Хто такий аллах акбар. Значення акбар в англійській мові
Як часто ми чуємо гучні гасла з вуст мусульман: Аллаху Акбар! Що означає ця фраза, що вона несе в собі, загрозу чи благо, заклик до добра чи зла? Спробуємо розібратися.
«Аллаху Акбар»: переклад з арабської та значення фрази
"Аллаху Акбар", що означає "Аллах Великий" (у перекладі з арабської) - це визнання величі єдиного творця всього сущого, милостивого пана всіх людей, одне з імен якого - Аллах.
«Аллах Акбар» арабською означає - великий Господь, влада і міць якого понад усе інше.
Ця фраза відбиває з перших моментів його появи Землі. Пророк, який приніс релігію іслам людям - Мухаммад (мир йому і благословення Аллаха), з самого початку боровся за головну мету - розповісти людям про єдність Господа, про Творця, який обіймає всю силу і міць навколишнього єства. Про марність благання ідолам і культовим пам'ятникам, про помилку щодо поділу Бога на частини, що відповідають за різні блага - родючість, багатство, сім'ю чи владу.
Бог - Один, і Він Великий настільки, що абсолютно всі явища і події, що відбуваються, процеси і закономірності світу, всесвіту, галактик і духовних матерій підвладні лише йому одному, його Силі Правління і Величчю.
Чому мусульмани так люблять вимовляти фразу "Аллаху Акбар"? Що означає вона для них?
Це одна з формул визнання Величності Господа, одна з фраз, що відображають справжню покору Всевишньому, клятва заперечення інших сил та панування.
Кожен мусульманський малюк практично з молоком матері вбирає та розуміє, що означає «Аллах Акбар». Ця священна фраза для мусульман звучить у них на устах протягом усього їхнього життя і супроводжує всі їхні справи.
Ця фраза першою звучить у вухах новонародженого немовля, що тільки з'явилося з утроби матері, коли батько шепоче йому у вухо азан, і цією фразою закінчує свій мирський шлях померлий мусульманин, коли над його покійним тілом читають заупокійну молитву.
Зі словами «Аллаху Акбар» (що означає «Аллах Великий») мусліми вступають у молитву, закликають один одного в мечеть, починають усі свої добрі справи, роблять жертвопринесення і дарують дари в ім'я Господа бідним і нужденним.
З кліком «Аллаху Акбар!» мусульмани з початку ісламської історії кидалися в бій за звільнення своїх прав та захист своїх сімей, говорячи, що вони не бояться жодного ворога, адже вся Сила та Велич тільки у Аллаха.
З цією фразою мусульмани радіють і засмучуються, отримують хороші і погані новини, прокидаються і засинають, одружуються і народжують дітей, тим самим щоразу підтверджуючи і визнаючи, що Єдиний Творець всього сущого - Аллах, який має неперевершену і не порівнянну нічим Велич.
У цій формулі Влади та сили Господа Світів немає жодного заклику до насильства чи гніву, заподіяння шкоди чи заподіяння шкоди. У цих словах лише мораль будь-якої щиро віруючої в єдиного Бога людини, яка заперечує ідолів і не визнає блюзнірства, вірить у велике панування Творця і закликає до цього інших.
Мусульмани вчать цій фразі своїх дітей, з пелюшок привчаючи їх до єдинобожжя.
Значення фрази Аллах Акбар у більшості асоціюється з ісламом та військовими діями в ім'я Аллаха. Тому найчастіше у людей іншого віросповідання ставлення до цього виразу негативне. Відіграли роль медіа та Інтернет, які створили певні стереотипи. Хоча ця фраза на слуху з дитячого віку, не всі знають, який сенс вона має і коли її застосовують.
Якщо використовувати фразу Аллах Акбар, необхідно враховувати два нюанси. Вимовляти та писати правильно: «Аллаху Акбар». Другою частиною є слово «Такбір» зі значенням «звеличення» і використовується для схвалення чогось вираження радості. Вимовляється багаторазово після молитви, під час обрядів, важливих промов. Таким чином, в ісламі, за допомогою цих двох словосполучень звеличують Аллаха, звеличуючи його над усім світом.
З чого складається фраза
Перше слово фрази «Аллах Акбар» у мусульман означає Бога, хоча деякі вчені та фахівці — богослови вважають, що ці два слова не можна об'єднувати. Вони абсолютно різні смислові значення. Одні вважають, що Аллах є єдиним Богом, творцем світу. Інші кажуть, що це дві різні сутності. З їхньої точки зору Аллах – ім'я мусульманського божества. Але для мусульманської культури це не має жодного значення, не впливає на зміст та випадки, у яких використовується фраза.
Слово "Акбар" похідна від "кабір", тільки йде як чудовий ступінь від прикметника. Перекладається як «старший», «важливіший». В ісламі мається на увазі, що слово означає «найбільший», «найбільший». Враховуючи все це, суть фрази така: «Аллах є найбільшим з усіх» або «Аллах великий над усіма»
Коли вживають фразу
Ця фраза має дуже широке застосування і її можна почути у різних випадках. Частково, щоправда, що її використовують мусульмани, коли відбуваються якісь військові дії як бойовий клич. У цьому випадку вони мають на увазі, що виють із супротивником за праведну справу, підкоряючись Корану. Але в більшості випадків ця фраза вимовляється для звеличення Бога, схиляння перед ним, висловлювання своєї поваги під час молитви.
Для мусульманської культури характерне часте повторення цієї фрази, особливо під час різних свят, висловлення благоговіння перед Богом і радості. У багатьох країнах, таких як Іран, Афганістан, Ірак ця фраза зустрічається у державній символіці, гімнах, що говорить про важливість та винятковість цієї фрази для культури ісламу.
Всі, хто регулярно спілкуються з мусульманами, напевно, чули від них такі фрази, як «ІншаАллах», «Астагфіруллах», «МашАллах», «Аллаху Акбар», «СубханАллах» та деякі інші. Так зазвичай набирають в інтернеті, але більш правильним їх написанням буде таким: Ін ща Аллах, АстагфіруЛлах, Ма ща Аллах.
Але що означають ці фрази та у яких випадках їх застосовують? Необхідно, щоб ці висловлювання несли конкретні цілі, а чи не використовувалися лише зв'язки слів і речень. Наявність у промові фраз МашАллах або ІншАллах можуть врятувати від пристріту, від підступів шайтана проклятого і побитого камінням.
В Ісламі слова відіграють особливу роль. Сказане слово може стати причиною як заохочення з боку Всевишнього, так і для суворого осуду, покарання. Для мусульманина контроль за мовою – це частина праведного життя. Мова забирає багато часу, сил, крім того, вона може стати причиною втрати саваба (нагороди) від Аллаха, а може і вкинути людину в пекло.
Давайте розглянемо докладніше кожну фразу.
МашАллах: значення та переклад фрази «Маша Аллах»
МашАллах (правильнішим буде писати ма ща Аллах) у перекладі російською означає «Так побажав Аллах!». За допомогою цієї фрази віруючий висловлює позитивне здивування чомусь і небажання, щоб цей предмет чи явище зазнали пристріту.
Переклад слів іншАллах, Аллах Акбар, машАллах і що вони означають?
Аллах Акбар: що означає фраза Аллаху Акбар
Аллаху Акбар - найважливіша фраза в Ісламі. Перекладається як «Аллах Превелик» або «Бог Великий» або «Аллах понад усе». Ці слова використовуються в різних випадках, починаючи від вираження радості і закінчуючи проханням Всевишнього про допомогу.
ІншАллах: переклад та значення слів Ін ща Аллах
Фраза иншАллах (ін ща Аллах) у дослівному перекладі «як побажав Аллах», але мусульмани часто вимовляють її у значенні «як забажає Аллах». Вислів означає, що Аллах все спочатку визначив. Слова використовуються для позначення бажання вчинити якусь дію. Крім того, ІншАллах – це своєрідна обіцянка, яку віруючий дає Всевишньому. Якщо людина вимовила цю фразу, це означає, що він докладе максимум сил для втілення в життя свого наміру.
АстагфіруЛлах: переклад та значення
Перекладається як «вибачаюсь у Аллаха». Фразу застосовують у складних та драматичних ситуаціях. Наприклад, побачивши аварію, мусульманин скаже: "АстагфіруЛлах". Також фраза має друге трактування, аналогічне виразу «Боже борони!». Той, хто вимовляє, звертається до Всевишнього з проханням про захист від напасті. Вираз можна застосовувати як зикра.
При сильному подиві мусульманин каже фразу СубханАллах, що означає перекладі «Преславен Аллах» чи «Причист Аллах».
Промовивши ім'я Всевишнього, мусульманин додає «Субханаху уа Тааля». Переклад цієї фрази наступний: «Аллах Преславен і Піднесений».
БаракаЛлаху фікум: як перекладається і значення слів
Досить складний вислів «БаракаЛлаху фікум» найчастіше застосовують люди, які добре володіють арабською мовою. Цю фразу можна використовувати для зв'язування слів із опорою на хадис про необхідність говорити людям добрі слова. Переклад виразу: «Нехай Аллах дасть тобі Баракат». Важливий момент: артикуляція слова «фікум» залежить від того, скільки людей знаходиться перед людиною, яка вимовляє фразу.
Так, "БаракаЛлаху фікум" означає "Нехай Аллах дасть вам (усім, множина) баракат". Якщо перед тим, хто говорить один чоловік, вимовляється слово «фіка», якщо одна жінка – «фіки».
Дані форми є найпоширенішими, але використовується і двояке число.
Аллах яхдик: що означає і як перекладається
Фраза «Аллах яхдик» може бути перекладена арабською російською як: «Нехай Аллах веде тебе прямим шляхом». Цей вираз використовують, щоб вказати людині на те, що вона помиляється. Вимовляючи цю фразу, людина не погоджується з чимось забороненим чи небезпечним для віри. Важливо, щоби при артикуляції фрази мусульманин дотримувався арабської граматики.
Аузубіллях: як перекладається і що означає
Якщо людина боїться чогось і не бажає, щоб це настало, він вимовляє: «» (Вдаюсь до захисту Аллаха).
Ці фрази – найбільш ходові в мусульманському світі, але існують десятки та сотні інших, які найчастіше так чи інакше базуються на основних виразах.
Дивіться відео: користь вимови слів СубханАллах, АльхамдуліЛлях та Аллаху Акбар
Цим словам своїх сподвижників навчив сам Пророк Мухаммад (мир йому та благословення Всевишнього), коли вони запитали його, як їм здобути досконалість у релігії.
Хадіс в обох «Сахіхах» від Абу Хурайри в якому повідомляється: «Одного разу бідні мухаджири прийшли до Посланника Аллаха (Хай благословить його Аллах і нехай вітає!) і сказали: ''(Люди), що володіють великими багатствами, досягли (найвищого) становища і (забезпечили собі) вічне блаженство!" Пророк (хай благословить його Аллах і нехай вітає) запитав: "Про що (ви говорите)?" Вони сказали: Вони моляться, як молимося ми, і постяться, як постимося ми, однак, вони подають милостиню, а ми - ні, і вони звільняють рабів, а ми не можемо робити цього!" Чи вас тому, що дозволить вам наздогнати тих, хто випередив вас і завдяки чому ніхто з тих, хто йде за вами, не зможе перевершити вас, якщо не буде робити того ж, що і ви? Вимовляйте слова "Преславен Аллах" /Субхана-Ллах/', "Хвала Аллаху" /Аль-хамдулі-Ллах/ і Аллах великий /Аллаху акбар/ по тридцять три рази після кожної молитви!''. А (після цього) бідняки з-поміж мухаджирів (знову) прийшли до Посланника Аллаха (хай благословить його Аллах і нехай вітає) і сказали: ''Наші багаті брати почули про те, що ми робимо, і (стали) робити те саме! '' І Посланник Аллаха (нехай благословить його Аллах і нехай вітає) сказав: ''Це - милість Аллаха, яку Він чинить кому побажає''» (Фатх аль-Барі 2/378).
На запитання Який переклад на російську "Ала Хагбар". Чув і в мультиках, і на форумах. А чого це означає? Підкажіть.. заданий автором Микитанайкраща відповідь це Аллаху Акбар або Аллах Акбар так - арабське вираз, що означає: "Бог - найбільший". Акбар - чудовий ступінь прикметника «великий». Фраза «Аллах акбар» називається такбір («звеличення»), від того ж трьохзгодного кореня к-б-р).
"Аллаху Акбар" написано на прапорі кількох держав: Іраку (у середині прапора; ці слова - державний девіз Іраку), Ірану (двічі у вигляді особливого орнаментального шрифту на нижньому краї зеленої та верхньому краї червоної смуг) і в проекті нового прапора Афганістану (у в останньому випадку поєднання Аллаху Акбар вжито разом з Шахадою, тобто словами «Немає божества крім Бога (Творця), і Мухаммад пророк Його»). Такбір зображений на червоному прапорі бунтівної пакистанської провінції Вазірістан, яку фактично контролюють таліби.
Слова «Аллаху Акбар» повторюються у приспіві гімну Лівії та вживаються як назва цього гімну.
Відповідь від 22 відповіді[гуру]
Вітання! Ось вибірка тем з відповідями на Ваше запитання: Який переклад на російську "Ала Хагбар". Чув і в мультиках, і на форумах. А чого це означає? Підкажіть..
Відповідь від худорляві[гуру]
"Аллах акбар" Аллах великий.
Відповідь від Євробачення[гуру]
Аллах акбар..тип нашого аллах понад усе..
Відповідь від Прострочити[Новичок]
Аллах більше
Відповідь від Labrien DaMarcio[Новичок]
Перекладається як Аллах.
Відповідь від Єергій Бахмутський[Новичок]
арабське вираз, що означає: "Бог - найбільший".
Відповідь від мандрівник[активний]
Великий Господь!
Відповідь від Ганна Селянка Тех[Новичок]
Переклад Хвала білому
Відповідь від Master wormicsa[Новичок]
Алла?ху?Акбар або Аллах Акбар так - арабське вираз, що означає: "Бог - найбільший". Акбар - чудова ступінь прикметника кабір «великий». Фраза «Аллах акбар» називається такбі?р («звеличення»), від того ж трьохзгодного кореня к-б-р).
Вживання такбіра різноманітні; він часто використовується як знак радості, подібно до російського ура. Зокрема, такбір використовується як бойовий клич ісламськими воїнами. Після важливої мови зібралися на знак схвалення використовують такбір замість західних оплесків; коли оратор закінчує, хтось один вигукує: такбір! на що всі всі хором відповідають: Аллаху Акбар! Азан, або заклик до молитви, також містить такбір; вживаються слова Аллаху Акбар і під час самого намазу.
"Аллаху Акбар" написано на прапорі кількох держав: Іраку (у середині прапора; ці слова - державний девіз Іраку), Ірану (двічі у вигляді особливого орнаментального шрифту на нижньому краї зеленої та верхньому краї червоної смуг) і в проекті нового прапора Афганістану (у останньому випадку поєднання Аллаху Акбар вжито разом з Шахадою, тобто словами «Немає божества крім Бога (Творця), і Мухаммад пророк Його»). Такбір зображений на червоному прапорі бунтівної пакистанської провінції Вазірістан, яку фактично контролюють таліби.
Слова «Аллаху Акбар» повторюються у приспіві гімну Лівії та вживаються як назва цього гімну.
ІМ'Я АКБАР
ЗНАЧЕННЯ ІМЕНІ АКБАР
Походження імені(арабське, мусульманське, тюркське, ісламське, казахське)
Загальна характеристика імені «Акбар»
«Акбар» у перекладі арабської означає «великий, славний». Всім відома найкоротша мусульманська молитва – «Аллах акбар!», що перекладається «Слава Аллаху!». Будучи нареченими таким переможним ім'ям, Акбари просто не можуть бути пересічними людьми, що володіють мізерне існування. Людей з таким ім'ям приваблює слава та всі її атрибути – багатство, розкіш, вплив на людей. Цікаво, що одна з варіацій імені Акбар звучить як Барак, так звати чинного президента найбільшої світової держави – США. Так що Акбари – це воістину чоловіки, народжені керувати, – якщо не величезними країнами, то вже як мінімум – власними дружиною та тещею.
Акбар у коханні,сім'ї
Сім'я для Акбара завжди стоїть на першому місці. Акбар - люблячий син, і хоча в нього часом непросто складаються стосунки з матір'ю, він завжди буде попереджувальний і ніжний з жінкою, яка дала Акбару життя. У відносинах з жінками Акбар трохи фанфарон, проте його дружина може бути спокійна: цей чоловік рідко йде з сім'ї. Навіть якщо йому захочеться пригод «на стороні», Акбар зможе приховати пікантний факт від своєї благовірної. Щасливий у шлюбі і зазвичай має двох і більше дітей, у виховання яких вкладає душу та всі зароблені гроші.
Акбар усправах, у соціумі
У Акбара багато талантів, і один із найпомітніших - це вміння знаходити спільну мову з людьми. Акбар любить справляти враження на оточуючих. Наділений здатністю до абстрактного мислення та математики. Акбару легко даються суспільні науки, і він може досягти успіху на терені управлінця, педагога, дипломата, філософа, письменника. Не чужа Акбар торгова жилка. Акбари досить потайливі, часом підступні і ніколи не видадуть своїх справжніх намірів, тому оточуючим треба тримати вухо гостро з такою людиною. І не дай вам Аллах завести ворога, що носить горде ім'я Акбар.
Характеристика для дітей
Акбар у дитинстві
Маленький Акбарчик у дитинстві має не дуже міцне здоров'я. Начебто Небеса відчувають малюка на міцність духу, насилаючи на нього ангіни, застуди та дитячі інфекції частіше, ніж на інших дітей. Натомість Акбари з молодих нігтів демонструють витривалість, яка походить від сили їхнього духу, та вміння добре адаптуватися до життєвих обставин. Акбари – індивідуалісти за натурою. Їх частіше можна зустріти з книжкою у відокремленому місці, ніж у галасливій ватазі шибеників. Можливо, в тиші усамітнення Акбар виношує план майбутнього світового панування, хто знає?
