэсэн хэдий ч Плиний төрийн алба хашиж байсан ч хуулийн үйл ажиллагаагаа хэзээ ч орхисонгүй. Тэрээр нийслэлийн хамгийн нэр хүндтэй хуулийн мэргэжилтнүүдийн нэг байсан. Идэвхтэй үйл ажиллагааны олон жилийн туршид энэ хүн баяжиж, өөрийн гэсэн хотхонтой болжээ. Гэхдээ тэр буяны үйлсээ мартсангүй. Жишээлбэл, хамаатан садан нь удаан хугацааны туршид нөлөө бүхий ивээн тэтгэгчтэй байсан. Тэр бол бага залуу Плиний байв. Энэ хүний ​​товч намтар бол Ромын эзэнт гүрний цэцэглэлтийн үеийн үлгэр жишээ язгууртны амьдралын жишээ юм.

110 онд Плиний сүүлчийн засгийн газрын албан тушаалыг хүлээн авав. Траян түүнийг авлига ноёрхож байсан алс холын Битиния мужид төлөөлөгчөөр томилов. Эрхэм түшмэл, хуульч энэ мууг устгаж чадна гэж эзэн хаан найдаж байв. Плиний гурван жил амьдарсан бөгөөд 113 онд нас баржээ.

Утга зохиолын өв

Зохиогчийн утга зохиолын өвийн дотроос Бага Плиний эзэн хаан Траянд бичсэн захидлууд хамгийн алдартай. Эдгээрийг албан тушаалтны амьдралын сүүлийн жилүүдэд Битинид амьдарч, захирагчтай зөвхөн захидал харилцаагаар холбоо барьж байх үед бичсэн. Эдгээр бүтээлүүд нь түүнийг нас барсны дараа хэвлэгдсэн бөгөөд эпистоляр жанрын гайхалтай жишээг төлөөлдөг.

Плиний захидал харилцааны дагуу олон үеийн түүхчид 1-2-р зууны зааг дээр Ромын эзэнт гүрний амьдрал, зан заншлыг судалж байжээ. Зохиогч нь латин хэлийг маш сайн эзэмшсэн нь түүний захидлыг энэ хэлийг сурахад тохиромжтой програм болгосон. Плиний Траянд бичсэн захидалдаа дорно дахины амьдралыг дүрслээд зогсохгүй улс төрийн талаар их ярьдаг байжээ. Нэмж дурдахад тэрээр тухайн үед эзэнт гүрэнд хаягдсан Христэд итгэгчдийн анхны нийгэмлэгүүдийг хэд хэдэн удаа дурдсан байдаг.

Плиний хэсэг хугацаанд тангараглагч байсан тул шашны асуудлаар маш сайн мэдлэгтэй байв. Ромын эзэнт гүрэнд эзэн хааныг шүтэх нь өргөн тархсан байв. Христэд итгэгчид үүнийг үгүйсгэж, үүний төлөө эрх баригчид хавчигдаж байв. Плиний захидалдаа хагас хаалттай нийгэмлэгт амьдардаг эдгээр хүмүүсийн зан үйлийг дүрсэлсэн байдаг.

Зохиолч амьдралынхаа туршид янз бүрийн хүмүүст илгээсэн захидлуудынхаа есөн боть хэвлүүлжээ. Тэдгээрийн заримд нь Плиний өөрийн хаягтай хүмүүстэй ширүүн маргалдаж, уран илтгэх чадвараа харуулсан. Тэрээр бодлоо илэрхийлэхдээ Цицерог ихэвчлэн дуурайдаг байв. Плиний захидал бол эртний Ромын уран зохиолын сонгодог бүтээл юм. Тэдгээрийг орос хэл рүү орчуулж, их сургуулийн түүхийн сурах бичиг, төрөл бүрийн монографиудад оруулсан.

Бага Плиний (бүтэн нэр: Гайус Плиниус Каецилиус Секундус; лат. Гай Плиниус Каецилиус Секундус) (ойролцоогоор 61 - 113) - эртний Ромын улс төрч, зохиолч, хуульч.

61 эсвэл 62 онд Комо хотод чинээлэг гэр бүлд төрсөн. Түүний аав Люциус Каецилиус Цилон хотын захиргаанд чухал албан тушаал хашиж байсан бол ээж Плиния нь эртний төрийн зүтгэлтэн, Байгалийн түүхийн нэвтэрхий толь бичгийн зохиолч Плиний Ахлагчийн эгч байв.

Уй гашуу ч гэсэн сэтгэл татам байдаг бөгөөд найзынхаа цээжин дээр уйлж чаддаг хүн аз жаргалтай байдаг бөгөөд энэ нулимс нь өрөвдөх сэтгэл, энэрэнгүй сэтгэлийг төрүүлдэг.

Бага Плиний

Плиний эцгийгээ эрт алдаж, түүнд маш сайн боловсрол эзэмшүүлсэн авга ахдаа өргөж авав. Мөн Плиний багш нь эртний Ромын цэрэг, улс төрийн зүтгэлтэн Виржиниус Руфус байсан бөгөөд цэргүүд өөрт нь санал болгосон эзэн хааны цолноос хэд хэдэн удаа татгалзаж байжээ.

70-аад оны эхээр Бага Плиний Ром руу нүүж, Квинтилиан, Никетус Скодра нарын удирдлаган дор уран илтгэлийн сургуульд суралцжээ. 18 эсвэл 19 настайдаа тэрээр анх centumvirs-ийн шүүхэд хуульч болжээ.

Плиний өөрийгөө сайн баталж, улсын шүүгчдийн бүх курс (curosus honorum): 81 онд тэрээр эзэн хааны шашны тахилч, 82 онд Сирийн цэргийн трибун, 83 онд морин цэргийн дарга, 89 онд квэстороор томилогдсон. , 92 онд - претор , 94 онд - цэргийн эрдэнэсийн сангийн префект.

Хүн болон төрийн аль алинд нь хамгийн хүнд өвчин бол толгойноос эхэлдэг.

Бага Плиний

Плиний Домитианы үед эдгээр бүх албан тушаалыг хашиж байсан бөгөөд зөвхөн ноёдын үхэл л түүнийг буруутгаж цаазлахаас аварсан юм. Эзэн хаан Нервагийн удирдлаган дор тэрээр Санчирын эрдэнэсийн сангийн захирагчаар томилогдов.

Эзэн хаан Траян Плинийг дагалдан яваа хүмүүсийн тойрогт оруулав. 100 онд Плиний консулаар томилогдсон бөгөөд 103 онд тэрээр Аугуриат коллежид сонгогджээ.

Тэрээр Тиберийн захирагч (суперинтенденс) гэсэн хариуцлагатай албан тушаал хашиж байсан. Саяхныг хүртэл тэрээр хуульчийн мэргэжлээ орхилгүй, аймгийн шүүхэд оролцож байсан.

Түүхийг хатуу үнэнийг тогтоохын тулд бичдэг.

Бага Плиний

Гурван удаа гэрлэсэн (түүний сүүлчийн эхнэр Калпурниад хаягласан захидал байдаг) тэрээр хүүхэдгүй байв. Тэрээр Италид хэд хэдэн вилла, түүний дотор төрөлх Комо хотын ойролцоох "Эмгэнэлт", "Инээдмийн" нэртэй хоёр виллагийн эзэн байсан.

Плиний өөрийнх нь хэлсэнчлэн эдгээр хотхоныг сэргээн засварлах оролдлого хийсээр байна. Плиний ихэнх цагаа Ромд өнгөрөөхдөө Комо хотын оршин суугчдын тухай мартсангүй, энэ хотын ивээн тэтгэгч байсан бөгөөд түүнийг хөгжүүлэхэд маш их мөнгө хандивлажээ. Түүний хөрөнгөөр ​​Комод номын сан барьжээ.

110 онд Плиний авлигыг устгах хариуцлагатай үүрэг бүхий Битин мужид эзэн хааны төлөөлөгчөөр томилогдсон боловч тэнд гэнэт нас баржээ. Плиний нас барсан он сар өдөр, оршуулсан газар нь тодорхойгүй байна.

Зугаа цэнгэлд үнэнч хүмүүс нэг л өдөр шиг амьдардаг: өнөөдөр дууслаа - амьдрах шалтгаан байхгүй.

Бага Плиний

97-109 оны хооронд Плиний захидлуудынхаа 9 номыг хэвлүүлжээ. Тэд бүгд өнөөг хүртэл хадгалагдан үлдсэн бөгөөд эпистоляр жанрын жишээ юм. Захидал нь өөр өөр хүмүүст зориулагдсан: Плиний хэн нэгэнтэй өдөр тутмын асуудлаа хуваалцдаг, хэн нэгэнтэй яруу найргийн тухай ярьдаг, хэн нэгэнтэй улс төрийн үйл явдлын талаар ярилцдаг.

Плиний захидлууд нь Домициан, Траян, Нерв нарын үеийн Ромын эзэнт гүрний амьдрал, бүтцийн талаархи мэдээллийн зайлшгүй эх сурвалж юм.

Плиний Тацитад бичсэн захидалдаа 79 онд өөрийн гэрч болсон Везувий галт тэрэгний дэлбэрэлтийн тухай өгүүлдэг (Захидал, VI-16, VI-20). Тэрээр галт уулын тогооноос гарч буй асар том үүл, үнс, чулуулаг мөндөр, цунамид хүргэсэн газар хөдлөлтийг дүрсэлжээ.

Бусдыг уучилж чаддаг хүнийг би хамгийн төгс хүн гэж нэрлэх болно.

Бага Плиний

Плиний энэхүү байгалийн үзэгдлийг судлахаар яаран очсон авга ахынхаа үхлийг дүрсэлжээ. Эхлээд тэр эскадрилийн хамт явсан боловч дараа нь эрэг дээр гарч, "өтгөн утаа амьсгалыг нь дарж, амьсгалын хоолойг нь хаажээ".

Плиний захидлын арав дахь ботид түүний нууц харилцаатай байсан эзэн хаан Траянтай захидал бичсэн байдаг. Плиний Битинийн асуудлаар ханхүү нартай зөвлөлдөж, авлигын талаар мэдээлэв.

Түүнчлэн Плиний Траянд бичсэн захидалд Христэд итгэгчдийн тухай хамгийн эртний дурдагдсан зүйлсийн нэг байдаг. Плиний Христийн шашны зарим зан үйлийн талаар, Христэд итгэгчид шашин шүтлэгээ хэрхэн тууштай хамгаалж, эзэн хааны шүтлэгийг хүндэтгэхийг хүсээгүй талаар ярьдаг.

Плиний Христэд итгэгчдийг буруутгахын тулд нэрээ нууцалсан үг хэллэгээр удирдуулах ёстой эсэхэд эргэлзэж, эзэн хаанаас зөвлөгөө авахыг хүсчээ. Траян өөрийн арга барилыг зөвтгөж, түүнийг буруутгахыг анхаарахгүй байхыг зөвлөж байна.

14 настайдаа Плиний анхны эмгэнэлт зохиолоо (эртний Грек хэлээр) бичсэн бөгөөд энэ тухай захидалдаа дурдсан байдаг: "Энэ юу байсныг би мэдэхгүй; эмгэнэл гэж нэрлэдэг байсан" (Захидал, VII-42). Бага Плиний шүлгүүддээ маш их анхаарал хандуулдаг байсан бөгөөд түүний хэлснээр түүний үеийнхэн Тацитийн яруу найраг шиг өндөр үнэлдэг байсан боловч бидний цаг үе хүртэл хадгалагдаагүй байна.

Плиний маш сайн илтгэгч байсан. Тэрээр захидалдаа уран илтгэлийн нюансууд, аттизм ба азиизм хоёрын ялгааг ихээхэн анхаарч үздэг. Түүний зохиолуудад Цицероныг дуурайсан нь мэдэгдэхүйц байдаг.

Испанийн амбан захирагч Баебиус Массагийн эсрэг яллах дүгнэлт зэрэг Плиний олон тооны шүүхийн илтгэлүүд хэвлэгдэж, олны танил болсон боловч Плиний консулаар сонгогдсоныхоо дараа хэлсэн магтаалын үг нь зөвхөн “Эзэн хаан Траянд өгсөн Панегирик” бидэнд хүрчээ.

Үүнд Плиний хууль, худалдаа, цэргийн сахилга бат, шударга ёсны салбарт Траяны шинэлэг зүйлсийн талаар ярьдаг. Илт зусардалттай байсан ч (эзэн хааны өгсөн албан тушаалд ороход ийм магтаал үг хэлэх шаардлагатай байсан) Плиний ерөнхийдөө Траяны хаанчлалыг бодитойгоор үнэлдэг. Захидалдаа түүнийг "Шилдэг ханхүү" (optimus princeps) гэж нэрлэдэг.

Орчуулга
Орос хэл дээрх орчуулгууд:
* Эзэн хаан Траяны магтаалын үг, Ромын консул Кайус Плиний Цецилиус II-ийн хэлсэн үг. / Пер. А.Нартова. Санкт-Петербург, 1777 он.
* Эзэн хаан Траяны магтаал. / Пер. I. Толмачева. Санкт-Петербург, 1820 он.
* Бага Плиний эзэн хаан Траянтай бичсэн захидал. Санкт-Петербург, 1863 он.
* Бага Плиний. Траянтай захидал харилцаа. / Пер. В.С.Соколова. // VDI. 1946. №2.
* Бага Плиний захидал. / Пер. М.Е.Сергеенко (I–VI, X номууд), А.И.Доватура (VII–IX номууд), В.С.Соколова (“Панегирээс Траян руу”), 1-р хэвлэл. М.-Л., 1950. 2-р хувилбар. ed. Төлөөлөгч ed. А.И.Доватур. ("Утга зохиолын дурсгал" цуврал). М., Шинжлэх ухаан. 1983. 408 х.
Бусад орчуулгууд:
* “Loeb classical library” цувралд захидал, “Панежирик” 2 боть (No55, 59) хэвлэгдсэн.
* "Цуглуулга Bude" цувралд захидал болон "Панежирик" 4 боть хэвлэгдсэн (2009 онд хэвлэгдсэн).

Бага Плиний(бүтэн нэр: Гай Плиний Цесилий Секундус; лат. Гай Плиниус Каецилиус Секундус ) (ойролцоогоор -) - эртний Ромулс төрч, зохиолч, хуульч.

Намтар

Плиний өөрийгөө сайн баталж, улсын магистрын зэрэг хамгаалсан ( curosus honorum): IN 81 настайхотод эзэн хааны шашны тахилчаар томилогдсон - цэргийн трибунВ Сири, В '83- морин цэргийн дарга, онд - квэстор, V - претор, V - префектцэргийн сан хөмрөг. Плиний хаанчлалынхаа хугацаанд эдгээр бүх албан тушаалыг хашиж байсан Домитианмөн зөвхөн үхэл ханхүүтүүнийг цаазлахаас аварсан буруушаах. Эзэн хааны дор Мэдрэлтомилогдсон префект Сатурноватөрийн сан.

Орос хэл дээрх орчуулгууд:

• Ромын консулын хэлсэн эзэн хаан Траяны магтаалын үг Кайус Плиниус Каецилиус Хоёрдугаарт. / Пер. А.Нартова. Санкт-Петербург, .
• Эзэн хаан Траяны магтаалын үг. / Пер. I. Толмачева. Санкт-Петербург, 1820 он.
• Захидал Залуу ПлинийЭзэн хаан Траянтай хамт. Санкт-Петербург, 1863 он.
• Бага Плиний. Траянтай захидал харилцаа. / Пер. В.С.Соколова. // VDI. 1946. №2.
• Захидал Бага Плиний/ Пер. М.Е.Сергеенко (I-VI, X номууд), А.И.Доватура (VII-IX ном), В.С.Соколова ("Панегирикээс Траян"), 1-р хэвлэл. М.-Л., .
• Бага Плиний захидлууд: I-X ном = Плини Секвнди Эпиствларвм: Либри I-X / Бэлтгэсэн M. E. Сергеенко , А.И.Доватур; Төлөөлөгч ed. A. I. Доватур (†); ЗХУ-ын Шинжлэх Ухааны Академи. - Эд. 2, шинэчилсэн - М.: Шинжлэх ухаан, 1982. - 408 х. - ( Утга зохиолын дурсгалууд). - 50,000 хувь.(орчуулгад)

Бусад орчуулгууд:

• цувралд " Лоебын сонгодог номын сан"Захидал ба Панегирикийг 2 боть (No 55, 59) хэвлэв.
• цувралд " Bude цуглуулга"захидал ба "Панежир" 4 боть (2009 онд хэвлэгдсэн).

"Залуу Плиний" нийтлэлийн талаар сэтгэгдэл бичээрэй

Уран зохиол

Судалгаа:

• Модестов В.И. ,. Бага Плиний // Брокхаус ба Эфроны нэвтэрхий толь бичиг: 86 тонн (82 тонн, нэмэлт 4). - Санкт-Петербург. , 1890-1907.
• Опатский С.Ф. Бага Плиний, Нерв, Траяны үеийн уран зохиолын зүтгэлтэн. - Варшав, 1878. 275 х.
• Соколов В.С. Бага Плиний: Эзэнт гүрний үеийн Ромын соёлын түүхийн тухай эссэ. - М .: Москвагийн улсын их сургуулийн хэвлэлийн газар. 1956. 355 х.

Тэмдэглэл

Холбоосууд

• . М., Наука, 1983.
• В Максим Мошковын номын сан
• "Дэлхий даяар" нэвтэрхий толь бичигт

Бага Плинийг дүрсэлсэн ишлэл